Scholar means Erudito, Estudioso and Académico in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Scholar in Spanish :

scholar

erudito

NOUN

Synonyms: erudite, knowledgeable, scholarly, polymath, savant

You know, a scholar of all we spoke about. Ustedes saben, un erudito acerca de los que hablamos.
To be a scholar and a scientist. Ser un erudito y un científico.
The scholar entered boldly. El erudito entró con valentía.
A scholar and warrior. Un erudito y un guerrero.
I am not a scholar. No soy un erudito.

- Click here to view more examples -

estudioso

NOUN

Synonyms: studious

Our son is a scholar. Nuestro hijo es un estudioso.
As a scholar, that man must've ... Como estudioso, él debe haber ...
... come a long way to see that, scholar. ... mucho para ver eso, estudioso.
... father tells us you're a scholar of history. ... padre nos dice usted es un estudioso de la historia.
... a sorcerer, you, a scholar who holds nothing dear ... ... de brujo, vos el de estudioso que no valora nada ...

- Click here to view more examples -

académico

NOUN

Synonyms: academic, academician, academically, scholarly

A scholar without a conscience is no scholar at all. Un académico sin conciencia no es académico.
A scholar without a conscience is no scholar at all. Un académico sin conciencia no es académico.
The scholar made one more effort. El académico hizo un esfuerzo más.
... a genius and a scholar. ... un genio y un académico.
scholar in school and was making rapid progress. académico en la escuela y estaba haciendo progresos rápidos.

- Click here to view more examples -

becario

NOUN

Synonyms: fellow, intern, grantee, trainee, bursar

Do you want to be a UVic scholar? ¿Quieres ser becario de la UVic?

sabio

NOUN

Synonyms: wise, sage, wiseman, savant

The scholar's words seem to be profound! Las palabras del sabio parecen profundas.
He was a poet, a scholar and a mighty warrior ... Era un poeta, un sabio y un poderoso guerrero ...
He could have probably been some top scholar, Posiblemente hubiera podido ser algún tipo de sabio,
When the scholar beheld himself disarmed, stripped, weak, ... Cuando el sabio se vio desarmado, desnudo, débil ...
Then the scholar said, with an ... Entonces el sabio dijo, con un ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Academic

academic

académico

ADJ

Synonyms: academician, scholar, academically, scholarly

My own interests are purely academic, of course. Mi único interés es académico, claro.
You told me that they were for an academic programme. Me dijiste que era para un programa académico.
Brilliant man, of course, but an academic. Un hombre brillante, por supuesto, pero un académico.
I now declare the academic year begun. Y ahora declaro comenzado el año académico.
It was her academic advisor. Sino con su consejero académico.
I would never put my academic future at risk. Nunca pondría mi futuro académico en riesgo.

- Click here to view more examples -

II)

universitario

ADJ

Synonyms: university, college, universitary, collegiate

... close contact with the academic world. ... estrecho contacto con el mundo universitario.
... traditional format establish in an academic program of credit, classes ... ... formato académico establecido por un programa universitario de créditos, clases ...

2. Fellow

fellow

compañero

ADJ

Synonyms: partner, companion, mate, buddy, comrade, teammate

This what we do to a fellow officer. Es lo que hacemos por un compañero caído.
To find a fellow astronaut. Para encontrar a un compañero.
Never abandon a fellow runner. Nunca abandonar al compañero repartidor.
It come on a fellow so sudden. Que vienen en un compañero tan repentino.
When a fellow officer's in trouble. Un compañero está en problemas.
My fellow is a good man. Mi compañero es un buen hombre.

- Click here to view more examples -

II)

becario

NOUN

Synonyms: intern, scholar, grantee, trainee, bursar

And every fellow you've had in the last five ... Y cada becario que hayas tenido los últimos cinco ...
My heart bled for the fellow. Mi corazón sangraba por el becario.
That's what the fellow in the office meant ... Eso es lo que el becario en la oficina de decir ...
still tingling from their contact with the fellow's throat. todavía hormigueo de su contacto con la garganta del becario.
saw the fellow as he gained the road, but vi que el becario no se ganó la carretera, pero
He was only wishing that the fellow would Él sólo estaba deseando que el becario

- Click here to view more examples -

III)

colegas

ADJ

Synonyms: colleagues, peers, fellas, buddies, mates, coworkers

Fellow graduates, the answer is simple. Colegas, la respuesta es simple.
Your promotion would have caused jealousy among your fellow soldiers. Tu ascenso habría causado envidia entre tus colegas soldados.
... the technique of his fellow musicians. ... la técnica de sus colegas.
... the support of his fellow detectives really can't do much. ... el apoyo de sus colegas no puede hacer gran cosa.
Always happy to meet a fellow sawbones. Siempre feliz de conocer colegas cirujanos.
... must pray for our fellow pilgrims on the surface ... ... que rezar por nuestros colegas peregrinos en la superficie ...

