Informed means Informado, Fundamentado and Comunicó in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Informed

Translation of Informed in Spanish :

informed

informado

VERB

Synonyms: reported, briefed, updated, advised, knowledgeable

I thought you said you was informed. Pensé que dijo que estaba informado.
They have asked that we keep them informed. Ha pedido que lo mantengan informado.
They have already informed to me. Ya me han informado.
He informed your captain. Él ha informado a tu capitán.
Your brother has already been informed. Su hermano ya ha sido informado.
You seem well informed. Pareces muy bien informado.

- Click here to view more examples -

fundamentado

ADJ

... should take into account the principle of prior informed consent. ... tener en cuenta el principio del consentimiento fundamentado previo.
... further discussions about prior informed consent in particular, ... ... de seguir debatiendo el consentimiento fundamentado previo en particular, en ...
... the existence of prior informed consent by the community in question ... ... la existencia del consentimiento fundamentado previo de la comunidad en cuestión ...
Prior informed consent: ensure that communities enjoy rights ... El consentimiento fundamentado previo: garantizar los derechos de las comunidades ...
The requirement for prior informed consent should figure as ... La exigencia del consentimiento fundamentado previo debe figurar como ...
... were mutually agreed as a condition of prior informed consent. ... mutuamente acordadas para obtener el consentimiento fundamentado previo.

- Click here to view more examples -

comunicó

VERB

Synonyms: communicated

The jury informed me its decision. El jurado me comunicó su decisión.
The mayor informed me by phone. El alcalde me lo comunicó por teléfono.
with informed worked with him on that job becker con comunicó trabajado con él en que trabajo becker
The representative informed the Committee that there was a Ministry for ... La representante comunicó al Comité que había un Ministerio ...
The Monitoring Group was informed that the head of ... Se comunicó al Grupo de supervisión que el jefe de ...
It informed the Commission that most ... Comunicó a la Comisión que la mayoría ...

- Click here to view more examples -

informarse

VERB

Synonyms: learn, inquire, educate yourself

People need to be informed. La gente debe informarse.
To be informed of the fiscal measures ... Informarse de las medidas fiscales ...
Citizens should be informed about the positive effects of volunteering ... Debe informarse a los ciudadanos de los efectos positivos del voluntariado ...
... the session call, and the musician informed. ... solicitar la sesión, e informarse al músico.
well uh, becoming informed you yes bien eh .de informarse usted sí
but rather be informed and perform their vote with responsibility ... sino mas bien informarse y pues ejercer su voto con responsabilidad ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Advised

advised

aconsejado

VERB

Synonyms: counseled

Farmers are advised to bring their livestock ... Se ha aconsejado a los granjeros de que guarden su ganado ...
My lawyers have just advised me that to do otherwise might ... Mis abogados me han aconsejado que hacerlo de otro modo es ...
Not only have they been badly advised about the implications of ... No solo se les ha aconsejado mal sobre las consecuencias de ...
Your friends may have advised you to do that, but ... Puede que tus amigos te hayan aconsejado hacer eso, pero ...
... who has been appropriately advised. ... a quien se ha aconsejado adecuadamente.
been advised to withdraw all her cash. ha aconsejado a retirar todos sus efectivo.

- Click here to view more examples -

II)

asesorado

VERB

Synonyms: counseled

advised by him to come to you." asesorado por él para ir a vosotros.
advised by our payment who is it as you know the ... asesorado por nuestro pago que es como ustedes saben la ...
He has also advised two telecommunication companies in ... Él también ha asesorado a dos empresas de telecomunicaciones en ...
... each centre would be advised and controlled by a ... ... que cada centro estaría asesorado y controlado por una ...
well-advised about me and i'd like to think bien asesorado sobre mí y me gustaría pensar
... by one o'clock p remember caribe advised and pop pop pop ... ... por un p recordar caribe asesorado y pop pop pop ...

