Helpers
US
GB
ES
Translation of Helpers in Spanish :
helpers
1
ayudantes
NOUN
Synonyms: assistants, aides, deputies, adjutants, attendants
- This is for you and your helpers. Esto es para usted y para sus ayudantes.
- One of his helpers. Seré uno de sus ayudantes.
- All my helpers bailed on me. Todas mis ayudantes me fallaron.
- The helpers will be paid off like house painters. Los ayudantes serán pagados como obreros.
- And it brought me into contact with volunteers and helpers. Y me puso en contacto con voluntarios y ayudantes.
2
amparadores
NOUN
3
More meaning of Helpers
assistants
I)
asistentes
NOUN
- You have excellent assistants in waiting. Tienes excelentes asistentes en espera.
- They sent all their assistants. Enviaron a todos sus asistentes.
- They sent me to work with one of his assistants. Me mandó a trabajar con uno de sus asistentes.
- One of his assistants will come for you. Uno de sus asistentes vendrá por ti.
- I need properly trained assistants. Necesito asistentes bien entrenados.
II)
ayudantes
NOUN
Synonyms: helpers, aides, deputies, adjutants, attendants
- You can not have assistants. No puedes tener ayudantes.
- Allow me to introduce my assistants. Permita que le presente a mis ayudantes.
- Mostly our researchers and their assistants. Sobre todo, nuestros investigadores y sus ayudantes.
- These are the new assistants. Esos son los nuevos ayudantes.
- These are my assistants. Estos son mis ayudantes.
III)
auxiliares
NOUN
Synonyms: auxiliary, assistant, auxiliaries, supporting, slave, helper, subsidiary
- We got the support of principals, assistants, Conseguimos el apoyo de directores, auxiliares,
- activities as students, teachers or assistants. académicas como alumnos, profesores, o auxiliares.
- ... was a ninety-two clerical assistants more like ... era un noventa y dos auxiliares administrativos más como
- ... total of 10 language assistants posts, as the ... ... total 10 puestos de auxiliares de idiomas, dado que ...
- two Engineering Assistants whose functions will be ... dos auxiliares de ingeniería cuyas funciones serán ...
IV)
V)
colaboradores
NOUN
Synonyms: collaborators, partners, contributors, employees, associates, collaborating, aides
- He treated his assistants as if they were servants. Trataba a sus colaboradores como si fueran siervos.
- ... alert messages automatically to administrators and their assistants. ... automáticamente mensajes de aviso a los administradores y sus colaboradores.
- ... and also to his worthy assistants. ... así como para sus valiosos colaboradores.
- ... , turning towards his assistants, 'Above everything ... ... , volviéndose hacia sus colaboradores, "Por encima de todo ...
aides
I)
ayudantes
NOUN
Synonyms: assistants, helpers, deputies, adjutants, attendants
- I just like visual aides. Solo me gustan ayudantes visuales.
- I spoke to one of my aides. Hable con uno de mis ayudantes.
- I just like visual aides. Sólo quiero ayudantes visuales.
- One of his aides checked me in. Me llevó uno de sus ayudantes.
- ... means he's in charge of hiring legislative aides. ... significa que estará a cargo de contratar ayudantes legislativos.
II)
asistentes
NOUN
Synonyms: assistants, attendees, wizards, participants, audience, attending
- Personal aides/security officer Asistentes personales/oficiales de seguridad
- ... the resignation of three of his closest aides. ... la renuncia de tres de sus asistentes más cercanos.
- ... the resignation, of three of his closest aides. ... la renuncia de tres de sus asistentes más cercanos.
- ... and one of his aides. ... y a uno de sus asistentes.
- ... then they (and their aides) would have to lie ... ... entonces el legislador (y sus asistentes) tendrían que mentir ...
III)
asesores
NOUN
Synonyms: advisors, consultants, counselors, advisory, assessors, moderators
- The groom's one of his aides. El novio es uno de sus asesores.
- ... today accepted the resignation of three of his closest aides. ... aceptó las renuncias de tres asesores.
- ... relieve you of the political aides for five years ... de lo exime de la asesores políticos durante cinco años
- His - His aides say he's out of ... Sus asesores dicen que no está en ...
IV)
colaboradores
NOUN
Synonyms: collaborators, partners, contributors, employees, associates, collaborating
- ... that some of his aides had feared. ... que algunos de sus colaboradores habían temido.
- ... of his closest generals or his closest aides, ... de sus generales más cercanos o sus colaboradores más cercanos,
V)
auxiliares
NOUN
Synonyms: auxiliary, assistant, auxiliaries, supporting, slave, helper, subsidiary
- ... list of nurses and nurse's aides who work here. ... lista de enfermeras y auxiliares que trabajaron aquí.
