Countryside
US
GB
ES
Translation of Countryside in Spanish :
countryside
1
campiña
NOUN
- The countryside's funny in that it's big. La campiña es graciosa por lo vasta.
- I like those stories you tell about the countryside. Me gustan esos cuentos que relata acerca de la campiña.
- I wonder why the countryside's so big. Me pregunto por qué la campiña es tan grande.
- Time to discover the countryside. Es hora de descubrir la campiña.
- Right then, gents, enjoy the countryside. Bien, caballeros, disfruten de la campiña.
- ... remote part of the countryside discover, to their horror ... ... zona remota de la campiña y descubre, para su horror ...
2
campo
NOUN
- Life in the countryside is peaceful. La vida en el campo es tranquila.
- That brooch isn't right for the countryside. Ese broche no es algo para el campo.
- Long ago, neighborhoods were near the countryside. Antes, los barrios estaban cerca del campo.
- I like working in the countryside. Me gusta trabajar en el campo.
- I like those stories you tell about the countryside. Pero me gustan aquellas historias que cuenta sobre el campo.
- I want to create new art of the countryside. Espero crear el nuevo arte del campo.
3
paisaje
NOUN
- ... would have to conform to the character of the countryside. ... tendrá que ajustarse al paisaje.
- Imagine a wild, dry, uneven countryside. Imagine un paisaje árido, virgen, escarpado.
- the countryside was different, el paisaje era diferente,
- countryside seen sneak a span of one paisaje visto echar un lapso de un
- ... you say to this countryside? ... me dice de este paisaje?
- ... on the environment and the countryside. ... en el estado de la naturaleza y el paisaje.
4
campestre
NOUN
5
rural
NOUN
- ... to the development of the countryside. ... , al desarrollo del medio rural.
- ... in some movies, they use a countryside accent intentionally. ... en algunas películas usan un acento rural intencionalmente.
- ... 4: Malnutrition, flight from the countryside and urban overcrowding ... 4: Malnutrición, éxodo rural masivo y concentración urbana excesiva
6
campaña
NOUN
Synonyms: campaign
- Preparation of your countryside in five languages ( ... La preparación de su campaña en cinco lenguas ( ...
More meaning of Countryside
field
I)
campo
NOUN
- This field has one limitation. Este campo tiene una limitación.
- Leave everything on the field. Tienen que darlo todo en el campo.
- The only thing a damping field should do. Lo único que un campo de amortiguación debe hacer.
- This must be the source of the field. Esta debe ser la fuente del campo.
- Absence or presence of field justifies a new record. La ausencia o presencia de campo justifica un nuevo registro.
- I request permission for them to leave the field. Solicito permiso para que abandonen el campo.
II)
ámbito
NOUN
- Education is the only field where all can gain. La educación es el único ámbito donde todos pueden ganar.
- These remain primarily in the field of agriculture. Ésos están sobre todo en el ámbito de la agricultura.
- Primarily in the field of litigation. Fundamentalmente en el ámbito contencioso.
- Progress in this field is achievable and is essential. Avanzar en este ámbito es posible y necesario.
- It is a field that has not yet been fully developed ... Éste es un ámbito todavía no suficientemente desarrollado ...
- In the field of higher education, the international aspects ... En el ámbito de la enseñanza superior, los aspectos internacionales ...
III)
terreno
NOUN
- Level the playing field. Iguala el terreno de juego.
- Working in the field often demands making tough decisions. Trabajar en el terreno a menudo demanda tomar decisiones duras.
- But his footprints went all over my field come morning. Pero sus huellas están por todo mi terreno cada mañana.
- It was best to leave the field. Fue mejor abandonar el terreno.
- When you're out in the field. Así que cuando estén en el terreno.
- I sold the field. Yo vendí el terreno.
IV)
esfera
NOUN
- Commitments in this sensitive field must be made irreversible and ... Los compromisos en esa delicada esfera deben ser irreversibles y ...
- Its efforts in this field are guided by the ... Sus esfuerzos en esta esfera han estado guiados por el ...
