Scholar
US
GB
ES
Translation of Scholar in Spanish :
scholar
1
erudito
NOUN
Synonyms: erudite, knowledgeable, scholarly, polymath, savant
- You know, a scholar of all we spoke about. Ustedes saben, un erudito acerca de los que hablamos.
- To be a scholar and a scientist. Ser un erudito y un científico.
- The scholar entered boldly. El erudito entró con valentía.
- A scholar and warrior. Un erudito y un guerrero.
- I am not a scholar. No soy un erudito.
2
estudioso
NOUN
Synonyms: studious
- Our son is a scholar. Nuestro hijo es un estudioso.
- As a scholar, that man must've ... Como estudioso, él debe haber ...
- ... come a long way to see that, scholar. ... mucho para ver eso, estudioso.
- ... father tells us you're a scholar of history. ... padre nos dice usted es un estudioso de la historia.
- ... a sorcerer, you, a scholar who holds nothing dear ... ... de brujo, vos el de estudioso que no valora nada ...
3
académico
NOUN
Synonyms: academic, academician, academically, scholarly
- A scholar without a conscience is no scholar at all. Un académico sin conciencia no es académico.
- The scholar made one more effort. El académico hizo un esfuerzo más.
- ... a genius and a scholar. ... un genio y un académico.
- scholar in school and was making rapid progress. académico en la escuela y estaba haciendo progresos rápidos.
4
becario
NOUN
5
sabio
NOUN
- The scholar's words seem to be profound! Las palabras del sabio parecen profundas.
- He was a poet, a scholar and a mighty warrior ... Era un poeta, un sabio y un poderoso guerrero ...
- He could have probably been some top scholar, Posiblemente hubiera podido ser algún tipo de sabio,
- When the scholar beheld himself disarmed, stripped, weak, ... Cuando el sabio se vio desarmado, desnudo, débil ...
- Then the scholar said, with an ... Entonces el sabio dijo, con un ...
More meaning of Scholar
erudite
I)
erudito
ADJ
Synonyms: scholar, knowledgeable, scholarly, polymath, savant
- ... of course he's a very erudite gentleman. ... claro es un caballero muy erudito.
- ... asking how to spell "erudite." ... tratando de deletrear "erudito".
- Erudite, that no a myth, El erudito que ningún un mito,
- ... who, in an erudite and convincing speech, would not ... ... , que en un discurso erudito y convincente, no ...
- ... To him, the erudite scholar, the knower of ... ... Para él, el estudioso erudito, el conocedor de ...
knowledgeable
I)
bien informados
ADJ
- They always seem so knowledgeable. Siempre parecen tan bien informados.
- our guides were just so knowledgeable and Nuestros guías estan muy bien informados y
- Oh, they are very knowledgeable about all sorts of ... Ah, están muy bien informados sobre todo tipo de ...
II)
conocimiento
ADJ
Synonyms: knowledge, awareness, understanding, aware, consciousness, knowing, acquaintance
- ... exchanged views with people who are knowledgeable in laws. ... intercambiado con personas que sí tienen conocimiento en leyes.
- ... there was nothing the knowledgeable one, the thinker, ... ... no había nada el conocimiento, el pensador, ...
- How can I have knowledgeable recall Como pude recordar el conocimiento
- ... your supervisor will be more knowledgeable about the question, ... ... su supervisor tendrá mayor conocimiento acerca de la pregunta ...
- ... I plan to recruit the most knowledgeable of personnel. ... planeo reclutar al personal de más conocimiento.
III)
informado
ADJ
- More knowledgeable than half the staff, you are. Estás mejor informado que la mitad del personal.
- ... something when someone who appears knowledgeable asserts it. ... algo cuando quien lo afirma es alguien que parece informado.
IV)
V)
erudito
ADJ
- ready to be ignorant rather than to be knowledgeable, que esté dispuesto a ser ignorante en lugar de erudito,
- and never become knowledgeable. y nunca volverse erudito.
- You are knowledgeable in this too? ¿También sois erudito en esto?
- You are knowledgeable in this too? ¿Es erudito en esto también?
