Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Cronies
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Cronies
in Spanish :
cronies
1
compinches
NOUN
Synonyms:
buddies
,
chums
,
sidekicks
,
pals
I am more powerful than he with all his cronies.
Yo soy más poderoso que él con todos sus compinches.
... projects so he and his cronies could skim from the ...
... proyectos innecesarios así él y sus compinches podrían robar de los ...
after fourteen months began his cronies already
después de catorce meses comenzó sus compinches ya
and his cronies were aware something was ...
y sus compinches eran conscientes de que algo andaba ...
good many old cronies there, as will be my case ...
buenos compinches muchos viejos allí, como será mi caso ...
- Click here to view more examples -
2
secuaces
NOUN
Synonyms:
henchmen
,
minions
,
thugs
,
underlings
,
cohorts
,
stooges
... of the interests of the ruler and his cronies.
... de los intereses del gobernante y sus secuaces.
3
camaradas
NOUN
Synonyms:
comrades
,
companions
,
buddies
Him and his government cronies, they make an ...
Él y sus camaradas del gobierno, pueden hacer una ...
Him and his government cronies, they make an ...
Él y sus camaradas del gobierno, pueden hacer una ...
... this pittance to your cronies, hear me?.
... esa miseria a tus camaradas ¿Me oíste?
- Click here to view more examples -
More meaning of Cronies
in English
1. Chums
chums
I)
compinches
NOUN
Synonyms:
cronies
,
buddies
,
sidekicks
,
pals
... and will look after his chums.
... y se ocupará de sus compinches.
... kitchen and tell your chums what a success you were ...
... cocina y les diré a tus compinches el éxito que tuviste ...
and will look after his chums.
y cuidará de sus compinches.
The two lads were chums, and in their ...
Los dos muchachos eran compinches, y en su ...
chums all now say way well why ...
compinches todos dicen ahora forma bien por qué ...
- Click here to view more examples -
2. Sidekicks
sidekicks
I)
compinches
NOUN
Synonyms:
cronies
,
buddies
,
chums
,
pals
II)
compañeros
NOUN
Synonyms:
companions
,
fellow
,
colleagues
,
fellows
,
peers
,
mates
,
classmates
You mean the sidekicks.
Hablas de los compañeros.
The rest of us are only sidekicks.
Los demás sólo somos compañeros.
Many sidekicks are the offspring of one super- ...
Muchos compañeros son hijos de un super ...
Actually, they're all sidekicks.
La verdad, todos son compañeros.
... gave to one of your sidekicks.
... le di a unos de sus compañeros.
- Click here to view more examples -
3. Pals
pals
I)
amigos
NOUN
Synonyms:
friends
,
folks
,
buddies
,
fellas
You end up being pals, maybe.
Quizâ terminan siendo amigos.
You stay here with your pals.
Quédate con tus amigos.
We were old pals at school.
Somos antiguos amigos del colegio.
You are my best pals.
Ustedes son mis mejores amigos.
But you said we're pals forever.
Pero dijiste que seríamos amigos para siempre.
- Click here to view more examples -
II)
compinches
NOUN
Synonyms:
cronies
,
buddies
,
chums
,
sidekicks
I could be pals with him.
Podríamos hacernos compinches con este tipo.
We're pals, aren't we?
Somos compinches, ¿no?
III)
cuates
NOUN
Synonyms:
cuates
,
buddies
4. Henchmen
henchmen
I)
secuaces
NOUN
Synonyms:
minions
,
cronies
,
thugs
,
underlings
,
cohorts
,
stooges
... in his house with four loyal henchmen.
... en su casa con cuatro leales secuaces.
... only thing is, his incompetent henchmen smash the thing before
... única cosa es que, sus secuaces incompetentes aplastar lo antes
And his henchmen, Pain and Panic.
Y sus secuaces, Dolor y Pánico.
... And wait upon my henchmen in the hall!"
... y esperan a mis secuaces en la sala!
- Click here to view more examples -
II)
esbirros
NOUN
Synonyms:
minions
idea that they are kind of the henchmen
idea de que son una especie de los esbirros
... he's always acted through henchmen and servants.
... que siempre ha actuado a través de esbirros y siervos.
III)
sicarios
NOUN
Synonyms:
hitmen
,
assassins
,
sicarii
5. Minions
minions
I)
secuaces
NOUN
Synonyms:
henchmen
,
cronies
,
thugs
,
underlings
,
cohorts
,
stooges
Focus your anger and hatred on his minions.
Enfoca tu ira y odio por sus secuaces.
... power from one of his minions while it feeds.
... poder de uno de sus secuaces mientras éste se alimenta.
All right, minions, over here.
Muy bien, secuaces, por aquí.
... power from one of his minions while it feeds.
... poder de uno de sus secuaces mientras éste se alimenta.
... but he's got his minions.
... pero él tiene sus secuaces.
- Click here to view more examples -
II)
esbirros
NOUN
Synonyms:
henchmen
... nor did any one of his minions break the silence.