- ... the years, this field has come into sharper focus. ... de los años, esa esfera ha cobrado relieve.
- ... scourge with which we are all familiar in this field. ... flagelo que todos nosotros conocemos en esa esfera.
- ... develop international cooperation in this field, we will need to ... ... fomentar la cooperación internacional en esta esfera, será necesario que ...
- ... activities undertaken in this field will contribute to the development of ... ... actividades emprendidas en esta esfera contribuirán al desarrollo de ...
V)
materia
NOUN
- A change in the field. Un cambio en la materia.
- ... existing rights in this field. ... derecho existente en la materia.
- ... published studies in this field. ... estudios publicados en esta materia.
- ... in three psychiatrists, three experts in this field. ... a tres psiquiatras, tres expertos en la materia.
- ... important international legal instruments within the field of human rights. ... importantes instrumentos jurídicos internacionales en materia de derechos humanos.
- ... same time the policy in the field of preservation, creation ... ... mismo tiempo, la política en materia de conservación, creación ...
VI)
sector
NOUN
- ... glimmer of light in the agricultural field. ... rayo de luz en el sector agrícola.
- ... help professionals in the field be more efficient. ... ayudar a los profesionales del sector a ser más eficientes.
- ... various thematic programmes in the field of aerospace technology. ... diferentes programas temáticos en el sector de la tecnología aeroespacial.
- The idea of designing in the automotive field will La idea de diseño en el sector del automóvil
- looking just outside the field of car design. mirar fuera del sector.
- Common rules in the technical field Normas comunes en el sector técnico
VII)
área
NOUN
Synonyms: area
- Demons are not my field. Lidiar con demonios no es mi área.
- I thought you might do something in the medical field. Creo que podrías hacer algo en el área médica.
- My field is very competitive. Mi área es muy competitiva.
- I imagine electronics is a profitable field these days. Supongo que la electrónica es un área muy rentable.
- The null field expands with the introduction of the ... El área nula se expande al introducir la ...
- ... courses pertaining to her field of expertise. ... cursos relativos a su área de práctica.
country
I)
país
NOUN
- It could affect the whole country. Podría afectar a todo el país.
- People are stealing in your country. En tu país se roba.
- The partition of our country. La partición del país.
- I was driving across the country that first summer. Estaba conduciendo a través del país ese primer verano.
- This gives up the north, divides the country. Esto cede el norte divide el país.
- I cannot even recognize any more to this country. Ni yo puedo reconocer más a este país.
II)
campo
NOUN
- I prefer advancing in open country. Prefiero caminar en campo abierto.
- This outside, in the country of practices. Esta afuera, en el campo de practica.
- He says ideally we'd live in the country. Dijo que sería ideal vivir en el campo.
- I know an old country remedy that never fails. Tengo un viejo remedio del campo que nunca falla.
- Makes you feel like you're in the country. Me hace sentir como en el campo.
- I had to get back to the country. Debía regresar al campo.
III)
patria
NOUN
Synonyms: homeland, fatherland, nation
- In home country, we play it to the sheep. En mi patria, les tocamos a las ovejas.
- You ought to try to do something for your country. Intenten hacer algo por la patria.
- This is their country too. Y ésta también es su patria.
- The bonds of community and country. Los lazos de comunidad y patria.
- For our country, it is an honor. Morir por la patria es un honor.
- I have no country now. Ahora ya no tengo patria.
IV)
rural
NOUN
- I am tired of living in this small country town. Estoy harta de vivir en este pueblito rural.
- Even a country town like this grows on you ... Incluso un pueblo rural así crece en ti ...
- So what was a nice country lane is suddenly now ... Así que un camino rural agradable de repente es ...
- ... stopped school bus on a country road. ... autobús escolar detenido en un camino rural.
- ... poor but not due to a country school. ... bajas pero no es por la escuela rural.
- ... a body near a country home. ... un cuerpo cerca de una casa rural.
V)
nacional
NOUN
Synonyms: national, domestic, nationwide
- ... bailout in the history of this country. ... rescate de la historia nacional.