- You are knowledgeable in the art of ... ¿Sois muy erudito en el arte de ...
polymath
I)
polimatemático
NOUN
- He called this experiment the Polymath Project. Al experimento lo llamó el Proyecto Polimatemático.
- The end product of the Polymath Project El producto final del Proyecto Polimatemático
- So what the Polymath Project suggests, at least ... Lo que el Proyecto Polimatemático sugiere, al menos ...
II)
savant
I)
savant
NOUN
- ... may have been a savant. ... podría haber sido un Savant.
- ... is autistic savant, or savant syndrome, where the person ... ... es sabio autista o síndrome savant , donde la persona ...
II)
sabio
NOUN
- ... the priest alone but to the savant and the artist. ... sólo el sacerdote, sino el sabio y el artista.
- ... the neighbor of such a savant, and in ... en el vecino de un sabio, y en
- ... reached the point, great savant as you are, of ... ... llegado a este punto, gran sabio como tú, de ...
- ... of autism, is autistic savant, or savant syndrome ... ... de autismo, es sabio autista o síndrome savant ...
- ... so this McDow is a savant? ... entonces este McDow es un sabio?
III)
erudito
NOUN
Synonyms: scholar, erudite, knowledgeable, scholarly, polymath
- He could be a savant. Podría ser un erudito.
- No, we're looking for a medical savant. No, se trata de un erudito en medicina.
- Oh, he is a savant when it comes to ... Oh, es un erudito cuando se trata de ...
- He's an autistic savant. Es un autista erudito.
studious
I)
estudioso
ADJ
Synonyms: scholar
- preparations with the most studious care. preparados con el cuidado más estudioso.
- He was a studious man, reserved, and nothing of ... Él era un hombre estudioso, reservado, y no de ...
- ... very pale, was calmly studious and attentive. ... muy pálida, estaba tranquilamente estudioso y atento.
- ... and repose, and was studious of ... y reposo, y era estudioso de
- studious fellow with abstracted gaze walked compañero estudioso con la mirada abstraída caminaba
academic
I)
académico
ADJ
Synonyms: academician, scholar, academically, scholarly
- My own interests are purely academic, of course. Mi único interés es académico, claro.
- You told me that they were for an academic programme. Me dijiste que era para un programa académico.
- Brilliant man, of course, but an academic. Un hombre brillante, por supuesto, pero un académico.
- I now declare the academic year begun. Y ahora declaro comenzado el año académico.
- It was her academic advisor. Sino con su consejero académico.
- I would never put my academic future at risk. Nunca pondría mi futuro académico en riesgo.
II)
universitario
ADJ
Synonyms: university, college, universitary, collegiate
- ... close contact with the academic world. ... estrecho contacto con el mundo universitario.
- ... traditional format establish in an academic program of credit, classes ... ... formato académico establecido por un programa universitario de créditos, clases ...
fellow
I)
compañero
ADJ
- This what we do to a fellow officer. Es lo que hacemos por un compañero caído.
- To find a fellow astronaut. Para encontrar a un compañero.
- Never abandon a fellow runner. Nunca abandonar al compañero repartidor.
- It come on a fellow so sudden. Que vienen en un compañero tan repentino.
- When a fellow officer's in trouble. Un compañero está en problemas.
- My fellow is a good man. Mi compañero es un buen hombre.
II)
becario
NOUN
- And every fellow you've had in the last five ... Y cada becario que hayas tenido los últimos cinco ...
- My heart bled for the fellow. Mi corazón sangraba por el becario.
- That's what the fellow in the office meant ... Eso es lo que el becario en la oficina de decir ...
- still tingling from their contact with the fellow's throat. todavía hormigueo de su contacto con la garganta del becario.
- saw the fellow as he gained the road, but vi que el becario no se ganó la carretera, pero
- He was only wishing that the fellow would Él sólo estaba deseando que el becario
III)
colegas
ADJ
- Fellow graduates, the answer is simple. Colegas, la respuesta es simple.
- Your promotion would have caused jealousy among your fellow soldiers. Tu ascenso habría causado envidia entre tus colegas soldados.
- ... the technique of his fellow musicians. ... la técnica de sus colegas.
- ... the support of his fellow detectives really can't do much. ... el apoyo de sus colegas no puede hacer gran cosa.
