Identical means Idéntico and Iguales in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Identical

Meaning of Identical in Spanish :

identical

idéntico

ADJ

Our couple get identical souvenirs. Nuestra pareja se lleva un souvenir idéntico.
I have an identical pair. Tengo un par idéntico.
Usual working technique with identical equipment. Técnica de trabajo familiar con equipamiento idéntico.
This angle here is identical to this angle here. Este ángulo es idéntico a este ángulo acá.
His brain is identical to yours. Su cerebro es idéntico al tuyo.
Makes an identical bolt. Hace un tornillo idéntico.

- Click here to view more examples -

iguales

ADJ

Synonyms: equal, same, alike, equals, peers

Because then we'd be identical. Porque entonces somos iguales.
Both bottles are of course identical. Ambas son por supuesto iguales.
... you go back out, and catch an identical wave. ... puedes volver y vas encontrar olas iguales.
... you have two rows or two identical columns, the determinant ... ... tiene dos filas o dos columnas iguales, el determinante también ...
the three faiths are identical, are one. las tres religiones son iguales, son una.
There are no two identical semantic fields, not only between ... No existen dos campos semánticos iguales, no sólo entre ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Equal

equal

igual

ADJ

Synonyms: like, same, equally, care, anyway

Equal humans to food. Humanos igual a comida.
This segment must also be equal to α. Este segmento también deber ser igual a α.
So you get nine x is equal to seven. Para obtener nueve x es igual a siete.
So v is equal to sine of at. Tan v es igual al seno a.
We know that that is equal to ten. Sabemos que eso es igual a diez.
There is an equal, and opposite, reaction. Es un reacción igual y opuesta.

- Click here to view more examples -

II)

equivalente

ADJ

Synonyms: equivalent, equivalently, equivalents, tantamount

So this is equal to, do this in pink. Esto es equivalente a hacerlo en rosa.
So this is equal to, do this in pink. Esto es equivalente a hacerlo en rosa.
By an amount exactly equal to the volume of the rock ... En una cantidad equivalente al del volumen de la roca ...
In equal quota elections, the leaders present ... En las elecciones de cuota equivalente, los líderes presentan ...
... to ensure right to equal exchange for women and men ... ... para asegurar un derecho al intercambio equivalente para mujeres y hombres ...
... everything you've seen here is equal to the protection we ... ... lo que ha visto aquí es equivalente a la protección que ...

- Click here to view more examples -

III)

igualar

VERB

Synonyms: match, equate

The man must equal the risk. El hombre debe igualar el riesgo.
No other architect can equal his ability. Ningún otro arquitecto puede igualar su habilidad.
No pharmaceutical could equal the rush you get when the ... Ningún fármaco puede igualar la sensación cuando la ...
A thousand books cannot equal a cup of your ... Mil libros no pueden igualar a una taza de tu ...
Let's make m equal the length of the middle shelf ... Hagamos m igualar el largo de el estante del medio ...
going to equal the amplitude times sine of 2 pi va a igualar la amplitud veces seno de 2 pi

- Click here to view more examples -

IV)

misma

ADJ

Synonyms: same, itself, herself

I expect equal loyalty from you now. Espero la misma lealtad de ti.
Everyone has an equal chance. Todo el mundo tiene la misma oportunidad.
You have an equal amount of hydroxide and hydrogen. Tiene la misma cantidad de hidróxido y el hidrógeno.
Then everyone has an equal chance of getting the ... Todos tendrían la misma oportunidad de que les ...
Equal weight is assigned to ensuring equality of treatment ... Se da la misma importancia a garantizar la igualdad de trato ...
... will come to you in equal quantities. ... vendrán a ti en la misma proporción.

- Click here to view more examples -

2. Same

same

mismo

ADJ

Synonyms: same thing, very, himself, itself, myself, yourself

And knock you out at the same time. Y te dejan sin conocimiento al mismo tiempo.
I got the same problem. Yo tengo el mismo problema.
It is all the same to me. A mí me da lo mismo.
The same guy signs both our checks. El mismo tipo firma nuestros cheques.
For them it's all the same. Para ellos es todo lo mismo.
All playing the same game. Todos jugando al mismo juego.

- Click here to view more examples -

II)

igual

ADJ

Synonyms: equal, like, equally, care, anyway

I think you're the same way. Creo que tú eres igual.
You can change or stay the same. Puedes cambiar o permanecer igual.
After this meal nothing will be the same. Después de este plato, ya nada será igual.
The jaw structure remains the same. La estructura de la mandíbula es igual.
And the people is always the same. Y el pueblo, siempre igual.
His brother was the same way. Su hermano era igual.

- Click here to view more examples -

III)

fincas

ADJ

Synonyms: farms, estates, plantations, ranches

3. Alike

alike

iguales

ADV

Synonyms: equal, same, equals, peers, identical

Kids and adults are all alike. Lo niños y los adultos son todos iguales.
The nights are all alike. Las noches son todas iguales.
You surgeons are all alike. Ustedes los cirujanos son todos iguales.
All exactly alike and interchangeable. Todos exactamente iguales e intercambiables.
I told you we're alike. Te dije que éramos iguales.
You lawyers are all alike. Todos los abogados son iguales.

- Click here to view more examples -

II)

parecidos

ADV

Synonyms: similar, similarities

Let him know you're more alike than different. Que vea que son más parecidos que diferentes.
I sometimes think, how alike you are. A veces pienso en lo parecidos que sois.
I believe we're alike in that way. Creo que somos parecidos, en ese sentido.
I believe we're alike in that way. Pienso que en eso somos muy parecidos.
You two are alike. Usted dos son muy parecidos.
They are no more alike than any other siblings. No son más parecidos que cualquier otro hermano.

