Ensuing means Consiguiente and Sobrevenía in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ensuing

Translation of Ensuing in Spanish :

ensuing

consiguiente

VERB

Synonyms: consequent, resulting, subsequent, consequently, resultant

and the ensuing economic depression y la consiguiente depresión económica
The ensuing massive bank bailout, ... El consiguiente rescate bancario en masa, ...
After the breakup, and the ensuing fleecing of the dad Luego de la separación y el consiguiente duelo
7. In the ensuing discussion, some delegations opined ... 7. En el debate consiguiente, varias delegaciones opinaron ...

- Click here to view more examples -

sobrevenía

VERB

in English

1. Consequent

consequent

consiguiente

ADJ

Synonyms: resulting, subsequent, ensuing, consequently, resultant

... their application and a consequent loss of rights. ... su solicitud y la consiguiente pérdida de derechos.
Their consequent reluctance to lend constrains investment. Su consiguiente rechazo a prestar dinero restringe la inversión.
Globalization and consequent relocation of production have ... La globalización y la consiguiente deslocalización de la producción han ...
distractions and consequent neglect of duty on ... las distracciones y el consiguiente abandono de sus deberes por ...
... annual budgets and the consequent legislative work. ... presupuestos anuales y su consiguiente labor legislativa.

- Click here to view more examples -

II)

consecuente

ADJ

Synonyms: consistent, consequential damages

... precision because of a consequent distortion. ... precisión debido a la consecuente distorsión.
... metabolic disorders and a consequent propensity to diabetes, ... ... trastornos metabólicos, una consecuente propensión a la diabetes, ...
because the consequent social behaviour porque el comportamiento social consecuente
Consequent to the awareness of ... De manera consecuente con el entendimiento de ...
... and remove some offensive matters consequent ... y eliminar algunos asuntos ofensiva consecuente

- Click here to view more examples -

2. Resulting

resulting

resultante

VERB

Synonyms: resultant, arising

The web address of the resulting page is what we are ... La dirección web de la página resultante es lo que estamos ...
The resulting image looks a bit like a ... La imagen resultante se parece un poco a una ...
The resulting shape has holes in regions where the ... La forma resultante tiene orificios en los lugares donde las ...
The resulting crop principally consists of ... El cultivo resultante de esta operación consiste principalmente en ...
We find the resulting variance is smaller than ... Y encontramos que la variación resultante es más pequeña que ...
The resulting excess supply of goods, services, and ... El exceso resultante de oferta de bienes, servicios y ...

- Click here to view more examples -

II)

consiguiente

VERB

Synonyms: consequent, subsequent, ensuing, consequently, resultant

The resulting rise in equity prices ... El consiguiente aumento de precios de las acciones ...
The resulting loss of revenue played a key role in the ... La consiguiente pérdida de ingresos desempeñó un papel fundamental en el ...
It was recognized that the resulting reduction in costs might ... Reconocía que la consiguiente disminución de los costos podría ...
... in household saving and the resulting increase in consumer spending ... ... ahorro de los hogares y el consiguiente aumento en el consumo ...
... in production and the resulting price drop do not lead to ... ... de la producción y la consiguiente bajada de precios no originan ...
The resulting land dispute led to ... El consiguiente conflicto de tierras condujo a ...

- Click here to view more examples -

III)

derivados

VERB

Synonyms: derivatives, derived, arising, derivative

... world characterised by change resulting from globalisation, which ... ... mundo caracterizado por los cambios derivados de la globalización, que ...
identify adverse effects resulting from exposure to the ... determinar los efectos adversos derivados de la exposición a la ...
This section includes valuable proceedings resulting from seminars organized by ... Esta sección contiene documentos de actualidad derivados de seminarios organizados por ...
... of food containing residues resulting from the illegal administration ... ... de alimentos que contienen residuos derivados de la administración ilegal ...
... and the radioactive waste resulting from the electricity produced ... ... y los residuos radiactivos derivados de la electricidad producidos ...
... by serious social problems resulting from structural situations and the ... ... por graves problemas sociales derivados de situaciones estructurales y de la ...