- Always happy to meet a fellow sawbones. Siempre feliz de conocer colegas cirujanos.
- ... must pray for our fellow pilgrims on the surface ... ... que rezar por nuestros colegas peregrinos en la superficie ...
IV)
sujeto
NOUN
- When the fellow showed it to me, it worked. Cuando el sujeto me lo enseñó, funcionó.
- This fellow yes that affected you. Este sujeto sí que te afectó.
- Look at that fellow. Mire a ese sujeto.
- A fellow as your. Un sujeto como tu.
- A very curious fellow. Un sujeto muy peculiar.
- A very intelligent fellow. Un sujeto muy, muy inteligente.
intern
I)
pasante
NOUN
- I hired an intern. Contraté a un pasante.
- I am only an intern. Solo soy un pasante.
- I was a summer intern for you. Fui su pasante de verano.
- You know with an intern. Digo, con un pasante.
- And the intern did drink the wine. Y la pasante bebió el vino.
II)
interno
NOUN
- That intern we had a few years ago. Ese interno que tuvimos unos años atrás.
- It was an intern who told me. Fue un interno quien me lo dijo.
- We have a new intern here. Tenemos un nuevo interno.
- I got them from an intern. Las conseguí de un interno.
- I was held back as an intern. He sido retenido como un interno.
III)
becario
NOUN
- An intern makes nothing. Un becario no gana nada.
- Somebody got to your intern. Alguien ha hablado con tu becario.
- By the way, some intern from your office stopped ... A propósito, un becario de tu oficina pasó ...
- I had an intern do it, but ... Tenía un becario que me lo decía, pero ...
- ... of you to make me fire the intern. ... que me hagas despedir al becario.
IV)
internar
VERB
- ... to the conflict shall not intern protected persons, except in ... ... en conflicto no podrán internar a personas protegidas más ...
V)
aprendiz
NOUN
Synonyms: apprentice, trainee, learner, apprenticed, padawan
- And your new intern. Y tu nueva aprendiz.
- But the intern will be with you at all times. Pero te acompañará un aprendiz en todo momento.
- I am the intern to the cellar rat. Soy la aprendiz de la rata de la bodega.
- Salesman to intern's backwards. De vendedor a aprendiz es un paso atrás.
- Salesman to intern's backwards. De vendedor a aprendiz es descender.
trainee
I)
aprendiz
NOUN
Synonyms: apprentice, learner, apprenticed, intern, padawan
- I even got my own trainee. Incluso tuve mi propia aprendiz.
- Any trainee could see that he is lying. Cualquier aprendiz se daría cuenta de que miente.
- We already have a trainee. Ya tenemos un aprendiz.
- ... or taking it out on the trainee. ... o pagarlo con tu aprendiz.
- ... for instance, of the average trainee supermarket manager. ... por ejemplo, de un aprendiz de gerente de supermercado.
II)
IV)
alumno
NOUN
- This trainee is a bag. Este alumno es una pesado.
- ... in the exercise so that each trainee or group of trainees ... ... del ejercicio para que cada alumno o grupo de alumnos ...
- Of course, the trainee would not wear them, at ... Desde luego el alumno no vestirá, al ...
- ... culture who live in the trainee's own culture ... cultura que viven en la cultura del alumno
- ... you will need to give each trainee or group of trainees ... ... tendrá que entregar a cada alumno o grupo de alumnos ...
VI)
participante
NOUN
Synonyms: participant, participating, entrant, contestant, competitor, learner
- ... between the trainer and the trainee. ... entre el formador y el participante.
- ... between the trainer, trainee and his or her hierarchical superior ... ... entre el formador, el participante, y su superior jerárquico ...
- the training is marked by the trainee's learning style Viene marcado por el estilo de saber del participante.
- Each trainee must be proficient in ... Cada participante debe ser competente en ...
wise
I)
sabio
ADJ
- Thanks to a wise teacher like you. Gracias a un sabio maestro como tú.
- The wise man doubts everything. Porque el sabio duda de todo.
- I bend to your wise counselling. Me inclino ante tu sabio consejo.
- Knowing everything doesn't make you wise. Saberlo todo no te hace más sabio.