- ... the focus of a country's determination. ... el enfoque de lo que se determine a nivel nacional.
- ... social partners at the country level. ... interlocutores sociales en el plano nacional.
- ... by the studies at country level. ... por los estudios en el ámbito nacional.
- ... on areas of a country map and receive visual indicators ... ... sobre las áreas de un mapa nacional y recibir indicadores visuales ...
- Play the song of the country, understand Toca el himno nacional, entendido
camp
I)
campamento
NOUN
Synonyms: camping, encampment, campsite, campground
- Its aerial camera showed some sort of camp. Las imágenes mostraban un campamento.
- The camp is up there. El campamento está allí arriba.
- We could start a summer camp. Podríamos tener un campamento.
- They run a loser camp here. Ellos llevan un campamento de perdedores aquí.
- A new camp, they know. Un nuevo campamento, saben.
- This is a picture of the unofficial camp. Esta es una foto del campamento no oficial.
II)
campo
NOUN
- I was in a detention camp myself. Yo estuve en un campo de detenidos.
- The whole camp is panicking. Todo el campo está en pánico.
- This is no spa, it's a labor camp. Vaya balneario, esto es un campo de trabajo.
- We think the camp's here. Pero creemos que el campo está por aquí.
- Only the strong one can survive the camp prison. Solo los fuertes sobreviven el campo.
- They others were sent to a camp. Los otros fueron enviados a un campo.
course
I)
curso
NOUN
- You just need to retake the course. Sólo tiene que volver a tomar el curso.
- Some have already done a commando course. Algunas ya han hecho curso de comando.
- I think it ran its course. Todo siguió su curso.
- We want a private crash course. Queremos un curso rápido.
- Right now he's on course. Ahora está en curso.
- The thing must take its course. El asunto debe seguir su curso.
II)
supuesto
NOUN
- Of course, much work remains to be done. Por supuesto, queda mucho trabajo pendiente.
- To work of course. Para trabajar, por supuesto.
- And of course that puts us on the spot. Aquí por supuesto nos veremos en un pequeño aprieto.
- Going it alone can present hardships, of course. Estar solo puede presentar dificultades, por supuesto.
- Of course, the crisis has not been overcome. Por supuesto, la crisis no se ha superado.
- This still goes on, of course. Esto todavía sucede por supuesto.
III)
transcurso
NOUN
- Over the course of, say, a year. En el transcurso de un año, supongamos.
- The time course is perfect. El transcurso de tiempo es perfecto.
- Of course, only during the course of the experiment. Por supuesto, solo durante el transcurso del experimento.
- That in the course of justice, none ... Que en el transcurso de la justicia, ninguno ...
- And during the course of that operation, ... Y durante el transcurso de esta operación, ...
- Over the course of the program, there were three others ... En el transcurso del programa hubo otros tres ...
IV)
rumbo
NOUN
- Plot a course toward the star. Rumbo a la estrella.
- Tell him to hold the course. Dígale que fije el rumbo.
- This will hold you on course. Esto mantendrá el rumbo.
- And we were prepared to stay the course. Y estamos preparados para seguir el mismo rumbo.
- Set a course along the interior perimeter. Fije el rumbo a lo largo del perímetro interior.
- We must change course at once. Hay que cambiar de rumbo.
V)
naturalmente
NOUN
- The least important, of course. Naturalmente, soy el menos importante de todos.
- Of course, that was the point. Naturalmente, de eso se trataba.
- Of course, it hasn't happened quite that way. Naturalmente, no ha sucedido completamente de esa forma.
- Of course there may be various causes for this increase. Naturalmente, son varias las causas de este incremento.
- Of course, they're the first of the season. Naturalmente,son las primeras de la estación.
- Of course he has. Naturalmente que lo es.
VI)
claro
NOUN
- Of course you do. Claro que te importan.
- Of course she's not worried. Claro que ella no está preocupada.
- Of course she will. Claro que lo intentará.
- None of it true, of course. Ninguna verdadera, claro.
- Except a monastery cell, of course. Salvo en una celda de monasterio, claro.
