Memorial
US
GB
ES
Translation of Memorial in Spanish :
memorial
1
memorial
NOUN
- To create a national memorial. Crear un memorial nacional.
- ... alone to be in time for my father's memorial. ... solo para asistir al memorial de mi padre.
- ... want to sing at the memorial. ... quiero cantar en el memorial.
- I will write a memorial! Escribiré un memorial!
- What does the memorial say? Que pone el memorial?
- ... that every visit to a memorial requires careful preparation and ... ... de que visitar un memorial requiere de una cuidadosa preparación y ...
2
conmemorativo
ADJ
Synonyms: commemorative, commemorating, commemoration, remembrance
- Right under the memorial service. Justo debajo del servicio conmemorativo.
- Tell him it's for the memorial service. Dile que es para el servicio conmemorativo.
- The memorial service was only two months ago. El servicio conmemorativo fue hace dos meses nada más.
- On a memorial trip so he left me ... Se fue a un viaje conmemorativo y me dejó a mí ...
- ... pursuit now headed over memorial bridge. ... persecución ahora dirigidas al puente conmemorativo.
- It's a memorial forest now. Es un bosque conmemorativo ahora.
3
monumento
NOUN
- The site should become a memorial. El sitio debería convertirse en un monumento.
- Make it like a memorial. Hacer como un monumento.
- There is your memorial! Ahí tienes tu monumento.
- ... to inform themselves about the memorial. ... a informarse sobre nuestro monumento.
- ... time to see this memorial. ... tiempo para ver este monumento.
- ... also submitted plans calling for a much more imposing memorial. ... también presentó planes para un monumento más grandioso.
4
5
conmemoración
NOUN
Synonyms: commemoration, commemorating, remembrance, commemorative, observance
- Wants to talk to you about the memorial. Quiere hablar contigo sobre la conmemoración.
- ... the fact that a memorial is a place of ... ... el hecho que un símbolo de conmemoración es un punto de ...
- We better hurry upand get to the memorial site. Mejor nos apuramos y vamos al lugar de la conmemoración.
- I've been planning the memorial far too long to ... He estado planeando la conmemoración demasiado tiempo como para ...
- other activists who also deserve a memorial otros activistas que merecen también una conmemoración
- The memorial was dedicated last year ... La conmemoración fue dedicada el año pasado ...
6
7
funeral
NOUN
- I gotta go to the memorial. Tengo que ir a ese funeral.
- He should have been at the memorial. Debería haber estado en el funeral.
- It was for his memorial. Era para su funeral.
- I thought her memorial was very moving. Su funeral me pareció muy conmovedor.
- We could arrange a memorial service. Podríamos organizar un funeral.
- I will speak of it at the memorial service. Hablaré de ello en el funeral.
More meaning of Memorial
commemorative
I)
conmemorativa
ADJ
Synonyms: memorial, commemorating, conmemorative, commemoration
- I bought the commemorative plate for nothing. Me compré la placa conmemorativa en vano.
- ... and all finalists will be recognized with a commemorative plaque. ... y los finalistas obtendrán una placa conmemorativa.
- but they won't tell you commemorative but expression on her face pero no le dirá conmemorativa pero la expresión de su rostro
- a commemorative plate to the 25 years ... una placa conmemorativa a los 25 años ...
- A commemorative T-shirt in the window. Una camiseta conmemorativa en la ventana.
commemorating
I)
conmemorando
VERB
- They're commemorating the expulsion of vampires from the city. Están conmemorando la expulsión de los vampiros de la ciudad.
- They're commemorating the expulsion of the vampires from ... Están conmemorando la expulsión de los vampiros de ...
- ... As you know, we are commemorating. ... Como sabéis, estamos conmemorando.
II)
conmemorarse
VERB
commemoration
I)
conmemoración
NOUN
Synonyms: commemorating, memorial, remembrance, commemorative, observance
- It is important for commemoration. Son importantes para la conmemoración.
- But in the spirit of commemoration. Pero en este espíritu de conmemoración.
- He sang a solo at the commemoration concert. Cantó en la conmemoración.
- He sang a solo at the commemoration. Cantó en la conmemoración.
- Our commemoration today could have been better served by ... La conmemoración de hoy habría sido mejor si hubiese generado ...
remembrance
I)
recuerdo
NOUN
- They have no remembrance. No tienen ningún recuerdo.
