Grin
US
GB
ES
Translation of Grin in Spanish :
grin
1
sonrisa
NOUN
- But his grin could never deceive me again. Pero su sonrisa no podía engañarme de nuevo.
- Great big grin on your face. Con una gran sonrisa en tu cara.
- Wipe that grin off your face. Quítate esa sonrisa de la cara.
- We should've seen a grin, a twinkle, a ... Deberíamos haber visto una sonrisa, un parpadeo una ...
- I hope that grin means you had a good day ... Espero que esa sonrisa signifique que tuviste un buen día ...
2
mueca
NOUN
- smile hardened into a grin of rage, and he endurecido sonrisa en una mueca de rabia, y
- smile hardened into a grin of rage, and ... endurecido sonrisa en una mueca de rabia, y ...
3
sonreír
VERB
Synonyms: smile
- How cheerfully he seems to grin. Cómo alegremente parece sonreír.
- Now one is required to grin and say things like " ... Ahora uno tiene que sonreír y decir que todo ...
- ... managed to stick it out and even to grin. ... las arreglé para aguantar y sonreír, incluso a.
- I like to see you grin (Awesome!) Me gusta verte sonreír (¡Increíble!)
- And grin like a baboon! ¡y sonreír como un babuino!
More meaning of Grin
smile
I)
sonrisa
NOUN
- Then his face grew pale and his smile faded. La cara del niño era pálido y su sonrisa desapareció.
- That was almost a smile. Casi se te escapa una sonrisa.
- Your smile doesn't reach your eyes. Su sonrisa no llega a sus ojos.
- He had a very sweet smile. Tenía una sonrisa muy dulce.
- Just get that smile off your face. Sólo quita esa sonrisa de tu cara.
- Or simply their smile. O, simplemente, su sonrisa.
II)
sonriendo
NOUN
- That guy was wearing a smile. Aquel tipo estaba sonriendo.
- ... with a beer and a smile. ... con una cerveza y sonriendo.
- He wasn't putting a smile on. Él no estaba sonriendo.
- A shy smile fills my chest with an unknown feeling. Sonriendo tímidamente, un sentimiento nuevo llena mi pecho.
- I looked at her smile, and without knowing why La miré sonriendo y sin saber por qué.
- And my eyes smile and follow you through the streets. Están sonriendo y por las calles te van siguiendo
III)
sonrie
VERB
Synonyms: sonríe
- And you smile, like a saint. Y tú sonrie como una santa.
- And if you start to get stuck, just smile. Si empiezas a meterte de lleno, simplemente sonrie.
- Now smile about that! Ahora sonrie le a eso.
- You smile, he will smile. Tu sonrie, el sonreir a.
- Just smile and act like it's a coincidence. Sonrie y haz pretender que es una coincidencia.
- They all want you to smile too Todos ellos quisieran que sonrie ras también.
IV)
rías
VERB
Synonyms: 'd
- Just sit there and don't smile. Quédate sentado y no son rías.
- I want you to smile. Quiero que son rías.
- I want you to smile today. Quiero que hoy son rías.
- ... like being asked to smile for the camera. ... como cuando te piden que son rías para la cámara.
- Don't smile at me like that. No me son rías así.
- Don't smile when you have a good card. No son rías cuando tienes una buena carta.
laugh
I)
reír
NOUN
- Because we are not making them laugh. Tienen que entretenerse porque no los hacemos reír.
- All you can do is laugh. Todo lo que sabes hacer es reír.
- You make me laugh. Eres sexy, me haces reír.
- She started to laugh. Elle se echó a reír.
- You want to laugh. Que ganas de reír.
- That we are not meant to laugh in there. Que no debemos reír ahí dentro.
II)
risa
NOUN
- I want to get a good laugh. Quiero echarme una buena risa.
- You got a nice laugh. Tiene una bonita risa.
- Help me practice my fake laugh. Ayúdame a practicar mi risa falsa.
- I know that laugh. Yo conozco esa risa.
- I like the laugh. Porque me gusta la risa.
- But it wasn't a laugh riot. Uh, pero no fue un alboroto de risa.
III)
reírse
NOUN
- The earth can laugh, too. Pero la tierra también sabe reírse.
- He wants to laugh at everything we do. Quiere reírse de todo lo que hacemos.
