Sidekicks means Compinches and Compañeros in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sidekicks

Meaning of Sidekicks in Spanish :

sidekicks

compinches

NOUN

Synonyms: cronies, buddies, chums, pals

compañeros

NOUN

Synonyms: companions, fellow, colleagues, fellows, peers, mates, classmates

You mean the sidekicks. Hablas de los compañeros.
The rest of us are only sidekicks. Los demás sólo somos compañeros.
Many sidekicks are the offspring of one super- ... Muchos compañeros son hijos de un super ...
Actually, they're all sidekicks. La verdad, todos son compañeros.
... gave to one of your sidekicks. ... le di a unos de sus compañeros.

- Click here to view more examples -

in English

1. Cronies

cronies

compinches

NOUN

Synonyms: buddies, chums, sidekicks, pals

I am more powerful than he with all his cronies. Yo soy más poderoso que él con todos sus compinches.
... projects so he and his cronies could skim from the ... ... proyectos innecesarios así él y sus compinches podrían robar de los ...
after fourteen months began his cronies already después de catorce meses comenzó sus compinches ya
and his cronies were aware something was ... y sus compinches eran conscientes de que algo andaba ...
good many old cronies there, as will be my case ... buenos compinches muchos viejos allí, como será mi caso ...

- Click here to view more examples -

II)

secuaces

NOUN

Synonyms: henchmen, minions, thugs, underlings, cohorts, stooges

... of the interests of the ruler and his cronies. ... de los intereses del gobernante y sus secuaces.

III)

camaradas

NOUN

Synonyms: comrades, companions, buddies

Him and his government cronies, they make an ... Él y sus camaradas del gobierno, pueden hacer una ...
Him and his government cronies, they make an ... Él y sus camaradas del gobierno, pueden hacer una ...
... this pittance to your cronies, hear me?. ... esa miseria a tus camaradas ¿Me oíste?

- Click here to view more examples -

2. Chums

chums

compinches

NOUN

Synonyms: cronies, buddies, sidekicks, pals

... and will look after his chums. ... y se ocupará de sus compinches.
... kitchen and tell your chums what a success you were ... ... cocina y les diré a tus compinches el éxito que tuviste ...
and will look after his chums. y cuidará de sus compinches.
The two lads were chums, and in their ... Los dos muchachos eran compinches, y en su ...
chums all now say way well why ... compinches todos dicen ahora forma bien por qué ...

- Click here to view more examples -

3. Pals

pals

amigos

NOUN

Synonyms: friends, folks, buddies, fellas

You end up being pals, maybe. Quizâ terminan siendo amigos.
You stay here with your pals. Quédate con tus amigos.
We were old pals at school. Somos antiguos amigos del colegio.
You are my best pals. Ustedes son mis mejores amigos.
But you said we're pals forever. Pero dijiste que seríamos amigos para siempre.

- Click here to view more examples -

II)

compinches

NOUN

Synonyms: cronies, buddies, chums, sidekicks

I could be pals with him. Podríamos hacernos compinches con este tipo.
We're pals, aren't we? Somos compinches, ¿no?

III)

cuates

NOUN

Synonyms: cuates, buddies

4. Fellow

fellow

compañero

ADJ

Synonyms: partner, companion, mate, buddy, comrade, teammate

This what we do to a fellow officer. Es lo que hacemos por un compañero caído.
To find a fellow astronaut. Para encontrar a un compañero.
Never abandon a fellow runner. Nunca abandonar al compañero repartidor.
It come on a fellow so sudden. Que vienen en un compañero tan repentino.
When a fellow officer's in trouble. Un compañero está en problemas.
My fellow is a good man. Mi compañero es un buen hombre.

- Click here to view more examples -

II)

becario

NOUN

Synonyms: intern, scholar, grantee, trainee, bursar

And every fellow you've had in the last five ... Y cada becario que hayas tenido los últimos cinco ...
My heart bled for the fellow. Mi corazón sangraba por el becario.
That's what the fellow in the office meant ... Eso es lo que el becario en la oficina de decir ...
still tingling from their contact with the fellow's throat. todavía hormigueo de su contacto con la garganta del becario.
saw the fellow as he gained the road, but vi que el becario no se ganó la carretera, pero
He was only wishing that the fellow would Él sólo estaba deseando que el becario

- Click here to view more examples -

III)

colegas

ADJ

Synonyms: colleagues, peers, fellas, buddies, mates, coworkers

Fellow graduates, the answer is simple. Colegas, la respuesta es simple.
Your promotion would have caused jealousy among your fellow soldiers. Tu ascenso habría causado envidia entre tus colegas soldados.
... the technique of his fellow musicians. ... la técnica de sus colegas.
... the support of his fellow detectives really can't do much. ... el apoyo de sus colegas no puede hacer gran cosa.
Always happy to meet a fellow sawbones. Siempre feliz de conocer colegas cirujanos.
... must pray for our fellow pilgrims on the surface ... ... que rezar por nuestros colegas peregrinos en la superficie ...

- Click here to view more examples -

IV)

sujeto

NOUN

Synonyms: subject, guy, subjected

When the fellow showed it to me, it worked. Cuando el sujeto me lo enseñó, funcionó.
This fellow yes that affected you. Este sujeto sí que te afectó.
Look at that fellow. Mire a ese sujeto.
A fellow as your. Un sujeto como tu.
A very curious fellow. Un sujeto muy peculiar.
A very intelligent fellow. Un sujeto muy, muy inteligente.

- Click here to view more examples -

5. Classmates

classmates

compañeros

NOUN

Synonyms: companions, fellow, colleagues, fellows, peers, mates

Talk to friends, classmates, pizza delivery guy. Hablen con amigos, compañeros, el repartidor de pizza.
You just missed your classmates. Tus compañeros acaban de irse.
Compare the measured circumference with those obtained by your classmates. Compara el perímetro medido con los obtenidos por tus compañeros.
All his lower classmates wanted them. Todos sus compañeros los querían.
My classmates can tell you. Mis compañeros se lo dirán.

- Click here to view more examples -

II)

condiscípulos

NOUN

Your reputation amongst your classmates and your instructors is impeccable, ... Su reputación entre sus condiscípulos y sus instructores es impecable, ...