Grantees
US
GB
ES
Translation of Grantees in Spanish :
grantees
1
2
3
More meaning of Grantees
fellows
I)
becarios
NOUN
- We fellows should stick together. Los becarios debemos permanecer juntos.
- Present and past fellows have set up an ... Los antiguos becarios y los actuales han creado una ...
- Six fellows were to stay on board, and the Seis becarios a permanecer a bordo, y el
- fellows his heart sank. becarios de su corazón se hundió.
- No great damage done, but the fellows are No hay un gran daño hecho, pero son los becarios
II)
compañeros
NOUN
Synonyms: companions, fellow, colleagues, peers, mates, classmates
- My fellows jumped after me. Mis compañeros me siguieron.
- Maybe it's all right for some fellows. A lo mejor está bien para algunos compañeros.
- My fellows jumped after me. Mis compañeros saltaron después.
- Hoping them to be fellows by life. Esperando que sean compañeros de por vida.
- You fellows did a swell job. Vosotros, compañeros, hicieron un trabajo oleaje.
III)
semejantes
NOUN
- ... better not to be different from one's fellows. ... mejor no ser diferente de sus semejantes.
- ... in the eyes of one's fellows. ... a los ojos de los semejantes.
- ... with his science, has caused his fellows to suffer. ... con su ciencia, ha hecho sufrir a sus semejantes.
- A low, tittering laugh went among his fellows. Una risa baja, fue risitas entre sus semejantes.
- Upon his fellows he beamed tenderness and A sus semejantes, dijo sonriente la ternura y la
IV)
muchachos
NOUN
- You fellows were drinking. Ustedes muchachos han bebido.
- ... your student wounded my fellows. ... tu estudiante hirió a mis muchachos.
- This way, fellows. Por aquí, muchachos.
- Nice newsletter there, fellows. Linda revista, muchachos.
- Now, fellows, this should be our finest hour. Muchachos, éste debería ser nuestro mejor momento.
scholars
I)
eruditos
NOUN
- We are more than mere scholars. Somos más que eruditos.
- With that bunch of scholars over there. Con esos eruditos de ahí.
- This is a question to the attending scholars. Esta es una pregunta a los eruditos que atienden.
- This is one of the finest scholars of his generation. Es uno de los mejores eruditos de su generación.
- O scholars, the nation today is in sever hardships. O eruditos, la nación hoy sufre graves dificultades.
- Scholars of the lowest class, when ... Eruditos de la clase más baja, cuando ...
II)
estudiosos
NOUN
Synonyms: studious
- As for the scholars, they swore. En cuanto a los estudiosos, que juró.
- Even the scholars who wrote of this device had no idea ... Hasta los estudiosos que escribieron sobre este dispositivo no tenían idea ...
- Some scholars have even interpreted the number and orientation of these ... Algunos estudiosos interpretan el número y la orientación de las ...
- ... was one of the first scholars to explore the implications ... ... es uno de los primeros estudiosos en investigar las implicaciones ...
- ... lots of books about you, scholars have devoted their lives ... ... muchos libros sobre tí, estudiosos han dedicado sus vidas ...
- but only the scholars who seek sources pero sólo los estudiosos que buscan fuentes
III)
académicos
NOUN
- These are the leading scholars. Estos son los líderes académicos.
- I deal with the finest scholars and artists of the ... Trato con los académicos y artistas mas finos de la ...
- ... the globe have baffled scientists and scholars for decades. ... del mundo han desconcertado a científicos y académicos por décadas.
- ... ourselves as artists, citizens and scholars. ... como artistas, ciudadanos y académicos.
- ... local publishers, critics and scholars. ... los editores locales, críticos y académicos.
- ... have to ask the scholars why. ... por qué hay que preguntárselo a los académicos.
IV)
sabios
NOUN
- All the greatest scholars have visited famous sights. Todos los grandes sabios han visitado lugares famosos.
- The scholars got this special room where they deal ... Los sabios tienen un cuarto especial donde se encargan ...
- The scholars still refuse to hand over the last ... Los sabios aún se niegan a entregar el úItimo ...
VI)
expertos
NOUN
- The scholars have really reconstructed in great detail Los expertos han podido reconstruir en gran detalle
- and later other scholars extended it to all sorts of other ... y después otros expertos lo aplicaron a todo tipo de ...
- and later other scholars extended it to all sorts of ... y después otros expertos lo aplicaron a todo tipo de ...