- ... and then the district hires aides from our community to ... ... y el distrito contrata auxiliares de nuestra comunidad para ...
- ... , clinical nurses, and/or community health aides; ... , enfermeras clínicas y auxiliares de salud comunitaria;
deputies
I)
diputados
NOUN
Synonyms: members, representatives, mps, parliamentarians, congressmen, meps
- Your deputies are done for. Vuestros diputados están acabados.
- The deputies are with her. Los diputados estan con ella.
- ... at a certain number of deputies discussing a problem. ... a un cierto número de diputados que discuten un problema.
- ... more powerful than the deputies. ... más poderosa que los diputados.
- ... right to put a veto as all the other deputies. ... derecho para poner un veto como todos el otros diputados.
II)
ayudantes
NOUN
Synonyms: assistants, helpers, aides, adjutants, attendants
- He travels with six deputies. Viaja con seis ayudantes.
- These men are my deputies. Estos hombres son mis ayudantes.
- I was one of his deputies. Yo fui uno de sus ayudantes.
- I got four deputies full time. Tengo cuatro ayudantes a tiempo completo.
- Have one of your deputies give us a ride. Que nos lleve uno de tus ayudantes.
III)
IV)
V)
comisarios
NOUN
Synonyms: commissioners, curators, marshals, stewards, sheriffs
- Just add more deputies. Simplemente agrega más comisarios.
- One of their deputies is driving down to get him ... Alguno de sus comisarios lo están llevando acabo ...
- Right now, my entire force plus 200 special deputies. Ahora, todos los efectivos mas 200 comisarios especiales.
- The following deputies needed emergency treatment: Estos comisarios necesitaron atención urgente:
- ... a double guard around the jail and 200 extra deputies? ... guardia doble en toda la cárcel y 200 comisarios extra?
VI)
suplentes
NOUN
Synonyms: alternates, alternate, substitutes, surrogates, surrogate, understudies
- the sheriff and two deputies, were taken to ... el alguacil y dos suplentes, fueron llevados a ...
- ... signatures of their appointed control officers and their authorised deputies; ... firmas de sus controladores designados y de sus suplentes autorizados;
VII)
delegados
NOUN
- And his two deputies. Y a sus dos delegados.
- We're running out of deputies. Nos estamos quedando sin delegados.
- Now, remember, deputies, the real treasures are ... Ahora, recuerden, delegados los verdaderos tesoros son ...
- I.and my deputies, are leaving this house. yo y mis delegados vamos a dejar esta cámara.
attendants
I)
asistentes
NOUN
Synonyms: assistants, attendees, wizards, participants, audience, attending, aides
- I am the supervisor of all the parking attendants. Soy el supervisor de todos los asistentes.
- None of the attendants remember seeing them. Ninguno de los asistentes recuerda haberlos visto.
- I sent word for the attendants to follow. Me envió un mensaje a los asistentes a seguir.
- Same with the attendants. Lo mismo pasa con las asistentes.
- Personal attendants receive training about disabilities, how to ... Los asistentes personales reciben capacitación en discapacidades, cómo ...
II)
encargados
NOUN
Synonyms: responsible, managers, charge, keepers, commissioned, entrusted
- ... will break the spell and the attendants will see you ... romperá el embrujo y los encargados podrán verte
III)
IV)
V)
acompañantes
NOUN
Synonyms: companions, escort, accompanying, attendant, chaperones, accompanists
- ... and spa time for yourself and your attendants. ... y tiempo en el spa para usted y sus acompañantes.
- Attendants, strangers looking for ... Acompañantes, desconocidos buscando una ...
- dispense with one of these attendants on prescindir de uno de estos acompañantes de
- "Your two attendants disappeared?" "Desaparecido Sus dos acompañantes?"
VI)
enfermeros
NOUN
- One of the attendants at the hospital. Uno de los enfermeros del hospital.
- You drive to the hospital and get the attendants. Tino, ve al hospital y llama a los enfermeros.
- Work with the attendants. Ayude a los enfermeros.
- ... to the hospital and call the attendants. ... al hospital y llama a los enfermeros.
- Try and work with the attendants. Colabore con los enfermeros.
VII)
sirvientes
NOUN
- ... you should have maids and attendants now. ... ahora deberías tener criadas y sirvientes.
- Attendants, wait, wait! ¡Sirvientes, espere, espera!
caregivers
I)
cuidadores
NOUN
- The overwhelmed caregivers in the article did not ... Los cuidadores abrumados en el artículo no ...
- ... where they can work as caregivers. ... , donde pueden trabajar como cuidadores.
