Wreaking
US
GB
ES
Translation of Wreaking in Spanish :
wreaking
1
causando
VERB
Synonyms: causing, resulting, inflicting
- ... inside must have been wreaking havoc on all my systems. ... por dentro debería estar causando estragos en todos mis sistemas.
- They're wreaking havoc on the city. Están causando estragos en la ciudad.
- is wreaking havoc on our ability to remain in synch está causando estragos en nuestra capacidad de sincronización
- ... reporting more abnormals worldwide wreaking havoc. ... reportando más anormales en todo el mundo causando estragos.
- ... easily find videos have them wreaking all kinds of havoc ... encontrar fácilmente vídeos han ellos causando todo tipo de estragos
More meaning of Wreaking
causing
I)
causando
VERB
Synonyms: resulting, wreaking, inflicting
- Someone is causing these accidents on purpose. Alguien está causando estos accidentes a sabiendas.
- I had no ideal was causing a problem. No tenía idea de que estuviera causando un problema.
- I keep causing trouble all the time. Yo sigo causando problemas todo el tiempo.
- The withdrawal plan is causing countless worries. El plan de retirada está causando innumerables preocupaciones.
- You are causing so much pain. Estás causando mucho dolor.
- The beast was causing a problem. La bestia estaba causando un problema.
II)
provocando
VERB
Synonyms: provoking, resulting, prompting, triggering
- No idea what's causing it. No tengo ni idea de qué lo está provocando.
- Someone or something is causing this. Alguien o algo lo está provocando.
- ... have to lose its time causing the fire. ... tiene que perder su tiempo provocando el fuego.
- ... begin to leak fluid, causing swelling and blurred vision. ... comienzan a perder líquido, provocando inflamación y visión borrosa.
- ... or other vital organs, causing considerable damage. ... u otros órganos vitales, provocando daños considerables.
- ... and lose orders, causing short time or even ... ... y pierden encargos, provocando una reducción de jornada e incluso ...
III)
ocasionando
VERB
- You know, this is causing me serious psychological harm. Esto me está ocasionando un serio daño psicológico.
- This is causing me serious psychological harm! Esto me está ocasionando un serio daño psicológico.
- And this was causing for her to lose ... Y que esto fue ocasionando que para que ella pudiera bajar ...
- ... into the abdominal cavity, causing an abscess or peritonitis. ... a la cavidad abdominal, ocasionando un absceso o peritonitis.
- ... the accelerated aging is causing advanced cell degeneration. ... el envejecimiento acelerado está ocasionando una avanzada degradación de células.
- ... your stomach to your intestine, causing poor absorption of calories ... ... el estómago hasta el intestino, ocasionando absorción deficiente de calorías ...
IV)
causándole
VERB
- ... people, you just end up causing a lot of problems ... ... a la gente acaban causándole un montón de problemas ...
- ... in her lungs, causing her to be ... en sus pulmones, causándole
V)
produciendo
VERB
- ... they exit the back, causing pain and spasm. ... que salen de la espalda, produciendo dolor y espasmo.
- Its larvae gouge out tunnels, causing considerable damage. Sus larvas cavan túneles produciendo daños considerables.
- If you understand, this is causing a lot of Si tu comprendes, esto esta produciendo una cantidad de
- ... users that are consistently causing high resource utilization for ... ... los usuarios que están produciendo una elevada utilización del recurso para ...
VI)
resulting
I)
resultante
VERB
- The web address of the resulting page is what we are ... La dirección web de la página resultante es lo que estamos ...
- The resulting image looks a bit like a ... La imagen resultante se parece un poco a una ...
- The resulting shape has holes in regions where the ... La forma resultante tiene orificios en los lugares donde las ...
- The resulting crop principally consists of ... El cultivo resultante de esta operación consiste principalmente en ...
- We find the resulting variance is smaller than ... Y encontramos que la variación resultante es más pequeña que ...
- The resulting excess supply of goods, services, and ... El exceso resultante de oferta de bienes, servicios y ...
II)
consiguiente
VERB
Synonyms: consequent, subsequent, ensuing, consequently, resultant
- The resulting rise in equity prices ... El consiguiente aumento de precios de las acciones ...
- The resulting loss of revenue played a key role in the ... La consiguiente pérdida de ingresos desempeñó un papel fundamental en el ...