- Click here to view more examples -

IV)

ocasionando

VERB

Synonyms: causing

... to the kidneys, resulting in renal failure. ... a los riñones, ocasionando insuficiencia renal.
... through the brain, resulting in a generalized seizure. ... a través del cerebro, ocasionando una convulsión generalizada.
... renal tubule cells, resulting in acute kidney failure ... ... células de los túbulos renales, ocasionando una insuficiencia renal aguda ...
... release vasoactive mediators, resulting in the increased vascular permeability ... ... liberan mediadores vasoactivos, ocasionando el incremento en la permeabilidad vascular ...
... intracranial pressure), resulting in brain damage or ... ... presión intracraneal), ocasionando daño cerebral o la ...

- Click here to view more examples -

provocando

VERB

Synonyms: causing, provoking, prompting, triggering

... on the nerves, resulting in numbness or paralysis. ... sobre los nervios, provocando entumecimiento o parálisis.
... other strategic points, resulting in the virtual economic paralysis of ... ... otros puntos estratégicos, provocando prácticamente una parálisis económica en ...

VI)

produciendo

VERB

Synonyms: producing, occurring, causing, yielding, churning

... irritate the gums, resulting in gingivitis and ultimately periodontitis. ... irritan las encías, produciendo gingivitis y en últimas periodontitis.
... their genetic information, resulting in so-called mutations. ... su información genética, produciendo lo que llamamos mutaciones.
... REQ from A, resulting in it reverting to ... ... REQ de A, produciendo que vuelva de nuevo al ...

- Click here to view more examples -

VII)

causando

VERB

Synonyms: causing, wreaking, inflicting

... poorly nourished and fragile, resulting in stasis dermatitis. ... mal alimentado y frágil, causando una dermatitis por estasis.

3. Subsequent

subsequent

subsecuente

ADJ

And it has also endured the subsequent emergence and persistence of ... Y también sobrevivió el subsecuente surgimiento y permanencia del ...
... whether or not the subsequent proposition is auxiliary or subsidiary. ... de si la posición subsecuente es auxiliar o subsidiaria.
... of the skin with subsequent damage to skin tissues. ... de la piel y daño subsecuente a los tejidos cutáneos.
... open bottles should not be stored for subsequent use. ... no se deben guardar botellas abiertas para su subsecuente utilización.
It is the subsequent cooling of this material Es el enfriado subsecuente de este material
mathematical data arising from its subsequent trajectory. físicos y matemáticos que surgen de su trayectoria subsecuente.

- Click here to view more examples -

II)

subsiguiente

ADJ

Synonyms: ensuing, succeeding, thereafter

Any subsequent digits stand for themselves. Cualquier dígito subsiguiente se representa a él mismo.
And a subsequent biopsy revealed irreversible cardiomyopathy. Y una subsiguiente biopsia reveló una cardiomiopatía irreversible.
Performs in parallel a subsequent ordering of the elements in ... Realiza en paralelo una ordenación subsiguiente de los elementos de ...
... should be done during a subsequent upload or checkin. ... debe efectuarse durante una carga o archivo subsiguiente.
... requires us to maintain due care during the subsequent procedure. ... nos exige observar el debido cuidado durante el procedimiento subsiguiente.
... policy response to the subsequent recession. ... respuesta política a la recesión subsiguiente.

- Click here to view more examples -

III)

posterior

ADJ

Synonyms: rear, later, further, post, backward

Their subsequent conversation is outside the scope of our story. Su conversación posterior está fuera del alcance de nuestra historia.
And a subsequent development rendered her presence with ... Y un desarrollo posterior hacía su presencia con ...
... the project development and subsequent control. ... el desarrollo del proyecto y su posterior control.
... active system job stops any current and subsequent actions. ... trabajo del sistema activo detiene cualquier acción actual y posterior.
... first request and any subsequent requests! ... primera solicitud y alguna solicitud posterior.
... of the project and its subsequent control. ... del proyecto y su posterior control.