... ni uno de sus esbirros a romper el silencio.
all the colors of the minions
todos los colores de los esbirros
III)
súbditos
NOUN
Synonyms:
subjects
,
nationals
He uses minions to his advantage.
Usa a sus súbditos para sacar ventaja.
... a champion and even more damage to minions and monsters.
... un campeón y mucho más daño a súbditos y monstruos.
I push the minions to their turret, charge up ...
Mando a los súbditos hacia su torreta, cargo ...
I wait for the minions to get out from under ...
Espero a que los súbditos salgan de debajo de ...
... half healing vs. minions.
... la mitad de curación con súbditos.
- Click here to view more examples -
IV)
adláteres
NOUN
V)
lacayos
NOUN
Synonyms:
lackeys
,
footmen
,
flunkies
That big rock doesn't have minions.
La gran roca no tiene lacayos.
VI)
subalternos
NOUN
Synonyms:
subaltern
,
subordinates
,
underlings
Him and his vampire minions.
El y sus vampiros subalternos.
If you prefer, my minions.
Si lo prefieres, a mis subalternos.
... you are the greatest of all my minions,
... eres el mejor de mis subalternos,
Friends and minions, it's time to meet ...
¡Amigos y subalternos, es hora de ver a ...
... the mummy and his minions and stole his sceptre ...
... la momia y a sus subalternos, y robé su cetro ...
- Click here to view more examples -
VII)
acólitos
NOUN
Synonyms:
acolytes
,
altar boys
,
assistants
... recognized in front of his local minions as a world leader ...
... reconocido frente a sus acólitos locales como un líder mundial ...
VIII)
subordinados
NOUN
Synonyms:
subordinate
,
subordinates
,
underlings
,
descendents
,
subservient
And these shall be your minions.
Y estos serán tus subordinados.
Scaring the minions for sport one last time.
Asustar a los subordinados por deporte una última vez.
... able to send his minions into the World of the ...
... capaz de enviar a sus subordinados al Mundo de los ...
- Click here to view more examples -
IX)
sirvientes
NOUN
Synonyms:
servants
,
attendants
,
menials
,
retainers
... has a league of minions.
... tiene una liga de sirvientes.
... what you and your minions failed to do, time and ...
... lo que tú y tus sirvientes no lograron una y ...
X)
siervos
NOUN
Synonyms:
servants
,
serfs
,
slaves
Minions of the night, ...
¡Siervos de la noche, ...
6. Thugs
thugs
I)
matones
NOUN
Synonyms:
bullies
,
hoodlums
,
goons
,
hoods
,
roughnecks
,
thuggish
A bunch of thugs.
Un montón de matones.
These thugs will never win.
Estos matones nunca van a ganar.
I want no thugs in my department.
No quiero matones en mi departamento.
So these thugs are in the business of fear.
Así que estos matones están en el negocio del miedo.
You like them thugs.
A ti te gustan los matones.
- Click here to view more examples -
II)
maleantes
NOUN
Synonyms:
crooks
,
hoodlums
,
marauders
,
villains
,
bad guys
Hires a couple of thugs, knocks off his own ...
Contrata a un par de maleantes, ataca su propio ...
... want gentlemen, they want bullies and thugs.
... quieren caballeros, ellas quieren matones y maleantes.
III)
malandros
NOUN
IV)
gamberros
NOUN
Synonyms:
punks
,
hooligans
,
louts
Who were those two thugs a while back?
¿Quiénes eran esos dos gamberros de hace un rato?
Even small time thugs won t respect them,
Incluso gamberros de poca monta no los respetaban.
V)
hampones
NOUN
VI)
desalmados
NOUN
Synonyms:
heartless
,
soulless
... and his coterie of thugs and gangsters who are running ...
... y su camarilla de desalmados y gángsters que están dirigiendo el ...
VII)
malhechores
NOUN
Synonyms:
criminals
,
evildoers
,
malefactors
,
wrongdoers
,
crook
,
miscreants
VIII)
secuaces
NOUN
Synonyms:
henchmen
,
minions
,
cronies
,
underlings
,
cohorts
,
stooges
They're thugs, they won't even talk to me.
Son secuaces, ni siquiera me hablarán.
... lived with soccer hooligans in amongst the thugs.
... vivió con los hooligans del fútbol y sus secuaces.
IX)
delincuentes
NOUN
Synonyms:
criminals
,
offenders
,
delinquents
,
delinquent
,
crooks
,
felons
,
lowlifes
... women and cutting the thugs' hands off.
... a las mujeres y cortar las manos a los delincuentes.
... is it, ruffians, thugs?
... es, rufianes, delincuentes?
7. Underlings
underlings
I)
subalternos
NOUN
Synonyms:
subaltern
,
subordinates
,
minions
... , and only the underlings go to jail.
... , y sólo los subalternos fueron a prisión.
II)
subordinados
NOUN
Synonyms:
subordinate
,
subordinates
,
minions
,
descendents
,
subservient
his underlings to hold him in honour.
sus subordinados para mantenerlo en el honor.
The underlings in the office are no match
Los subordinados de la oficina no son capaces.