- Click here to view more examples -

III)

semejante

ADJ

Synonyms: such, similar, akin

Haven't ever seen something alike! ¡No he visto nunca nada semejante!

4. Equals

equals

iguales

NOUN

Synonyms: equal, same, alike, peers, identical

We have always been equals. Siempre hemos sido iguales.
You are not our equals. Ustedes no son nuestros iguales.
No longer servants, but equals. Nunca más sirvientes, sino iguales.
At the till, we are all equals. En la caja todos somos iguales.
But you don't treat us as equals. Pero usted no nos trata como iguales.
He has accepted us as equals. Nos ha aceptado como iguales.

- Click here to view more examples -

II)

iguala

VERB

Synonyms: even, matches, equates, evens

By default the name just equals default. Por defecto, el nombre iguala al estándar.
That egg equals my getaway money. Ese huevo iguala al dinero de partida mío.
... balance and weight that equals the shepherd with the ... ... es la única balanza, que iguala al pastor y al ...
... balance and weight that equals the shepherd with the ... ... única balanza, que iguala al pastor y al ...
And your brain power equals my cash flow. Tu inteligencia iguala mi flujo de dinero

- Click here to view more examples -

III)

equivale

VERB

Synonyms: equivalent, amounts, equates, corresponds, tantamount

Quality of information equals degree of leniency. La calidad de la información equivale al nivel de indulgencia.
It equals - all we ... equivale -- lo unico que ...
... Generally speaking, one unit equals how many hours per week ... ... Generalmente, cuantas horas por semana equivale una unidad de una ...
The verb is "equals." El verbo es "equivale".
It equals of course, A ... Equivale por supuesto, A ...
... 23 points, which equals a 12% increase ... ... 23 puntos, lo que equivale un aumento de 12% ...

- Click here to view more examples -

5. Peers

peers

compañeros

NOUN

Synonyms: companions, fellow, colleagues, fellows, mates, classmates

The force of peers is loose upon the world. La fuerza de los compañeros está suelto en el mundo.
Chosen by their peers, these youngsters tell the story. Elegidos por sus compañeros, estos jóvenes cuentan su historia.
Maybe his peers know something his teachers don't. Quizá sus compañeros saben algo que sus maestros ignoran.
Peers can actually move things better than ... Los compañeros pueden lograr que las cosas cambien mejor que ...
... by his professors and peers alike. ... por sus profesores y compañeros por igual.

- Click here to view more examples -

II)

pares

NOUN

Synonyms: pairs, couple, peer, torques, pars, paired

I thought you'd be more comfortable with your peers. Pensé que te sentirías mas cómoda con tus pares.
Right to verdict by a jury of peers, suspended. Derecho a juicio por jurado de pares, suspendido.
So he's rejected by his peers. Así que era rechazado por sus pares.
Esteemed by your peers. Estimado por sus pares.
He was playing at nonsense among his peers. Él estaba jugando en el sentido entre sus pares.

- Click here to view more examples -

III)

coetáneos

NOUN

Synonyms: contemporaries

... and those of their peers. ... y la de sus coetáneos.
... reach out to evangelise their peers. ... salen a evangelizar a sus coetáneos.

IV)

colegas

NOUN

Synonyms: colleagues, fellow, fellas, buddies, mates, coworkers

... reputation of the institution and the esteem of your peers. ... reputación de la institución y la estima de sus colegas.
Among his peers, he's considered witty. Sus colegas le consideran gracioso.
interacting with your friends, peers. interactuando con tus amigos, colegas.
interacting with your friends, peers. interactuando con tus amigos, colegas.
your peers need to decide your code is ... tus colegas tienen que decidir si tu código es ...

- Click here to view more examples -

iguales

NOUN

Synonyms: equal, same, alike, equals, identical

I have no peers present here. No hay iguales presentes.
I think it should be a discussion among peers. Pienso que debería ser una discusión entre iguales.
To be shunned by your peers like that. Ser aislado por tus iguales así.
I speak to you as to my peers. Me dirijo a ustedes como a mis iguales.
Maybe you should catch up with your peers. Quizá deberías hacer como tus iguales.

- Click here to view more examples -

VI)

homólogos

NOUN

Synonyms: counterparts, homologous, homologues

... being produced by your industry peers. ... a cabo por sus homólogos del sector.
... from disadvantaged backgrounds than for their more privileged peers. ... de medios desfavorecidos que para sus homólogos más privilegiados.
... greater degree of scrutiny from peers and partners and may ... ... mayor grado de escrutinio de los homólogos y asociados y quizás ...
... to constructively criticize their peers contributes mightily to this. ... para criticar constructivamente a sus homólogos contribuye inmensamente a ello.

- Click here to view more examples -

VII)

semejantes

NOUN

Synonyms: similar, fellows, alike, akin

I thought all your peers were in prison. Pensaba que todos tus semejantes estaban en la cárcel.
Not according to a jury of my peers. No según un jurado de mis semejantes.
... now you get to convince a jury of your peers. ... ahora tendrá que convencer a un jurado de sus semejantes.
... a jury of your peers in a court of law. ... un jurado de tus semejantes en un tribunal de justicia.
... life conditions of their peers. ... condiciones de vida de sus semejantes.