- All in remembrance of the good old days. Recuerdo de los buenos tiempos.
- Take some remembrance of us, as a tribute, not ... Tenga algún recuerdo nuestro, como tributo, no ...
- The remembrance of her own neglected childhood was very ... El recuerdo de su propia infancia fue muy descuidado ...
- ... when she found no sign of remembrance in him. ... cuando ella no encontró ninguna señal de recuerdo en él.
II)
III)
IV)
conmemoración
NOUN
Synonyms: commemoration, commemorating, memorial, commemorative, observance
- Do this in remembrance of me. Haced esto en conmemoración mía.
- ... as she progressed in this remembrance, the hand was ... ... mientras avanzaba en esta conmemoración, la mano se ...
V)
monument
I)
monumento
NOUN
- The archeological vestiges of the cultural monument are very important. Los vestigios arqueológicos del monumento cultural son muy importantes.
- I need the monument. Necesito ir al monumento.
- The monument of my past. El monumento de mi pasado.
- Now tell us about this monument. Cuéntanos sobre ese monumento.
- This is our monument of shoes. Éste es nuestro monumento de los zapatos.
- And now it's a monument to your vanity. Y ahora es un monumento a vuestra vanidad.
landmark
I)
hito
NOUN
- This is going to be a landmark building. Éste edificio va a ser un hito.
- ... key treaties represents a landmark in the history of ... ... tratados fundamentales representa un hito en la historia de ...
- Tonight, we present a landmark in television entertainment. Les presentamos un hito del entretenimiento televisivo.
- in a landmark event that signaled the arising en un hito que marcó el surgimiento
- ... more than a location, it's a landmark. ... más que un lugar, es un hito.
II)
señal
NOUN
- two thirty one of the landmark radio dos y media uno de la radio señal
- ... this intersection's a good landmark. ... esta intersección es una buena señal.
- ... pay tribute to a favorite local landmark ... rendir homenaje a una señal local favorito
- ... nautical miles from a clearly identified landmark, ... millas náuticas desde una señal claramente identificada;
III)
IV)
histórica
NOUN
Synonyms: historical, historically
- This landmark ruling may result in the ... Esta histórica decisión puede generar la ...
- The landmark law guarantees equal opportunity ... Esta histórica ley garantiza la igualdad de oportunidades ...
- ... need to know about this landmark mission. ... necesitas saber acerca de esta misión histórica.
- landmark stability often on a tank thanking estabilidad histórica a menudo en un tanque gracias
- landmark magic but i was ... magia histórica, pero yo estaba ...
V)
monumento
NOUN
- It's an architectural landmark. Es un monumento arquitectónico.
- ... was built, any kind of a landmark. ... fue construido, algún monumento.
- This ship is a National Historic Landmark. Este barco es un monumento histórico nacional.
- It's an historic Landmark. Es un Monumento Histórico.
observance
I)
observancia
NOUN
Synonyms: enforcement, compliance, adherence, observing, enforcing
- I leave the strict observance of my conditions entirely ... Dejo la estricta observancia de las condiciones de mi por completo ...
- candidacy an observance of the room candidatura de la observancia de la habitación
- observance of detail and subtle power of la observancia de detalle y sutil poder de
- Respect for and the faithful observance of treaties constitute standards ... El respeto y la fiel observancia de los tratados constituyen normas ...
- Observance of these considerations would be of great importance as it ... La observancia de estas consideraciones sería de gran importancia puesto que ...
II)
cumplimiento
NOUN
Synonyms: compliance, fulfillment, enforcement, fulfilling, implementation, adherence
- Observance of the volume limits ... El cumplimiento de los límites de cantidad ...
- Observance of agreements and adherence to the ... El cumplimiento de los acuerdos y la adherencia a los ...
- ... , verification of the observance of this principle is not being ... ... , el control del cumplimiento de ese principio no es ...
- ... and measures to ensure its observance; ... y medidas para asegurar su cumplimiento;
- ... promoting the acceptance and observance of this policy; ... tarea de fomentar la aceptación y cumplimiento de esa política;
III)
IV)
V)
fallen
I)
caído
VERB
- The champion has fallen. El campeón ha caído.
- As if a darkness had fallen over the palace. Como si una oscuridad hubiera caído sobre palacio.
- I thought you'd fallen in. Creí que habías caído.
- I was like fallen and. Estaba medio caído y.
