Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Jesting
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Jesting
in Spanish :
jesting
1
burlona
VERB
Synonyms:
mocking
,
quizzical
,
derisive
,
taunting
,
scornful
,
sardonic
... me, in a jesting way, 'I am afraid ...
... , de una manera burlona," me temo ...
2
bromeando
VERB
Synonyms:
kidding
,
joking
,
teasing
,
jokingly
,
fucking kidding me
,
kiddin'
... lot of shouting, and one man was even jesting.
... montón de gritos, y un hombre estaba bromeando incluso.
... now in a half-jesting fashion, but a look ...
... entonces de una manera medio bromeando, pero una mirada ...
"I wasn't jesting, " said Capes ...
"Yo no estaba bromeando", dijo la Capes ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Jesting
in English
1. Taunting
taunting
I)
burla
VERB
Synonyms:
mockery
,
derision
,
taunt
,
mocking
,
ridicule
,
sneer
He's taunting me.
Se burla de mi.
A taunting roar comes from the sea, ...
Un rugido burla viene del mar, ...
"The night is taunting us."
"La noche se burla".
- Click here to view more examples -
II)
burlándose
VERB
Synonyms:
mocking
,
sneering
,
teasing
,
jeering
Look at her over there, taunting me.
Mírala ahí, burlándose de mí.
III)
burlarse
VERB
Synonyms:
mock
,
tease
,
mocking
,
taunt
,
teasing
,
poke fun
,
jeer
,
mockery
IV)
provocando
VERB
Synonyms:
causing
,
provoking
,
resulting
,
prompting
,
triggering
The champ is just taunting him.
El campeón le está provocando.
It was like he was taunting me.
Era como si me estuviera provocando.
The champ is just taunting him.
El campeón lo está provocando.
The champ isjust taunting him.
El campeón lo está provocando.
He's taunting the champ mercilessly.
Está provocando al campeón implacablemente.
- Click here to view more examples -
2. Sardonic
sardonic
I)
sardónico
ADJ
And as always, sardonic and unassailable.
Y, como siempre, sardónico e inalcanzable.
... the coals and emitted a sardonic
... de las brasas y emitió un sardónico
... , " said he, ever sardonic.
... ", dijo, siempre sardónico.
- Click here to view more examples -
II)
sarcástico
ADJ
Synonyms:
sarcastic
,
snide
As always, sardonic and unassailable.
Y como siempre sarcástico e inexpugnable.
disposed to be sardonic - which was the ...
dispuestos a ser sarcástico - que era el ...
... until more cynical and sardonic than usual
... hasta más cínico y sarcástico que de costumbre
... while he administered a sardonic comment.
... mientras que él administró un comentario sarcástico.
a sardonic growl: "Poor ...
un gruñido sarcástico: "Pobre ...
- Click here to view more examples -
III)
burlona
ADJ
Synonyms:
mocking
,
quizzical
,
derisive
,
taunting
,
scornful
,
jesting
He was spluttering between anger and sardonic mirth.
Estaba escupiendo entre la ira y la alegría burlona.
sardonic face softening for the moment into wonder ...
la cara burlona de ablandamiento, por el momento en asombro ...
... quietly, with a sardonic expression on his gaunt face ...
... en silencio, con una expresión burlona en su rostro demacrado ...
- Click here to view more examples -
3. Jokingly
jokingly
I)
jocosamente
ADV
Synonyms:
jocosely
II)
bromeando
ADV
Synonyms:
kidding
,
joking
,
teasing
,
fucking kidding me
,
kiddin'
,
jesting
... at my table and said, jokingly: "He's ...
... a la mesa y bromeando ha dicho: " ...
Jokingly, I asked if he had a ...
Bromeando, le pregunté si tenía un ...
... if if it uh, it was only jokingly rahe pakad
... si si eh .sólo estaba bromeando Rahe pakad
- Click here to view more examples -
4. Fucking kidding me
fucking kidding me
I)
jodiéndome
VERB
Synonyms:
kidding me
You got to be fucking kidding me.
Tienes que estar jodiéndome.
Oh, you've gotta be fucking kidding me.
Tienes que estar jodiéndome.
II)
bromeando
VERB
Synonyms:
kidding
,
joking
,
teasing
,
jokingly
,
kiddin'
,
jesting
You have got to be fucking kidding me.
Tienes que estar bromeando.
You got to be fucking kidding me.
Tienes que estar bromeando.
... , you've got to be fucking kidding me!
... , tienes que estar bromeando!
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.