VII)
investigadores
NOUN
Synonyms: researchers, investigators, scientists
- ... been used by hundreds of scholars over the past, ... sido usada por cientos de investigadores en el pasado durante,
- ... , one of my scholars, and ... , uno de mis investigadores, y
VIII)
intelectuales
NOUN
Synonyms: intellectual, intellectuals, highbrow
- ... of books and burying of scholars ... de libros y sepultura de intelectuales
- It's made of scholars, theologians, scientists, philosophers Está compuesto de intelectuales, teólogos, científicos, filósofos.
interns
I)
pasantes
NOUN
Synonyms: trainees, thru, feedthroughs, clerks
- I just lost all my best interns. Acabo de perder a mis mejores pasantes.
- I am so much older than these other interns. Soy mucho mayor que los otros pasantes.
- i know that suddenly when we went dancing interns work though Sé que de repente cuando fuimos pasantes de baile trabajar aunque
- think it should have interns box office of Creo que debería tener oficina pasantes caja de
- without interns that this fear the houses that have to be ... sin pasantes que temen las casas que tienen que estar ...
II)
internos
NOUN
- Last day for our interns. Ultimo día de nuestros internos.
- Working with interns is always tricky. Trabajar con internos es siempre delicado.
- I just lost all my best interns. Acabo de perder a mis mejores internos.
- Behind me stand the interns and residents of tomorrow. Detrás de mí están los internos y residentes del mañana.
- We were great interns. Nosotros éramos grandes internos.
III)
becarios
NOUN
- This is the last day of our summer interns. Hoy es el último día de nuestros becarios de verano.
- ... bags at least two court interns every summer. ... tira al menos a dos becarios del tribunal cada verano.
- ... got a stack of interns, trust me. ... tiene un montón de becarios, créeme.
- We haven't had interns in a while No habíamos tenido becarios por un tiempo.
IV)
practicantes
NOUN
Synonyms: practitioners, practicing, trainees
- Interns, new hires. Practicantes, nuevos empleados.
- You and your interns take your time while ... Tú y tus practicantes tómense su tiempo mientras ...
V)
trainees
I)
aprendices
NOUN
Synonyms: apprentices, learners, educands, mentees
- Those are the astronaut trainees. Son los aprendices de astronauta.
- He hands out this book to new trainees. Él reparte este libro a los nuevos aprendices.
- It serves so for accommodating trainees and friends, as well ... Sirve pues a colocar aprendices y a amigos, así ...
- Firms who take trainees are not obliged to ... Las empresas que toman aprendices no están obligadas a ...
- ... smartest of this last group of trainees. ... más inteligente de este último grupo de aprendices.
II)
cursillistas
NOUN
- So far, two groups of trainees have completed the programme ... Hasta ahora, dos grupos de cursillistas han terminado el programa ...
III)
pasantes
NOUN
Synonyms: interns, thru, feedthroughs, clerks
- ... training these and other categories of disadvantaged trainees. ... capacitar a estas y otras categorías de pasantes desaventajados.
IV)
alumnos
NOUN
- Acknowledge the fact that they are trainees of different ethnicity in ... Reconocer el hecho de que hay alumnos de diferente etnia en ...
- Write the trainees' responses in the appropriate columns ... Escriba las respuestas de los alumnos en la columna que corresponda ...
- ... each trainee or group of trainees can see them easily. ... cada alumno o grupo de alumnos puedan verlas cómodamente.
- ... the hazards in the trainees' own workplaces. ... los riesgos en los lugares de trabajo de los alumnos.
- Mission trainees also are determining whether Misión alumnos también están determinando si
VI)
practicantes
NOUN
Synonyms: practitioners, practicing, interns
- ... further the exchange of trainees, and to determine ... ... favorecer el intercambio de practicantes y en determinar, ...
VII)
scholarship
I)
beca
NOUN
Synonyms: grant, fellowship
- It says my scholarship was cancelled. Dice que mi beca ha sido cancelada.
- Maybe you need to cash in your scholarship. A lo mejor necesitas cobrar tu beca.
- You can get a scholarship. Puedes obtener una beca.
- Books for those scholarship exams. Libros para los exámenes de la beca.
- Not good enough for a scholarship. No lo suficiente para una beca.
- They set up a scholarship in her name. Crearon una beca en su nombre.
II)
erudición
NOUN
Synonyms: erudition
- We can make scholarship an idol. Podemos hacer de la erudición un ídolo.
- Outstanding in scholarship and athletics. Sobresaliente en erudición y en deportes.