- Not at the same time of course. No al mismo tiempo, claro.
VII)
campo
NOUN
- This course runs over flat terrain ... El recorrido de este campo discurre sobre un terreno plano ...
- The difficulty of the course is average, though it ... La dificultad del campo es media, si bien ...
- This course could be thousands of ... Este campo podría tener miles de ...
- The course can satisfy the needs of both ... El campo es capaz de satisfacer las exigencias tanto de ...
- ... made par on a course before. ... hecho par en ningún campo de golf.
- ... of recreating real situations on the course. ... de recrear situaciones reales en el campo.
VIII)
plato
NOUN
- We are, but this is the first course. Sí, pero éste es el primer plato.
- There is no next course. No hay próximo plato.
- Main course and dessert. El plato fuerte y el postre.
- The main course was enough. El plato principal fue suficiente.
- And serve the next course. Recoge todo y sirve el siguiente plato.
- I think we're ready for our first course too. Creo que estamos listos para el primer plato.
IX)
luego
NOUN
Synonyms: then, after, later, afterwards
- And of course, touching and caressing is still needed. Y desde luego, también se necesita tocar y acariciar.
- But never with you, of course. Aunque nunca contigo, desde luego.
- I hope it will be supported, of course. Desde luego, espero que sea apoyada.
- The assembly line, of course. La línea de ensamblaje, desde luego.
- He was lying, of course. Estaba mintiendo, desde luego.
- Just not me, of course. Menos yo, desde luego.
X)
obviamente
NOUN
- In the afternoon, of course. Por la tarde, obviamente.
- Of course not everybody. No todos, obviamente.
- Of course, you can leave exactly as is. Obviamente, puedes dejar el contenido tal cual.
- But of course it's not exactly practical. Pero obviamente no es demasiado practica.
- In place of the sky, of course. En lugar del cielo, obviamente.
- Of course, he had the critics on his side. Obviamente, tenía a los críticos de su lado.
XI)
recorrido
NOUN
- I am not comfortable with you doing the course. No me siento cómoda de que hagas el recorrido.
- She has read the course accurately. Ella ha leído el recorrido con precisión.
- You have been shown the course you will travel. Ya les ha sido mostrado el recorrido que harán.
- The most challenging part of the course is still ahead. Pero aún le queda la parte más difícil del recorrido.
- Did the whole course in two days. Hicimos todo el recorrido en dos días.
- I got us a map of the course. Conseguí un mapa del recorrido.
landscape
I)
paisaje
NOUN
Synonyms: scenery, countryside
- Everything is in the landscape. Todo está en el paisaje.
- The landscape is amazing. El paisaje es impresionante.
- A hidden landscape underneath. Un paisaje oculto debajo.
- The building creates a proper space in the landscape. El edificio crea un lugar propio en el paisaje.
- You learn about the landscape in this other world. Aprende sobre el paisaje en este otro mundo.
- Use a virtual model to plan a sustainable landscape. Planifica sobre una maqueta virtual un paisaje sostenible.
II)
ajardine
NOUN
III)
panorama
NOUN
- We really have changed an industrial landscape. Hemos dado un vuelco al panorama industrial.
- The landscape is food. El panorama es la comida.
- ... made it a fixture on the political landscape. ... hecho de él parte integrante del panorama político.
- ... peace is altering the region's political landscape. ... paz, está alterando el panorama político de la región.
- ... how we think the technology landscape is changing. ... como pensamos que está cambiando el panorama de la tecnología.
- ... altered the contours of the geopolitical landscape. ... alterado los contornos del panorama geopolítico.
IV)
horizontal
NOUN
Synonyms: horizontal, horizontally
- You can also use the keyboard in landscape mode. También puedes usar el teclado en el modo horizontal.
- For example, landscape format is usually the most ... Por ejemplo, el formato horizontal suele ser el más ...
- Landscape mode, which controls the orientation of the ... El modo horizontal, que controla la orientación de la ...
- ... so that the physical page will be landscape orientation. ... de manera que la página física tendrá una orientación horizontal.