- I have not fallen into the mines, by miracle. No he caído en las minas de milagro.
- You know your mission has fallen at a complicated time. Sabes que tu misión ha caído en un tiempo complicado.
II)
caido
VERB
- Our best people have fallen already. Lo superior habrá caido.
- We may have fallen into the intellectual deep end here. Creo que hemos caido en una profunda discusión intelectual.
- You have fallen headlong into my trap. Ha caido de cabeza en mi trampa.
- Once again, you've fallen for one of my ... Una vez más, has caido en una de mis ...
- ... to pull yourself out once you've fallen in. ... salirse de ella una vez que has caido.
- ... that a shadow had fallen. ... que una sombra habia caido.
III)
descendido
VERB
- Darkness had fallen on him in its place. La oscuridad había descendido sobre él en su lugar.
- ... a traditional postal service has fallen. ... servicio tradicional postal ha descendido.
- ... the temperature there had fallen to about "only" ... ... , la temperatura había descendido a alrededor de "sólo" ...
- ... of moment were to have fallen from his lips were never ... ... de momento se ha descendido de sus labios nunca ...
- Today, the global population has fallen by 40%, ... Hoy la población ha descendido en un 40% ...
- ... I wonder how many miles I've fallen by ... Me pregunto cuántas millas he descendido
IV)
enamorado
VERB
- I figured she'd fallen for another man. Pensé que se había enamorado de otro.
- I think she's really fallen for him. Creo que se ha enamorado de él.
- ... we know he has really fallen for her. ... sabemos que se ha enamorado de ella.
- He'd fallen for his day nurse. Se había enamorado de su enfermera diurna.
- I wouldn't have fallen for him. No me habría enamorado de éI.
- She's really fallen for me. Creo que se ha enamorado de mí.
V)
bajado
VERB
Synonyms: down, lowered, downloaded, dropped, declined
- He could have fallen off the roof. Sólo le he bajado del tejado.
- This floating ice has all fallen from the glacier behind ... Este hielo flotante ha bajado desde este glaciar que tengo detrás ...
- ... a source of concern, although it had fallen slightly; ... causa de preocupación, aunque ha bajado ligeramente;
- ... once the object has fallen way down ... una vez que ha bajado el objeto hasta abajo
- Since they stopped drilling, it's fallen 10 degrees. Desde que pararon las perforadoras, ha bajado 10 grados.
- ... stabilizing, and may even have fallen, albeit modestly. ... estabilizándose y pueden haber bajado incluso, aunque moderadamente.
VI)
disminuido
VERB
- ... increased all morning, but now it's fallen off. ... tráfico creció toda la mañana, pero ahora ha disminuido.
- ... from these two chemicals has fallen dramatically. ... de estas dos sustancias han disminuido.
- ... the government's decisions has fallen sharply. ... las decisiones del gobierno ha disminuido claramente.
- ... from this measure have fallen sharply in recent years, so ... ... a esta medida han disminuido mucho los últimos años, tanto ...
- that threatens our planet have actually fallen. que amenaza a nuestro planeta han disminuido realmente.
VII)
quedado
VERB
- My classes have kind of fallen by the wayside. Mis clases han quedado en un segundo puesto.
- We have sinned, we have fallen short. Nosotros hemos pecado, nos hemos quedado cortos.
- Then he had fallen silent, puffing thoughtfully at his ... Entonces se había quedado callado, chupando pensativo su ...
- Then he had fallen silent, puffing thoughtfully ... Luego se había quedado en silencio, fumando pensativo ...
- All the fleece that's fallen out of sacks, ... Todo el vellón que se ha quedado fuera de sacos, ...
- ... but now they have fallen silent. ... pero ahora se han quedado calladas.
drooping
I)
caída
VERB
- Drooping of one or both eyelids Caída de uno o ambos párpados
- drooping profile was outlined against the perfil de caída fue recortada contra el
- drooping against the shoulder of the ... caída contra el hombro del ...
- ... , our client, drooping and faint, a ... ... , nuestro cliente, caída y débil, un ...
- and drooping down in his chair, proceeds to pour himself ... y la caída en su silla, procede a verter ...
sagging
I)
flacidez
VERB
Synonyms: flaccidity, flabbiness, floppiness, flaccid
- ... , scars, and sagging. ... , cicatrices, y flacidez.