His underlings, two gnomes with ...
Sus subordinados, dos gnomos con ...
they try and sweet talk the underlings to come into their ...
tratan de convencer a los subordinados de entrar en su ...
they try and sweet talk the underlings to come into their ...
tratan de convencer a los subordinados de entrar en su ...
- Click here to view more examples -
III)
secuaces
NOUN
Synonyms:
henchmen
,
minions
,
cronies
,
thugs
,
cohorts
,
stooges
8. Cohorts
cohorts
I)
cohortes
NOUN
Help us bring in your less cooperative cohorts.
Ayuda a traer a tus cohortes menos cooperativos.
I only take six cohorts.
Sólo me llevo seis cohortes.
cat usually goes as strong and his cohorts
gato suele ir tan fuerte y su cohortes
from different economic sectors, cultures, regions and cohorts
en diferentes sectores económicos, culturales, regionales y cohortes
but so many of your cohorts on the right don't ...
pero muchos de sus cohortes de la derecha no ...
- Click here to view more examples -
II)
secuaces
NOUN
Synonyms:
henchmen
,
minions
,
cronies
,
thugs
,
underlings
,
stooges
9. Stooges
stooges
I)
stooges
NOUN
I will show you the Stooges.
Te mostraré los stooges.
II)
chiflados
NOUN
Synonyms:
crackpots
,
wackos
,
kooks
,
madfellows
,
maniacs
... they turned them into the three stooges.
... que los convirtieron en los tres chiflados.
he wanted to see the three stooges
que quería ver a los tres chiflados
I will show you the Stooges.
Te mostraré los chiflados.
... we may make the classic you original three stooges no
... que puede hacer que los clásicos que tres chiflados originales no
... to be working with the two surviving Stooges.
... trabajar con los dos chiflados sobrevivientes.
- Click here to view more examples -
III)
títeres
NOUN
Synonyms:
puppets
,
marionettes
,
pawns
the stooges live in the modern world and and watching ...
los títeres de vivir en el mundo moderno y viendo ...
in the nine stooges yesterday who his students had voted ...
en los nueve títeres ayer que sus estudiantes habían votado ...
feature-length stooges we would be a bit ...
largometrajes de títeres que sería un poco ...
- Click here to view more examples -
IV)
secuaces
NOUN
Synonyms:
henchmen
,
minions
,
cronies
,
thugs
,
underlings
,
cohorts
And now you can ask your stooges to walk you to ...
Ya puede pedirle a sus secuaces que le acompañen hasta ...
His stooges are well-known, you can find them ...
Sus secuaces son bien conocidos, .los puedes encontrar ...
Well, listen, stooges.
Bien, escuchad, secuaces.
- Click here to view more examples -
10. Comrades
comrades
I)
camaradas
NOUN
Synonyms:
companions
,
buddies
,
cronies
I and other comrades pass the course.
Yo y otros camaradas pasamos el curso.
You forget the comrades.
Olvidas a los camaradas.
We owe it to our fallen comrades.
Se lo debemos a nuestros camaradas caídos.
My comrades want to surrender.
Mis camaradas quieren rendirse.
I want my comrades to see you.
Quiero que mis camaradas te vean.
- Click here to view more examples -
II)
compañeros
NOUN
Synonyms:
companions
,
fellow
,
colleagues
,
fellows
,
peers
,
mates
,
classmates
I have got to save my comrades.
Tengo que salvar a mis compañeros.
You must talk to the comrades.
Tu debes hablar con los compañeros.
The fact is we were partners, comrades.
El hecho es que somos compañeros.
We have to consult with comrades.
Debemos pedir consejo a los compañeros.
You stole it from your comrades.
Se las robó a sus compañeros.
- Click here to view more examples -
11. Companions
companions
I)
compañeros
NOUN
Synonyms:
fellow
,
colleagues
,
fellows
,
peers
,
mates
,
classmates
You my boon companions.
Son mis compañeros constantes.
Your companions rushed off in a panic a while ago.
Tus compañeros salieron corriendo asustados hace un rato.
I would say you're better situated than your companions.
Diría que está mejor que sus compañeros.
So were his two companions.
Así eran sus dos compañeros.
My companions are stronger than me.
Mis compañeros son más decididos.
He had no home, no friends or companions.
No tenía ni casa, ni compañeros ni amigos.
- Click here to view more examples -
II)
acompañantes
NOUN
Synonyms:
escort
,
accompanying
,
attendant
,
chaperones
,
accompanists
,
attendants
... and literary routes and tours for writers and their companions.
... y rutas y viajes literarios para escritores y acompañantes.
... launch again to take our companions to a place where ...
... lancha para conducir a nuestras acompañantes hacia un lugar donde el ...
... than your choice of companions.
... que su elección de acompañantes.
And you're one of the Hero's five companions.
Y tú eres uno de los cinco acompañantes del Héroe.
- Click here to view more examples -
III)
camaradas
NOUN
Synonyms:
comrades
,
buddies
,
cronies
... would go on to the amusement of his boon companions.
... iba a divertir a sus camaradas.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.