- ... of the modules from landscape to portrait. ... de los módulos de horizontal a vertical.
- To print a file in landscape mode, enter: Para imprimir un archivo en modo horizontal, introduzca:
scenery
I)
paisaje
NOUN
Synonyms: landscape, countryside
- A change of scenery's what we need. Necesitamos un cambio de paisaje.
- I needed a change of scenery. Necesitaba un cambio de paisaje.
- Show her a bit of the scenery. Le enseño un poco el paisaje.
- You meant the scenery. Se refería al paisaje.
- The scenery is frozen. El paisaje está congelado.
- Look at that scenery. Fíjate en el paisaje.
II)
escenario
NOUN
- Just a change of scenery! Sólo por cambiar de escenario.
- Best remedy is a change in scenery. El mejor remedio es un cambio de escenario.
- A change of scenery could be very beneficial to him. Un cambio de escenario podría ser muy beneficioso para él.
- He would like seeing the scenery of the drama. Tendría que ver el escenario de este drama.
- I just need a change of scenery. Necesito un cambio de escenario.
- This scenery deserves something glorious. Este escenario se merece algo glorioso.
III)
decorado
NOUN
- That's the scenery for our model. Es el decorado para nuestro modelo.
- ... the people, change the scenery, but you can't ... ... a la gente, cambiar el decorado, pero no puedes ...
- ... committed with contracts, costumes, scenery. ... atados con contratos, el vestuario y el decorado.
- How about some scenery? ¿Qué tal algún decorado?
- ... I meant with the scenery. ... quería decir con el decorado.
- What's happening to the scenery? ¿Qué le pasa al decorado?
IV)
corny
I)
cursi
NOUN
- I suppose it all sounds very corny to you. Supongo que a ti todo esto te suena cursi.
- That is so corny. Eso es muy cursi.
- This is so corny. Esto es tan cursi.
- Barbecues are kind of corny. Los asados son un poco cursi.
- It was wonderfully corny. Ha sido deliciosamente cursi.
II)
cursis
ADJ
Synonyms: cheesy
- I like things that are corny. Me gustan las cosas que son cursis.
- Corny romantic gestures just aren't my thing. Los gestos romanticos y cursis simplemente no son lo mío.
- On these corny old commercials We just cannot agree En estos comerciales cursis No logramos entendernos
III)
trillado
NOUN
- It was corny, of course. Era trillado, por supuesto.
- Of course it's corny. Pues claro que está trillado.
- He thinks it's corny. Él opina que está trillado.
- yes, this is really corny Si, es muy trillado.
- At first I thought it sounded corny, but the more ... Al principio se oía trillado, pero entre más ...
IV)
sentimental
NOUN
Synonyms: sentimental, emotional, sentimentalist, mushy, goo, sappy
- ... it if it wasn't corny. ... maldita cosa si no fuera sentimental.
- He thinks it's corny. No es teatral, es sentimental.
- Of course it's corny. Claro que es sentimental.
rural
I)
rural
ADJ
Synonyms: farm
- This area is rural with an high activity in vineyards. Es un área rural con alta concentración de viñedos.
- The rural world is not homogenous. El mundo rural no es homogéneo.
- The population basically lived in a rural environment. La población vivía en un medio rural.
- I had no idea it was so rural out here. No tenía idea de que esto era tan rural.
- What you got here mainly are rural people. Lo que tiene aquí es principalmente gente rural.
- The rural engineering expert. El experto en ingeniería rural.
II)
campesinas
ADJ
Synonyms: peasant, farmers, farming, campesino, farmworker
- The rural families complement their farm and agricultural work ... Las familias campesinas complementan su trabajo agropecuario ...
- ... and passes to hands of the rural organizations. ... y pasara a manos de las organizaciones campesinas.
- ... will be owned by rural women, will be assisted. ... estarán dirigidas por mujeres campesinas.
- ... Developing the capacities of rural women through the promotion of ... ... Desarrollar las posibilidades de las mujeres campesinas mediante el fomento de ...