- It was recognized that the resulting reduction in costs might ... Reconocía que la consiguiente disminución de los costos podría ...
- ... in household saving and the resulting increase in consumer spending ... ... ahorro de los hogares y el consiguiente aumento en el consumo ...
- ... in production and the resulting price drop do not lead to ... ... de la producción y la consiguiente bajada de precios no originan ...
- The resulting land dispute led to ... El consiguiente conflicto de tierras condujo a ...
III)
derivados
VERB
Synonyms: derivatives, derived, arising, derivative
- ... world characterised by change resulting from globalisation, which ... ... mundo caracterizado por los cambios derivados de la globalización, que ...
- identify adverse effects resulting from exposure to the ... determinar los efectos adversos derivados de la exposición a la ...
- This section includes valuable proceedings resulting from seminars organized by ... Esta sección contiene documentos de actualidad derivados de seminarios organizados por ...
- ... of food containing residues resulting from the illegal administration ... ... de alimentos que contienen residuos derivados de la administración ilegal ...
- ... and the radioactive waste resulting from the electricity produced ... ... y los residuos radiactivos derivados de la electricidad producidos ...
- ... by serious social problems resulting from structural situations and the ... ... por graves problemas sociales derivados de situaciones estructurales y de la ...
IV)
ocasionando
VERB
Synonyms: causing
- ... to the kidneys, resulting in renal failure. ... a los riñones, ocasionando insuficiencia renal.
- ... through the brain, resulting in a generalized seizure. ... a través del cerebro, ocasionando una convulsión generalizada.
- ... renal tubule cells, resulting in acute kidney failure ... ... células de los túbulos renales, ocasionando una insuficiencia renal aguda ...
- ... release vasoactive mediators, resulting in the increased vascular permeability ... ... liberan mediadores vasoactivos, ocasionando el incremento en la permeabilidad vascular ...
- ... intracranial pressure), resulting in brain damage or ... ... presión intracraneal), ocasionando daño cerebral o la ...
V)
provocando
VERB
Synonyms: causing, provoking, prompting, triggering
- ... on the nerves, resulting in numbness or paralysis. ... sobre los nervios, provocando entumecimiento o parálisis.
- ... other strategic points, resulting in the virtual economic paralysis of ... ... otros puntos estratégicos, provocando prácticamente una parálisis económica en ...
VI)
produciendo
VERB
- ... irritate the gums, resulting in gingivitis and ultimately periodontitis. ... irritan las encías, produciendo gingivitis y en últimas periodontitis.
- ... their genetic information, resulting in so-called mutations. ... su información genética, produciendo lo que llamamos mutaciones.
- ... REQ from A, resulting in it reverting to ... ... REQ de A, produciendo que vuelva de nuevo al ...
VII)
causando
VERB
Synonyms: causing, wreaking, inflicting
- ... poorly nourished and fragile, resulting in stasis dermatitis. ... mal alimentado y frágil, causando una dermatitis por estasis.
inflicting
I)
infligir
VERB
Synonyms: inflict, infliction
- ... like his, in inflicting misery. ... como el suyo, en infligir miseria.
- inflicting a painful but not dangerous wound. infligir una herida dolorosa, pero no peligroso.
- ... about enduring, or inflicting. ... acerca de soportar, o infligir.
- façade without inflicting on the statue of fachada sin infligir a la estatua de
- ... which people are capable of inflicting on their fellow man when ... ... que las personas pueden infligir a sus semejantes cuando ...
II)
causando
VERB
- He enjoys inflicting pain on others. Disfruta causando dolor a los demás.
- ... back with their own offensive, inflicting heavy casualties upon the ... ... con su propia ofensiva causando muchas bajas entre los ...
- ... for the pain you are inflicting as propriety requires, will ... por el dolor que están causando como corrección requiere, se
- ... their lives at risk and inflicting a number of casualties, ... ... en peligro sus vidas y causando varias bajas, que ...
sowing
I)
siembra
NOUN
- It is direct sowing and basically taking out ... Es la siembra directa y, básicamente, tomar ...
- A direct sowing can be made during late spring where ... Se puede hacer una siembra directa durante fines de primavera donde ...
- ... access to machines or workers for planting or sowing. ... acceso a maquinaria o a trabajadores para la siembra.