- ... while maintaining high standards of scholarship and public service. ... mientras manteniendo los estándares altos de erudición y servicio público.
- ... sell your ministry to mere scholarship. ... vendan sus ministerios a la mera erudición.
- that it was his amazing scholarship than one in my ... que era su erudición asombrosa que uno en mi ...
- ... exchange of knowledge, information and scholarship among academia; ... intercambio de conocimientos, información y erudición entre instituciones académicas;
III)
becados
NOUN
Synonyms: grantees
- Most of our students are here on scholarship. La mayoría de nuestros alumnos están aquí becados.
- All the ballplayers on scholarship live here. Todos los jugadores becados viven allí.
- ... you know what happens to scholarship students caught cheating on ... ... Sabe qué le pasa a los becados que hacen trampa en ...
IV)
becario
NOUN
- It is a famous scholarship. El es un famoso becario.
- I never thought a scholarship man might be rich. No sabía que un becario sería rico.
- Scholarship to work with the ... Becario de colaboración en el ...
beneficiaries
I)
beneficiarios
NOUN
Synonyms: recipients, recipient, payees, benefiting, grantees
- The main beneficiaries of the program have ... Los beneficiarios principales del programa han ...
- Defining the beneficiaries of the new instrument might be useful ... Definir los beneficiarios del nuevo instrumento podía ser útil ...
- The payments made to beneficiaries help individuals and families ... Los pagos hechos a beneficiarios ayudan a individuos y a familias ...
- ... but we are not the direct beneficiaries of these earnings. ... pero no somos los beneficiarios directos de estas ganancias.
- ... has changed the perception of the beneficiaries in many ways. ... ha cambiado de muchas formas la mentalidad de sus beneficiarios.
II)
destinatarios
NOUN
Synonyms: recipients, addressees, receivers
- ... being used by their principal beneficiaries. ... su utilización por sus principales destinatarios.
- ... so close to the beneficiaries, they are generally able ... ... muy cerca de los destinatarios, suelen estar en condiciones de ...
- ... maximizing the benefits for the end-beneficiaries. ... aumentar al máximo los beneficios para los destinatarios.
recipients
I)
destinatarios
NOUN
Synonyms: addressees, beneficiaries, receivers
- One of the other recipients. Uno de los otros destinatarios.
- ... enormous funds toward their legitimate recipients? ... fondos enormes hacia sus destinatarios legítimos?
- ... at minimal cost to its recipients. ... a un coste mínimo para sus destinatarios.
- ... insure that the funds would actually reach their legitimate recipients? ... asegurar que los fondos llegan a sus destinatarios legítimos realmente?
- ... its behalf to those recipients. ... su nombre a los destinatarios.
II)
recipientes
NOUN
Synonyms: containers, vessels, receptacles, bowls, canisters, bins
- Would they have access, recipients, hospitals? Tienen acceso, recipientes, hospitales.
- Donors and recipients need match types. Donadores y recipientes necesitan el mismo tipo.
- ... the surfaces of the recipients are burnished and decorated ... ... las superficies de los recipientes están finamente bruñidas y decoradas ...
- that we were passive recipients of whatever was fed to us ... que éramos recipientes pasivos de lo que nos daban ...
- Criteria for the awards recipients are the ability to ... Los criterios para los recipientes del premio son la capacidad ...
III)
receptores
NOUN
- The main recipients of the maps are the indigenous organizations themselves ... Los principales receptores de los mapas son las propias organizaciones indígenas ...
- The recipients of such questionnaires must ... Los receptores de los cuestionarios deberán ...
- ... on internal and external electronic mail to its recipients. ... por el mail electrónico interno y externo a sus receptores.
- Donors and recipients need matched types. Donadores y receptores necesitan el mismo tipo.
- ... to her didn't think the recipients were worthy. ... a ella no creyera que los receptores se lo merecieran.
IV)
beneficiarios
NOUN
Synonyms: beneficiaries, recipient, payees, benefiting, grantees
- One of the grant recipients had transferred resources between ... Uno de los beneficiarios de la subvención había transferido recursos entre ...
- ... concerned and for the recipients. ... interesados, así como para los beneficiarios.
- round of grant recipients - those that ... ronda de beneficiarios de las subvenciones - los que ...
- ... the products are to be distributed to the recipients; ... los productos serán distribuidos a los beneficiarios;
- ... and reduction in the percentage of recipients of social assistance. ... y disminución del porcentaje de beneficiarios de la ayuda social;
recipient
I)
destinatario
NOUN
- Complete full details for the recipient of the shipment. Todos los datos del destinatario del envío.