- ... projection of their association enterprises and rural enterprises. ... proyección de sus emprendimientos asociativos y empresas campesinas.
farm
I)
granja
NOUN
- I also have a farm. Y también tengo una granja.
- Just tell him you found it on the farm. Sólo dígale que lo encontró en la granja.
- I have a farm in the north. Yo tengo una granja al norte.
- We have a farm to run. Tenemos una granja que manejar.
- I have to lease the farm. Tengo que alquilar la granja.
- Well let's go back to the farm example. Mejor regresemos al ejemplo de la granja.
II)
finca
NOUN
- The last payment on the farm. El último pago de la finca.
- The farm is for the nuns. Esa finca se lava a dejar a las monjas.
- For his farm threatened by a freeway. Por su finca amenazada por una autopista.
- The farm never did belong to me. La finca nunca me perteneció.
- But our farm is north. Nuestra finca está hacia el norte.
- We only know the farm. Sólo conocemos la finca.
III)
agrícolas
NOUN
Synonyms: agricultural, farming, agriculture, agro
- In farm accounting alone. En ingresos agrícolas solamente.
- It was for farm vehicles. Era para vehículos agrícolas.
- They formed a union of farm workers that still exists ... Formaron un sindicato de trabajadores agrícolas que todavía existe en ...
- Farm workers begin to leave the ... Los trabajadores agrícolas empiezan a abandonar las ...
- ... against which to exchange farm products. ... contra los que se obtienen los productos agrícolas.
- ... the rainforests, or on converted existing farm land. ... selvas, o bien en tierras agrícolas convertidas.
IV)
chacra
NOUN
Synonyms: chakra
- ... home or work on the family farm. ... la casa o trabaja en la chacra.
- ... t we go to the farm? ... no vamos a la chacra?
- ... suddenly show up at the farm? ... apareciese de sorpresa en la chacra?
V)
explotación
NOUN
Synonyms: exploitation, operation, holding, exploit, exploitative
- He had owned a farm in the plains. Había poseído una explotación en los llanos.
- On a fish farm, it is essential to monitor ... En una explotación acuícola, es importante controlar ...
- ... lose the harvest, we'll lose the whole farm. ... pierde la cosecha, vamos a perder toda la explotación.
- ... wine directly to customers on our farm. ... producción directamente en la explotación .
- ... type of soil and every size of farm. ... suelo y para cada explotación, independientemente de su tamaño.
- ... and cattle distribution according to size of farm. ... y distribución del ganado según el tamaño de la explotación.
VI)
VII)
cultivar
NOUN
- And here's the other way to farm. Y ésta es otra manera de cultivar.
- We have to find another way to farm. Tenemos que encontrar otra manera de cultivar.
- This land is not to farm. Esta tierra no es para cultivar.
- Farm in a country so ... Cultivar en un campo tan ...
- You want to farm that strip and you want to ... Quiere cultivar esa franja y quiere ...
- ... these people, we have to farm the ocean. ... esta gente, tenemos que cultivar el océano.
VIII)
hacienda
NOUN
- He keeps it near the farm. Lo guarda en una hacienda cercana.
- Get up to the farm. Vete a la hacienda.
- You knew perfectly well you couldn't stay in that farm. Usted sabía que no podía estar en esa hacienda.
- He will purchase a new farm on top of the farm ... Él va a comprar una nueva hacienda encima de aquella hacienda ...
- ... postpone our plans related to the farm for a while. ... posponer nuestros planes para la hacienda.
- ... to church before going to the farm. ... a la iglesia antes de irme a la hacienda.
campaign
I)
campaña
NOUN
Synonyms: countryside
- This is not your campaign. Esta campaña no es tuya.
- Then we'll work on the campaign together. Entonces trabajaremos después en la campaña juntos.
- You have distinguished yourself above all in this campaign. Te has distinguido por encima de todos en esta campaña.
- We landed the next campaign for the new car model. Lanzamos la próxima campaña para el nuevo modelo de coche.
- This is a great campaign. Es una gran campaña.
- The slogan for the campaign. El lema para la campaña.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.