- Click here to view more examples -

IV)

sujeto

NOUN

Synonyms: subject, guy, subjected

When the fellow showed it to me, it worked. Cuando el sujeto me lo enseñó, funcionó.
This fellow yes that affected you. Este sujeto sí que te afectó.
Look at that fellow. Mire a ese sujeto.
A fellow as your. Un sujeto como tu.
A very curious fellow. Un sujeto muy peculiar.
A very intelligent fellow. Un sujeto muy, muy inteligente.

- Click here to view more examples -

3. Wise

wise

sabio

ADJ

Synonyms: sage, scholar, wiseman, savant

Thanks to a wise teacher like you. Gracias a un sabio maestro como tú.
The wise man doubts everything. Porque el sabio duda de todo.
I bend to your wise counselling. Me inclino ante tu sabio consejo.
Knowing everything doesn't make you wise. Saberlo todo no te hace más sabio.
We happen to have a wise priest in our midst. Resulta que tenemos un sabio sacerdote entre nosotros.
The heart of the wise man is tranquil. El corazón de un hombre sabio está tranquilo.

- Click here to view more examples -

II)

prudente

ADJ

Synonyms: prudent, cautious, careful, unwise, prudently, judicious

Full of wise care is this your counsel, madam. Prudente es vuestro consejo, señora.
That may not be wise. No creo que sea prudente.
It surely isn't wise to spend your time on this. No es prudente perder su tiempo en esto.
That is so wise. Eso es muy prudente.
Be wise also, my friends. Sea prudente también, mis amigos.
It might be a wise idea. Podría ser una idea prudente.

- Click here to view more examples -

III)

sensato

ADJ

Synonyms: sensible, sane, sensible thing, judicious, unwise, levelheaded

I believe this is a wise judgement. Creo que es un juicio sensato.
The judge was very wise. El juez fue muy sensato.
In my view that was not very wise. Según mi opinión, no fue muy sensato.
Nobody who knows me has ever called me wise. Jamás nadie que conozco me ha llamado sensato.
It would be wise, my friend. Sería sensato, amigo mío.
I think that would be wise. Creo que sería lo más sensato.

- Click here to view more examples -

IV)

inteligente

ADJ

Synonyms: smart, intelligent, clever, intelligently

You are wise in your generation. Eres inteligente para los de tu época.
Because you're intelligent, wise and quite correct. Porque es un hombre muy inteligente y cargado de razón.
It might be wise to put her in first. Sería inteligente ponerlo en primera.
This is not a wise thing for you to do. No es inteligente por tu parte hacerlo.
That was a wise decision. Ha sido una decisión inteligente.
He was such a wise man. Era un hombre muy inteligente.

- Click here to view more examples -

acertada

ADJ

Synonyms: successful, accurate

You made a wise decision. Hiciste una decisión acertada.
And that would be a wise decision. Sería una decisión acertada.
A wise investment in the wellbeing of children was ... Una inversión acertada en el bienestar del niño es ...
... but it would not have been such a wise decision. ... , pero no habría sido una decisión tan acertada.
Well, tell him he's made a wise decision. Dígale que es una decisión acertada.
Think for a moment, is this a wise decision? Piénsalo un momento, ¿es una decisión acertada?

- Click here to view more examples -

VI)

racional

ADJ

Synonyms: rational, rationally, rationale

done a point-wise comparison of each element. hacer una comparación punto racional de cada elemento.
That was a wise thought; Que era un pensamiento racional;
wise use of because so uso racional de por lo
she is the wise intuitive soul, ella es el alma racional intuitiva,
hydraulic oil temperature wise to normal temperatura del aceite hidráulico racional a la normalidad
and then wise of getting positive affects from that ... y racional de obtener efectos positivos de eso ...