- My paper gift didn't reach the recipient. Mi vale regalo de papel no llegó al destinatario.
- You can add more than one recipient. Puedes agregar más de un destinatario.
- Notifies the administrator and the intended recipient of the action. Notifica la medida tomada al gestor y al destinatario previsto.
- We find the intended recipient and. Encontramos al destinatario y.
- My gift can't be used by the recipient. El destinatario no puede utilizar mi vale regalo.
II)
receptor
NOUN
- The recipient's family waits for the new heart. La familia del receptor espera la llegada del corazón.
- I was the recipient of a large settlement. Fui el receptor de un gran acuerdo.
- A problem with the recipient. Hay un problema con el receptor.
- Just be sure he is the proper recipient. Sólo asegúrate de que sea el receptor apropiado.
- The recipient twin is born larger, with redness ... El gemelo receptor nace más grande, con enrojecimiento ...
- A simple transmitter infrared recipient which, by the ... Un simple transmisor receptor infrarrojo el cual, a ...
III)
recipiente
NOUN
- Recipient is a very reckless driver. El recipiente es un conductor temerario.
- In the small recipient, not in the big one. En el pequeño recipiente, no en el grande.
- The decision to manipulate the recipient was yours. La decisión de manipular el recipiente fue tuya.
- By sending the link, your recipient can download the files ... Enviando el acoplamiento, su recipiente puede descargar los archivos ...
- ... the most convincing ad so it'd affect the recipient. ... el anuncio más convincente aunque afecte al recipiente.
- ... too long for your recipient to download the attached files. ... demasiado para que su recipiente descargue los archivos unidos.
IV)
beneficiario
NOUN
Synonyms: beneficiary, payee, grantee
- I was the recipient of a large settlement. Fui beneficiario de una gran convenio.
- Respect for the wishes and authority of the recipient Respetar los deseos y la autoridad del beneficiario
- significant discrepancies by comparison with the recipient's previous operations discrepancias significativas respecto de las actividades anteriores del beneficiario,
- he had them running for a vote by the recipient les había funcionando por un voto de la beneficiario
- Effective communication between the donor and the recipient. Deberá establecerse una comunicación eficaz entre el donante y el beneficiario
- ... shall be subject to the written agreement of the recipient: ... estará subordinada al compromiso escrito del beneficiario de:
payees
I)
beneficiarios
NOUN
Synonyms: beneficiaries, recipients, recipient, benefiting, grantees
- Archiving this file will remove payees that are no longer ... Guardar este archivo quitará beneficiarios que ya no se ...
- There are too many payees registered on the server ... Hay demasiados beneficiarios registrados en el servidor ...
- Not all payees will have a Payee ID. No todos los beneficiarios tienen un Id.
benefiting
I)
beneficiando
VERB
- ... the consumers are also not benefiting. ... los consumidores tampoco se están beneficiando.
- ... that your network is benefiting from the latest advancements. ... que su red se está beneficiando de los últimos avances.
- ... the producers, are not benefiting from those high prices ... ... los productores, no se están beneficiando de los altos precios ...
- promoting a project of agricultural productivity, benefiting 8 impulsando un proyecto de productividad agrícola, beneficiando a 8
- the battering chief year illegitimate benefiting el jefe de maltrato año ilegítimo beneficiando
II)
beneficiándose
VERB
- ... is therefore keen to continue benefiting from his competence and ... ... está dispuesta a continuar beneficiándose de su experiencia y ...
- ... , with 838 students benefiting from the programme for this ... ... , con 838 estudiantes beneficiándose del programa durante este ...
III)
se benefician
VERB
- And so they're both benefiting in this cooperation. Así, ambos se benefician de esta cooperación.
- or not contributing and just benefiting. o que no contribuyen y solo se benefician.
- ... it because the people who are benefiting from the status quo ... porque las personas que se benefician del statu quo
- ... at local level, while benefiting from the experience of ... ... en el ámbito local, mientras se benefician de la experiencia de ...
IV)
beneficiarse
VERB
Synonyms: benefit, take advantage, profit
- If the region succeeds in benefiting from these two initiatives ... Si la región logra beneficiarse de estas dos iniciativas ...
- persons desirous of benefiting from public facilities for ... que deseen beneficiarse con los medios públicos de ...
- hopeless of benefiting him, have flinched esperanza de beneficiarse de él, han estremeció
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.