Independence means Independencia and Autonomía in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Independence in Spanish :

independence

independencia

NOUN

Synonyms: regardless, independent, independently

He wants to know that kind of independence. Él quiere saber qué clase de independencia.
Her independence mattered a lot to her. Su independencia contaba mucho para ella .
Independence means you can do whatever you like. Independencia significa que, usted puede actuar como lo desee.
That independence is there. Ésa independencia está allí.
A parent should encourage his child's independence. Los padres deben alentar la independencia del niño.
A desire for independence. Un deseo de independencia.

- Click here to view more examples -

autonomía

NOUN

Synonyms: autonomy, autonomous, empowerment, empower

the potential for financial independence, posibilidades de autonomía financiera,
then the lack of management independence; la segunda, la falta de autonomía de gestión;
... by granting greater managerial independence to the organizations; ... , mediante una mayor autonomía de gestión de los organismos;
... juridical personality and administrative and financial independence. ... de personalidad jurídica y de autonomía administrativa y financiera.
... to provide individual mobility and independence. ... para asegurar la movilidad y la autonomía individual.
... of gender and promotion of women's independence; ... de género y promoción de la autonomía de la mujer;

- Click here to view more examples -

in English

1. Regardless

regardless

independientemente

ADV

Synonyms: independently, irrespective, independent, whether, whatever, separately

Things will happen, regardless of what we do. Las cosas ocurren, independientemente de lo que hagamos.
We want to win regardless of the truth. Queremos ganar independientemente de la verdad.
Regardless of how long it takes. Independientemente del tiempo que haga falta.
Regardless of who wins the elections, there will be ... Independientemente de quién gane las elecciones, habrá ...
Regardless of whether it's your ... Independientemente de que sea tu ...
Regardless of their age, these individuals ... Independientemente de la edad, estas personas ...

- Click here to view more examples -

II)

sin importar

ADV

Synonyms: whatever, irrespective, despite

Regardless of whether we were behind it. Sin importar si estuviéramos o no detrás de él.
You need to make difficult decisions regardless of cost. Debes ser capaz de tomar decisiones difíciles sin importar las consecuencias.
Regardless of what you say. Sin importar lo que digas.
Regardless of our current situation ... Sin importar nuestra situación actual, ...
Regardless of our current situation ... Sin importar nuestra situación actual, ...
Regardless of the skill with ... Pero sin importar la destreza con la ...

- Click here to view more examples -

III)

pesar

ADV

Synonyms: although, even though, spite, though

My friend, regardless of the circumstances, we have a ... Amigo, a pesar de las circunstancias, tenemos un ...
Regardless it was an impressive innovation one that grabbed ... A pesar de eso, fue una innovación sorprendente que generó ...
Regardless of the outcome, you ... A pesar del resultado, usted ...
Regardless of the large number of tourists that visit ... A pesar del elevado número de turistas que visitan ...
In fact, regardless of the global controls on the ... De hecho, a pesar de los controles globales de las ...
Regardless of the true impact of ... A pesar del verdadero impacto del ...

- Click here to view more examples -

IV)

indistintamente

ADV

Synonyms: indistinctly, interchangeably, irrespective

Regardless of machining strategy, many linking operations ... Indistintamente de la estrategia de mecanizado, muchas operaciones de enlace ...
Regardless of the settings you have selected, you can ... Indistintamente de la configuración seleccionada, puede ...
regardless of whether you increase speed ... indistintamente de si se aumenta la velocidad ...

- Click here to view more examples -

margen

ADV

Synonyms: margin, range, bank, sidelines, apart, scope, fringes

... economy of the world regardless of the social system they ... ... economías del mundo, al margen del sistema social que ...
regardless of the social system they claim al margen del sistema social que mantengan,
regardless of the social system they claim al margen del sistema social que mantengan,
Regardless of these two reservations ... Al margen de estar dos reservas ...
regardless of the social system they ... al margen del sistema social que ...
Write access regardless of mode/ACL Acceso de escritura al margen del modo/LCA

- Click here to view more examples -

2. Independent

independent

independiente

ADJ

Synonyms: separate, standalone, freelance, alone, independently

How long independent brakes of the locomotive. Mientras el freno independiente de la locomotora aguanta.
And you are an independent. Y tú eres independiente.
They wanted to create an independent economy. Quisieron crear una economía independiente.
I worked for an independent contractor. Trabajé para un contratista independiente.
The press is independent. La prensa es independiente.
How long independent brakes of the locomotive. Mientras el freno independiente de la locomotora aguante.

- Click here to view more examples -

II)

autónomo

ADJ

Synonyms: autonomous, self, standalone, freelance, self contained, autonomously, autonomo

You need to be very independent. Tienes que ser muy autónomo.
... that we are all our own independent legislators. ... que somos nuestro propio legislador autónomo.
are the result of an internal, independent process son el resultado de un proceso interno, autónomo,
The first is an independent objective for rural areas and the ... Primera: un objetivo autónomo para el área rural y ...
... the truth as an independent right, as well as the ... ... la verdad en tanto derecho autónomo, así como la ...
Right now I am independent, working on computers ... Ahora mismo soy autónomo, trabajaba en ordenadores ...