- Click here to view more examples -

IV)

ulterior

ADJ

Synonyms: further

... agreement that controls a person's subsequent use. ... acuerdo que controla el uso ulterior que haga dicha persona.
... with a view to the subsequent manufacture of medicated feedingstuffs. ... con vistas a la fabricación ulterior de alimentos medicamentosos.
The frequency of subsequent submission of information required ... La frecuencia de la presentación ulterior de la información solicitada ...
... of twelve months by a subsequent decision . ... doce meses en una decisión ulterior .
... such a manner that any subsequent change of the data is ... ... modo que cualquier cambio ulterior de los mismos sea ...
... months before any intended subsequent change in national law ... ... meses antes de cualquier modificación ulterior prevista de la legislación nacional ...

- Click here to view more examples -

sucesivas

ADJ

Synonyms: successive, succeeding, consecutive

On subsequent visits, we found that our genetic gift brought ... En sucesivas visitas, vimos que nuestro don había dado lugar ...

VI)

con posterioridad

ADJ

Synonyms: after

If subsequent to the commission of the offense ... Si con posterioridad a la comisión del delito ...
... of any incident of the past subsequent to ... de un incidente del pasado con posterioridad a
... Communications and nominations received subsequent to the date of ... ... Las comunicaciones y candidaturas recibidas con posterioridad a la fecha del ...
He added that, subsequent to the report in document ... Añade que, con posterioridad a su informe contenido en el documento ...
subsequent to this man handprints ... Con posterioridad a este hombre huellas de las manos ...
... that referring to "subsequent deliberations" was tantamount to providing ... ... que referirse a «deliberaciones celebradas con posterioridad» equivalía a dar ...

- Click here to view more examples -

4. Consequently

consequently

consecuentemente

ADV

Synonyms: accordingly, therefore, consistently

Consequently the amount of manure produced varies less than ... Consecuentemente la cantidad de estiércol producido varía menos que la ...
... by neighbouring rural people, and consequently cause conflicts. ... por la gente del vecindario rural y consecuentemente causan conflictos.
... withdrawn the product, so there is no danger consequently. ... retirado el producto, consecuentemente no hay peligro.
... competitive advantages and, consequently, achieves a more competitive organization ... ... ventajas competitivas, y consecuentemente lograr una organización más competitiva ...
and consequently what happens to purchasing power. y consecuentemente qué pasa con el poder adquisitivo.
Consequently, these features are ... Consecuentemente, esos recursos son ...

- Click here to view more examples -

II)

por consiguiente

ADV

Synonyms: accordingly, therefore, thus, hence, wherefore

So consequently, it shows you a ... Así que por consiguiente, le muestra un ...
... worker protection and, consequently, should not be ... ... protección de los trabajadores y, por consiguiente, no debería ser ...
Consequently, toxicity can be acute or chronic. Por consiguiente, la toxicidad puede ser aguda o crónica.
... of family relations and, consequently, the position of ... ... de las relaciones familiares y, por consiguiente, la situación de ...
Consequently, as soon as ... Por consiguiente, tan pronto como ...
Consequently, a whole new form of government ... Por consiguiente, una nueva forma de gobierno ...

- Click here to view more examples -

III)

por ende

ADV

Synonyms: therefore, thus, hence

And consequently wouldn't be able to see ... Y por ende no podía ver a ...
... central government revenue and consequently also ... ingresos para el Gobierno Central y por ende también,
... fish species and that, consequently, not all isinglass ... ... especies de peces y, por ende, no toda la ictiocola ...
Consequently, I would not hesitate to add that in ... Por ende, no vacilo en agregar que en ...

- Click here to view more examples -

5. Resultant

resultant

resultante

ADJ

Synonyms: resulting, arising

The resultant action of karma. La acción resultante del karma.
... renal tubular acidosis and resultant nephrocalcinosis. ... la acidosis tubular renal y la nefrocalcinosis resultante.
... the graph affects the resultant reverberation. ... influye el gráfico en la reverberación resultante.
... entirely futile, since this resultant makes it clear that ... totalmente inútil, puesto que esta resultante deja claro que
... perceives the population, resultant of the action of ... ... percibe la población, resultante de la acción de ...