III)
párpado-comba
NOUN
droopy
I)
droopy
NOUN
- to a lot better than the droopy lafayette a mucho mejor que el droopy lafayette
- We could tie Droopy up. Podríamos atar a Droopy.
- Droopy, why'd you go ... Droopy, ¿por qué irías ...
- Keep digging, Droopy. Sigue indagando, Droopy.
II)
III)
caídos
ADJ
- I can see it in their old, droopy eyes. Puedo verlo en sus viejos, ojos caídos.
- ... why are the eyes so droopy? ... ¿Por qué tienes los ojos tan caídos?
funeral
I)
funeral
NOUN
- He wore it to his own funeral. Lo usó hasta su funeral.
- They obviously didn't want anyone looking in before the funeral. Obviamente no querían que alguien lo abriera antes del funeral.
- We could use another funeral. Podríamos tener otro funeral.
- We miss you at the funeral. Te extrañamos en el funeral.
- I heard you at the funeral. Le oí en el funeral.
- Anyone would think you two were going to a funeral! Cualquiera pensaría que vosotros dos vais a un funeral.
II)
fúnebre
NOUN
- I gave the eulogy at your funeral. Me encargué del elogio fúnebre.
- A funeral service, the usual. Lo usual, un servicio fúnebre.
- I can tell you have a lot of funeral experience. Yo puedo decir que usted tiene mucha experiencia fúnebre.
- Or they sang already a funeral song to her. Ellos ya cantaron una canción fúnebre para ella.
- The least expensive type of funeral service is direct burial ... El servicio fúnebre menos costoso es el entierro ...
- ... who just arrived in a funeral procession. ... quién llegó en un cortejo fúnebre.
III)
entierro
NOUN
Synonyms: burial, bury, interment, burying, entombment
- My funeral is fully assured. Mi entierro está asegurado.
- You were at his funeral. Ayer estuvo en su entierro.
- And start the funeral. Y empezará el entierro.
- I went to her funeral yesterday. Fui a su entierro ayer.
- That funeral made me hungry. Ese entierro me puso hambriento.
- I was still a child at his funeral. Yo era aún niña cuando me llevaron al entierro.
burial
I)
entierro
NOUN
Synonyms: funeral, bury, interment, burying, entombment
- They needed a proper burial. Ellas necesitaban un entierro apropiado.
- That child deserves a decent burial. Ese niño merece un entierro digno.
- Better get started with your burial detail. Será mejor comenzar con el entierro.
- More sense than burial. Más sentido que un entierro.
- We will see that he gets a fitting burial. Nos aseguraremos de que tenga un entierro apropiado.
II)
enterramiento
NOUN
Synonyms: burying
- It indicated that it wasn't a proper burial. Eso indicaba que no era un enterramiento adecuado.
- In any of the burial-places of this city En cualquiera de los lugares de enterramiento de esta ciudad
- The burial-place had got to the pass that El lugar de enterramiento había conseguido al paso que
- ... may be directly disposed of as waste by burial; ... puedan eliminarse directamente como residuos mediante enterramiento;
- ... this may be a burial place sure enough, but ... ... esto puede ser un lugar de enterramiento bastante seguro, pero ...
III)
sepultura
NOUN
- She received no burial and no portrait remains of her. No recibió sepultura y no poseemos ningún retrato suyo.
- Give him a proper burial in an unmarked grave. Dale una adecuada sepultura en una tumba anónima.
- Give her a proper burial among friends. Le daremos sepultura rodeada de amigos.
- Then the burial rights with the coins on his face ... Entonces los derechos de sepultura con las monedas en su cara ...
- ... , and a decent burial can take place. ... y se les puede dar una sepultura decente.
IV)
inhumación
NOUN
V)
sepelio
NOUN
- ... has to pick them up and give them a burial. ... debe recogerlos y darles un sepelio.
VI)
mortuoria
NOUN
Synonyms: mortuary
- ... years she sat in her burial chamber. ... años estuvo sentada en su camara mortuoria.
VII)
funeral
NOUN
- They say that burial is tomorrow. Me dijeron que el funeral sería mañana.
- Your agent deserved a proper burial. Su agente merecía un funeral apropiado.
- ... nearby temple hold a simple burial for her. ... templo cercano llevara a cabo un simple funeral para ella.
- ... bring a fiancée to a burial. ... traer a una novia a un funeral.
- ... will carry your picture on your burial? ... llevará tu foto en tu funeral?
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.