- We happen to have a wise priest in our midst. Resulta que tenemos un sabio sacerdote entre nosotros.
- The heart of the wise man is tranquil. El corazón de un hombre sabio está tranquilo.
II)
prudente
ADJ
- Full of wise care is this your counsel, madam. Prudente es vuestro consejo, señora.
- That may not be wise. No creo que sea prudente.
- It surely isn't wise to spend your time on this. No es prudente perder su tiempo en esto.
- That is so wise. Eso es muy prudente.
- Be wise also, my friends. Sea prudente también, mis amigos.
- It might be a wise idea. Podría ser una idea prudente.
III)
sensato
ADJ
Synonyms: sensible, sane, sensible thing, judicious, unwise, levelheaded
- I believe this is a wise judgement. Creo que es un juicio sensato.
- The judge was very wise. El juez fue muy sensato.
- In my view that was not very wise. Según mi opinión, no fue muy sensato.
- Nobody who knows me has ever called me wise. Jamás nadie que conozco me ha llamado sensato.
- It would be wise, my friend. Sería sensato, amigo mío.
- I think that would be wise. Creo que sería lo más sensato.
IV)
inteligente
ADJ
Synonyms: smart, intelligent, clever, intelligently
- You are wise in your generation. Eres inteligente para los de tu época.
- Because you're intelligent, wise and quite correct. Porque es un hombre muy inteligente y cargado de razón.
- It might be wise to put her in first. Sería inteligente ponerlo en primera.
- This is not a wise thing for you to do. No es inteligente por tu parte hacerlo.
- That was a wise decision. Ha sido una decisión inteligente.
- He was such a wise man. Era un hombre muy inteligente.
V)
acertada
ADJ
Synonyms: successful, accurate
- You made a wise decision. Hiciste una decisión acertada.
- And that would be a wise decision. Sería una decisión acertada.
- A wise investment in the wellbeing of children was ... Una inversión acertada en el bienestar del niño es ...
- ... but it would not have been such a wise decision. ... , pero no habría sido una decisión tan acertada.
- Well, tell him he's made a wise decision. Dígale que es una decisión acertada.
- Think for a moment, is this a wise decision? Piénsalo un momento, ¿es una decisión acertada?
VI)
racional
ADJ
Synonyms: rational, rationally, rationale
- done a point-wise comparison of each element. hacer una comparación punto racional de cada elemento.
- That was a wise thought; Que era un pensamiento racional;
- wise use of because so uso racional de por lo
- she is the wise intuitive soul, ella es el alma racional intuitiva,
- hydraulic oil temperature wise to normal temperatura del aceite hidráulico racional a la normalidad
- and then wise of getting positive affects from that ... y racional de obtener efectos positivos de eso ...
sage
I)
salvia
NOUN
- ... like a garden herb, like sage. ... como un jardín de hierbas, como la salvia.
- ... a calming mix of sage and sandalwood. ... una mezcla tranquilizante de salvia y sándalo.
- ... the smell of the sage. ... el olor de la salvia.
- Put sage in the sandwiches? Pusiste salvia en los sandwich es?
- ... was probably the clump of sage that was found in your ... ... posiblemente fue la mata de salvia que encontraron en su ...
II)
sabio
NOUN
- And the sage said. Y el sabio dijo.
- The great sage is here. El gran sabio está aquí.
- But the sage's voice is not like that. Pero la voz del sabio no es así.
- But summer sage just isn't my color. Pero verano sabio, simplemente no es mi color.
- I can be as humble as a sage. Puedo ser tan humilde como un sabio.
III)
artemisa
NOUN
- My beans, onions and sage. Mis frijoles,cebolla y artemisa.
- This sage of the sage, this rare hare ... El mito de la artemisa hizo que esta rara liebre ...
- Sage, salt, onion? ¿Artemisa, sal, cebolla?
- ... among the nettles of the sage thicket. "' ... entre las ortigas de la Artemisa. "'
wiseman
I)
wiseman
NOUN
- wiseman still demanding ways the ... Wiseman sigue exigiendo formas en que el ...
- mhm every by my wiseman MHM todos por mi wiseman
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.