- Sometimes it's good to laugh at yourself. A veces es bueno reírse de uno mismo.
- He used to laugh at you behind your back. Solía reírse de ti a tu espalda.
- People might laugh, but you push on. La gente podrá reírse, pero tú sigues adelante.
- Things you would laugh at. Cosas que usted reírse.
IV)
ría
NOUN
- Then let the whole world laugh! Dejemos que el mundo se ría.
- And let the people laugh, they have enough problems. Y que la gente se ría.
- Hand me a laugh. Deja que me ría.
- ... but you don't want me to laugh at you. ... pero no quiere que me ría de usted.
- ... much and not to laugh so much. ... tanto, no se ría tanto.
- ... other one must make him laugh. ... otra tiene que hacer que se ría.
V)
se ríen
NOUN
Synonyms: giggle
- Klingons do not laugh. Los klingons no se ríen.
- The other kids laugh at me. Los otros niños se ríen de mí.
- They promise us and then they deceive us and laugh. Nos prometen y después nos engañan y se ríen.
- Those that can't, laugh at those who can do. Los que no pueden se ríen de los que pueden.
- They only laugh at me at home. Allí todos se ríen de mí.
- They have coffee and laugh at him. Toman café, y se ríen de él.
VI)
ríete
NOUN
- Laugh now, but if this gets out. Ríete ahora, pero si esto sale.
- Go on, laugh at your old father. Anda, ríete de tu viejo padre.
- Laugh at me now. Ríete de mí ahora.
- Laugh as loud as you can. Ríete lo más alto que puedas.
- Laugh at me and call me an old romantic. Ríete y llámame vieja romántica.
- Then laugh in mine, sweetheart. Entonces ríete en la mía, cariño.
VII)
reírte
VERB
Synonyms: giggling
- You had fun, used to laugh. Te gustaba salir conmigo, divertirte, reírte.
- Promise you can't joke or laugh about it. No puedes reírte ni hacer bromas.
- You have to laugh, be happy. No, tienes que reírte, estar contenta.
- You could laugh at least. Podrías reírte por lo menos.
- Not you should laugh at my boots. No debiste reírte de mis botas.
- You said you like to laugh. Dijiste que te gustaba reírte.
VIII)
carcajada
NOUN
- Give me a tremendous laugh here. Ponme aquí una carcajada tremenda.
- The cardinal burst into a laugh. El estallido cardinales en una carcajada.
- He gave a brief laugh. Soltó una carcajada breve.
- The elephant had a good laugh, and left. El elefante echó una carcajada y se marchó.
- Then he burst into a bitter laugh. Luego soltó una carcajada amarga.
- The man burst into a hearty laugh. El hombre estalló en una carcajada.
IX)
reírnos
VERB
- We should just laugh about it. Deberíamos reírnos de eso.
- We could do with a laugh. Nos vendría bien reírnos.
- We just dropped in for a laugh. Solo pasamos para reírnos.
- We should both laugh. Deberíamos reírnos, ambos.
- We could laugh at him. Podemos reírnos de él.
- We all used laugh at her. Todos solíamos reírnos de ella.
X)
ríase
NOUN
- Laugh if you want, but the stage is a dignified ... Ríase si quiere pero el teatro es una digna ...
- Laugh if you want, but the stage is a ... Ríase si quiere, pero al menos el teatro es una ...
- Laugh all you want. Ríase todo lo que quiera
- Laugh if you must, but ... Ríase si quiere, pero ...
XI)
sonrisa
NOUN
- She forced a laugh. Ella forzó una sonrisa.
- Whereas a laugh or a smile at times. Donde una sonrisa a veces.
- He had my personality, my laugh, my appetite. Tenía mi personalidad, mi sonrisa, mi apetito.
- He forced a faint laugh. Forzó una sonrisa débil.
- She threw up her arms with a laugh. Ella alzó los brazos con una sonrisa.
- And right now they need a good laugh. Y ahora necesitan de una buena sonrisa.
grimace
I)
mueca
NOUN
- Then she made a grimace. Luego hizo una mueca.
- She made a slight grimace. Ella hizo una leve mueca.
- Or rather, his whole person was a grimace. O más bien, toda su persona era una mueca.
- It was a grimace, but you didn't care. Era una mueca, pero te daba igual.