- Click here to view more examples -

3. Autonomous

autonomous

autónoma

ADJ

Synonyms: autonoma, standalone

The autonomous mobile sword. La espada autónoma y móvil.
Adjusting in an autonomous way and developing innovative strategies ... El hecho de adaptarse de forma autónoma y desarrollar estrategias innovadoras ...
Every cell is autonomous, without the knowledge of what ... Cada célula es autónoma, nadie sabe lo que ...
These losses indicate that autonomous adaptation has not been sufficient ... Estas pérdidas indican que la adaptación autónoma no ha sido suficiente ...
... a single and fully autonomous entity, in this world. ... una entidad única y totalmente autónoma, en este mundo.
... climate change, regardless of autonomous adaptation. ... el cambio climático, independientemente de la adaptación autónoma.

- Click here to view more examples -

II)

autonoma

NOUN

... was officially established as an autonomous sub-network of ... ... fue establecido oficialmente como una subred autonoma de la red de ...
... officially established as an autonomous sub-network of the ... ... establecido oficialmente como una subred autonoma de la red de la ...

4. Empowerment

empowerment

empoderamiento

NOUN

Synonyms: empowering

Participation and empowerment of farmers and indigenous peoples ... La participación y el empoderamiento de granjeros y personas indígenas ...
The concept of empowerment implies access to power, ... El concepto del empoderamiento implica el acceso al poder, la ...
Empowerment is key to correcting ... El empoderamiento es un elemento fundamental para corregir ...
Economic empowerment accompanied with higher income can help improve ... Empoderamiento económico con y mejores ingresos ayuden a mejorar ...
... the participation and the citizen empowerment are the inspiration and ... ... la participación y el empoderamiento ciudadano son la inspiración y ...

- Click here to view more examples -

II)

potenciación

NOUN

Synonyms: potentiation, empowering, enhancement, involution

... as a key factor in their advancement and empowerment. ... elemento indispensable para su adelanto y potenciación.
... their general participation and empowerment. ... su participación y la potenciación de su papel en general.
... than on the education and empowerment of people. ... que en la educación y la potenciación de la gente.
... the assumption that the empowerment of workers will enable them to ... ... la premisa de que la potenciación de los trabajadores les permitirá ...
... different resources as preconditions for women's empowerment. ... diferentes recursos como precondiciones para la potenciación de las mujeres.

- Click here to view more examples -

III)

fortalecimiento

NOUN

Synonyms: strengthening, fortification, reinforcement, reinforcing, invigoration

... can be an extension and an empowerment of the mind. ... pueden ser una extensión y un fortalecimiento de la mente.
... of involvement and through that of empowerment. ... de la implicación y a partir de ello del fortalecimiento.
... is the employment and the empowerment of clergy. ... es el empleo y fortalecimiento de los clérigos.
... of women's rights and their empowerment. ... de los derechos de la mujer y a su fortalecimiento.
... help create opportunities for empowerment. ... ayudar a crear oportunidades de fortalecimiento.

- Click here to view more examples -

IV)

capacitación

NOUN

Synonyms: training, trained, qualification

... include consciousness raising, the empowerment of children, and ... ... incluyen la concienciación, la capacitación de los niños, y ...
The empowerment of local people is ... La capacitación de la población local es ...
... adult learning, and youth empowerment. ... enseñanza para adultos, y en la capacitación de jóvenes.
... the key to women's empowerment. ... la clave para la capacitación de las mujeres.
... gender equality and women's empowerment could not have been ... ... igualdad de género y capacitación de las mujeres no pudo resultar ...

- Click here to view more examples -

responsabilización

NOUN

Synonyms: accountability

... strengthened community commitment and empowerment; ... fortaleciendo el compromiso y la responsabilización comunitarios;

VI)

emancipación

NOUN

Synonyms: emancipation, emancipate, enfranchisement, emancipatory

... which have led to greater empowerment of the people. ... que han conducido a una mayor emancipación del pueblo.
... created to foster the economic empowerment of women in the ... ... creado para fomentar la emancipación económica de la mujer en el ...
... the Society for the Economic Empowerment of Women and the ... ... la Sociedad para la Emancipación Económica de la Mujer y la ...

- Click here to view more examples -

VII)

autonomía

NOUN

Synonyms: autonomy, independence, autonomous, empower

struggle for female equality and empowerment. de lucha por la igualdad y la autonomía femeninas.
... gender equality and the empowerment of women. ... la igualdad de género y la autonomía de la mujer.
Women's empowerment through employment and health Autonomía de las mujeres a través del empleo y la salud
... , training and economic empowerment. ... , la formación y la autonomía económica.
Women's Empowerment and Well-being: The Pillars of ... Bienestar y autonomía de la mujer: pilares de ...