- ... room has an adjoining room for parents and caregivers. ... habitación tiene una sala de espera para padres y cuidadores.
- ... a problem for their caregivers. ... un problema para los cuidadores.
- ... as those of their caregivers. ... como los de sus cuidadores.
II)
tutores
NOUN
Synonyms: tutors, guardians, mentors, conservators
- Parents and caregivers of all infants and ... Los padres y tutores de todos los bebés y ...
- A frequent change in caregivers (for example, ... El cambio frecuente de tutores (por ejemplo, ...
- ... treat all parents or caregivers with respect, explain ... ... traten a todos los progenitores o tutores con respeto, expliquen ...
III)
carers
I)
cuidadores
NOUN
Synonyms: caregivers, caretakers, keepers, minders, helpers, sitters
- There were no assessments of carers. No se hicieron evaluaciones de los cuidadores.
- One of the carers who worked there. Me lo dijo uno de los cuidadores que trabaja allí.
- ... while the view of carers was mixed. ... mientras que las opiniones de los cuidadores fueron variadas.
- ... some of us would be permitted to volunteer as carers. ... algunos de nosotros podíamos ser cuidadores.
- ... and also among their parents and carers. ... como entre sus padres y cuidadores.
caretakers
I)
cuidadores
NOUN
- We are merely the caretakers for those that sleep. Nosotros solo somos los cuidadores de aquellos que duermen.
- the makers verses the caretakers los encargados de los versos cuidadores
- ... for us, their caretakers. ... para nosotros,los cuidadores.
- ... patients often bond with their caretakers. ... a menudo, los pacientes establecen vínculos con sus cuidadores.
II)
III)
IV)
porteros
NOUN
Synonyms: porters, goalkeepers, doormen, bouncers, gatekeepers, goalkeeping, doorkeepers
keepers
I)
guardianes
NOUN
Synonyms: guardians, wardens, custodians, gatekeepers, wards, caretakers
- The keepers of the flame. Los guardianes del fuego.
- No need to become keepers of his tomb. No tienen por qué ser guardianes de su tumba.
- They are the keepers of the museum of the hills. Son los guardianes del museo de los cerros.
- The gate keepers could use a rest. Los guardianes podrian descansar.
- The keepers of the flame. Los guardianes de la llama.
II)
encargados
NOUN
Synonyms: responsible, managers, charge, commissioned, attendants, entrusted
- been saved from the saloon-keepers, not so much ... ha salvado de los encargados del salón-, no tanto ...
- ... are reserved called ship keepers, whose province it is ... ... están reservados llamados buques encargados, cuya provincia es ...
III)
cuidadores
NOUN
Synonyms: caregivers, carers, caretakers, minders, helpers, sitters
- We are keepers, mere keepers. Somos cuidadores, meros cuidadores.
- They believe they are the keepers of the world. Ellos creen que son los cuidadores del mundo.
- Whereas men are ideal lighthouse keepers. Por eso los hombres son cuidadores de faros ideales.
- Some of our keepers found you, down near the stables ... Algunos de nuestros cuidadores lo encontraron cerca de los establos ...
IV)
torreros
NOUN
- ... to marry sailors, or lighthouse keepers. ... se casan con marineros o torreros.
V)
VI)
poseedores
NOUN
Synonyms: holders, possessors, possessing, haves
- ... to work on her keepers something and in the process of ... a trabajar en su algo poseedores y en el proceso de
- ... the register kept by the keepers of animals in accordance ... ... el registro llevado por los poseedores de los animales de conformidad ...
VII)
porteros
NOUN
Synonyms: porters, goalkeepers, doormen, bouncers, gatekeepers, goalkeeping, doorkeepers
minders
I)
minders
NOUN
- Then to protect the Minders we need to break the chain ... Para proteger a los Minders debemos romper la cadena ...
- My mother and the other Minders still have the binding spell ... Mi madre y los otros minders tienen todavía el bendito hechizo ...
- Those warriors were ancestors of the Minders. Esos guerreros fueron antecesores de los Minders.
- ... before it sent us back to the Minders. ... antes de que nos trajeras hasta los Minders.
- ... could have become chained to the Minders is through the magic ... ... podemos encadenar a los Minders es a través de la magia ...
II)
cuidadores
NOUN
Synonyms: caregivers, carers, caretakers, keepers, helpers, sitters
- Minders, by seeing them successively raised ... Cuidadores, al verlos elevada a continuación ...
sitters
I)
niñeras
NOUN
Synonyms: nannies, babysitters, nanny, nursemaids, babysitting
- Especially when it comes to sitters. Especialmente cuando está con niñeras.
- ... daresay there are some sitters in the neighbourhood. ... diría que hay muchas niñeras en el barrio.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.