- The grimace thing you do when you're ... La mueca que haces cuando estás ...
sneer
I)
sonrisa burlona
NOUN
- ... caught her up with a sneer. ... la cogió con una sonrisa burlona.
- ... turning away with a sneer. ... dándose la vuelta con una sonrisa burlona.
- Said he with a sneer On his bearded lips. , Dijo con una sonrisa burlona En sus labios con barba.
- ... the word with a sneer, and was entering on some ... ... la palabra con una sonrisa burlona, y estaba entrando en algunos ...
- Said he with a sneer On his bearded lips. , Dijo con una sonrisa burlona en sus labios barbudos.
II)
mueca
NOUN
- She said, with a strange sneer, Ella dijo con una mueca extraña,
- sight of the bitter sneer upon the man's la vista de la mueca amarga en el hombre
- slouch and a sneer in it. se queda atrás y una mueca en el mismo.
- ... he said, with a soulless sneer in ... , Dijo, con una mueca sin alma
III)
burla
NOUN
- I believe you sneer in your heart. Creo que en el fondo se burla de mi.
- a sneer, "and so my feelings may surprise una burla ", y así mis sentimientos puede sorprender
- There was no sneer upon his thin lips ... No había burla en sus labios delgados ...
- ... he had in the other's resolution by the sneer that ... que tenía en la otra resolución por la burla que
- ... thumb to his nose he put up with a sneer ... pulgar frente a su nariz puso con burla
IV)
burlarse
VERB
- ... heroism is something to aspire to, not sneer at. ... el heroísmo es algo para aspirar, no para burlarse.
- Outsiders might sneer and say that we're ... Los de afuera pueden burlarse y decir que estamos ...
- You can't sneer back at people like ... Usted no puede burlarse de vuelta en la gente como ...
- Oh, you may sneer, monsieur, but ... Oh, usted puede burlarse, señor, pero ...
V)
desprecio
NOUN
Synonyms: contempt, scorn, despise, disdain, disregard, contemptuous, scornfully
- I need the way you smile and sneer on cue. Necesito el modo en que les sonríes con desprecio.
- Show me the sneer. A ver el desprecio.
- He snarled with a sneer. El gruñó con un desprecio.
- He snarled with a sneer. El gruñó con desprecio.
- Something like a sneer quivered over the gaunt features ... Algo así como un desprecio tembló sobre las características flaco ...
wince
I)
wince
NOUN
- Operating system (WinCE 5.0) Sistema operativo (WinCE 5.0)
- ... /a0> , the <a1>wince</a1> platform, and by Automation ... ... /a0> , la plataforma <a1>wince</a1> y la automatización ...
scowl
I)
ceño fruncido
NOUN
- with a defiant scowl. con un desafiante ceño fruncido.
- It was that wretched scowl which time and her ... Fue ese desgraciado ceño fruncido que el tiempo y su ...
- Her scowl, - as the world, or such ... Su ceño fruncido, - como el mundo, o ...
- The habitual scowl of her brow was ... El habitual ceño fruncido de su frente era ...
- and he has like the scowl like it's a ... y que tiene como el ceño fruncido como si fuera una ...
II)
snarl
I)
gruñido
NOUN
- curse with snarl and kept out of their reach. maldición con gruñido y se mantiene fuera de su alcance.
- only provoked a quick, impatient snarl in sólo provocó un gruñido rápida, impaciente en
- not a snarl nor a growl, ... no un gruñido ni un gruñido, ...
- I heard the mother snarl, and at the ... Oí el gruñido madre, y al ...
- With a snarl of contempt he turned upon his heel ... Con un gruñido de desprecio, giró sobre sus talones ...
II)
III)
gruñir
VERB
- I never heard a man snarl like that. Nunca había oído a un hombre gruñir así.
- ... help and all I've done is snarl at you. ... ayudar y todo lo que he hecho yo es gruñir.
IV)
mueca
NOUN
- in a perpetual snarl. en una mueca perpetua.
- only provoked a quick, impatient snarl in reply. sólo provocó una mueca rápida, impaciente en su respuesta.
- With a snarl of contempt he turned ... Con una mueca de desprecio se volvió ...
- ... it and drew it out with a bitter snarl of anger ... él y señaló que con una mueca amarga de la ira
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.