- ... life of the crop from sowing to sale. ... vida de la cosecha desde la siembra a la venta.
- ... the time of the sowing and which we decided to leave ... ... el momento de la siembra y que decidimos dejar ...
II)
sembrando
VERB
- Sowing the seeds of eternal shame. Sembrando las semillas de vergüenza eterna.
- I am sowing some sweet corn. Yo estoy sembrando un poco de maíz dulce.
- And they'll sowing the summer barley in ... Y la gente estará sembrando la cebada de verano en ...
- ... your very planning, you are sowing the seeds of disappointment ... ... tu misma planificación estás sembrando las semillas de la decepción ...
- Sowing the seeds on a passionate - night with you Sembrando las semillas para una noche de pasión contigo.
III)
sementeras
NOUN
IV)
sembrado
NOUN
V)
plantando
VERB
Synonyms: planting
- ... separation in society, and sowing the seeds of conflict ... ... separación de la sociedad, y plantando las semillas de conflictos ...
planting
I)
plantar
VERB
- Your gift is planting evidence. Tu don consiste en plantar las pruebas.
- Planting potatoes makes you stiff. Plantar patatas te endurece.
- His lawyer found out and accused me of planting evidence. Su abogado se enteró y me acusó de plantar pruebas.
- So it wasn't just about planting a garden. Así que no estaba a punto de plantar un jardín.
- Education means planting seeds of hope in ... Educación significa plantar las semillas de la esperanza en ...
- ... the brilliant idea of planting a cashew tree. ... la brillante idea de plantar un castaño.
II)
plantación
NOUN
Synonyms: plantation, grove
- The method of planting colonies. El método de las colonias de plantación.
- Such new planting rights shall only apply during ... Estos derechos de nueva plantación sólo serán válidos durante ...
- Planting of new forest areas to partially compensate for ... Plantación de nuevas áreas forestales para compensar de manera parcial la ...
- ... and supply vacancies by planting anew. ... y el suministro de vacantes mediante la plantación de nuevo.
- ... we see, you had a hand in planting? ... que vemos, que tenía una mano en la plantación?
- sowing or planting of succeeding crops, la siembra o la plantación de cultivos sucesivos,
III)
siembra
NOUN
- Make the plant ready for planting. Hacer la planta lista para la siembra.
- Soon it may be too late for the spring planting. Pronto será demasiado tarde para la siembra de primavera.
- You want to begin with the planting. Quieres empezar con la siembra.
- The fields are ready for planting, but we have no ... Los campos están listos para la siembra, pero no tenemos ...
- Women never participate in the planting of the corn, because ... La mujer nunca participa en la siembra del maíz, porque ...
- ... of facilities to produce suitable quantities of planting material. ... de facilidades para producir cantidades adecuadas del material de siembra.
IV)
sembrar
VERB
- Pastures are for planting now. Los campos ahora son para sembrar.
- Our fields are ready for planting but we've no ... Nuestros campos están listos para sembrar, pero no hay ...
- ... is the place to start planting grapes. ... era el lugar para comenzar a sembrar uvas.
- After planting the seedlings or seeds provided, Luego de sembrar las plántulas o semillas previstas
- But it's not just about planting good vegetables; Pero no se trata sólo de sembrar buenas verduras;
- By planting the fallen seeds next to the tree, Al sembrar los granos caídos junto al árbol,
seeding
I)
siembra
VERB
- ... of their harvest for seeding in subsequent years. ... de sus cosechas para la siembra en los años siguientes.
- ... in forests or reverting from direct seeding to intensive tillage in ... ... forestales o la sustitución de la siembra directa por cultivos intensivos ...
- Onion of direct seeding and transplant Cebolla de siembra directa y transplante
- These include direct seeding of wheat and rice ... Los ensayos incluyen la siembra directa de trigo y arroz ...
- Seeding date: spring, 1994 ... Fecha de siembra : primavera, 1994 ...
III)
sembrando
VERB
- Seeding fear not only among our own people, but now ... Sembrando miedo no sólo entre nuestra gente ahora también entre ...
- ... is the generation really that is seeding a planetary civilization. ... es la generación que está sembrando una civilización planetaria.
- ... to make it rain by seeding the clouds. ... a hacer que llueva sembrando las nubes.
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.