- Click here to view more examples -

III)

recomienda

VERB

Synonyms: recommended, advisable, encouraged

Caution is advised while driving or operating machinery. Se recomienda precaución al conducir vehículos u operar maquinaria pesada.
Caution is advised while driving or operating machinery. Se recomienda precaución al conducir o manejar maquinaria.
Caution is advised while driving or operating machinery. Se recomienda tener precaución al conducir u operar maquinarias.
Caution is advised while driving or operating machinery. Se recomienda precaución mientras se conduce u opera maquinaria.
Caution is advised while driving or operating machinery. Se recomienda precaución mientras se conduce o se opera maquinaria.
Caution is advised while driving or operating machinery. Se recomienda precaución al conducir vehículos u operar maquinaria.

- Click here to view more examples -

IV)

avisado

VERB

Synonyms: warned, notified, alerted, forewarned

The general has advised me that they are running late. El general me ha avisado de que llegarán tarde.
I've advised my client not to ... He avisado a mi cliente para que no ...
Had they found something, and we have advised Si hubiesen encontrado alguna cosa, ya nos habrían avisado.
Had they found something, and we have advised Si hubieran encontrado algo, ya nos habrían avisado
I've been so advised. Ya me han avisado.
We'll keep the Club advised. Mantendremos el Club avisado.

- Click here to view more examples -

advertido

VERB

Synonyms: warned, cautioned, alerted, forewarned

especially since we have been advised sobre todo porque ha sido advertido

VI)

informado

VERB

Synonyms: informed, reported, briefed, updated, knowledgeable

I am advised that is a complete carcinogen. Según me han informado, es un carcinógeno indiscutible.
No one showed his willingness to be advised Nadie mostró su deseo de ser informado
would at least have been sufficiently advised to feel he could ... por lo menos han sido suficientemente informado a sentir que podía ...
I would have advised you before crossing the ... le habría informado de nuestro paso a la ...
I am advised to be out of doors as much as ... Me han informado de que se fuera de casa tanto como ...
... the president was being advised ... la el presidente estaba informado

- Click here to view more examples -

2. Learn

learn

aprender

VERB

I want to learn how to snowboard. Quiero aprender a hacer snowboard.
You have a lot to learn. Tienes mucho que aprender.
I think we can learn a lot from each other. Creo que podemos aprender mucho el uno del otro.
We have to learn to live with each other. Tenemos que aprender a vivir juntos.
I can learn a lot from them. Puedo aprender mucho de ellos.
I wanted to learn about being more direct in interaction. Yo quería aprender cómo ser más directo en la interacción.

- Click here to view more examples -

II)

conocer

VERB

Synonyms: know, meet, knowing, known, meeting, met

He wanted to learn all about it. Quería conocer todo sobre ella.
You must be courageous and learn the truth. Debes ser valiente y conocer la verdad.
Learn the whereabouts of this father. Deben conocer el paradero de este padre.
I will try to be humble and learn her ways. Intentaré ser humilde y conocer sus formas.
And they are robots created to learn about people. Son robots creados para conocer cosas sobre la gente.
I want to learn about the real world with you. Quiero conocer el mundo real contigo.

- Click here to view more examples -

III)

informarse

VERB

Synonyms: inquire, educate yourself

Learn more about regional languages Informarse sobre las lenguas regionales
For executives seeking to learn about the technologies that ... Para aquellos ejecutivos que buscan informarse sobre las tecnologías que ...
You can also learn more about the Map Collection ... Puede además informarse más detalladamente sobre la Colección de Mapas ...
... up, I encourage you to learn more about upgrades to ... ... , le animo a informarse acerca de las migraciones a ...
... -2967) to learn how going back to ... ... -2967) para informarse sobre cómo el regresar a ...

- Click here to view more examples -

IV)

saber

VERB

Synonyms: know, knowing, hear, knowledge

We had hoped to learn more before sharing with you. Esperábamos saber más antes de compartirlo con usted.
I want to learn your opinion. Quiero saber tu opinión.
We need to learn from this man. Tenemos que saber más de él.
We have to learn to be discreet. Hay que saber ser discreto.
Why not learn who is dealing. Por no saber con quien está tratando.
I just want to learn your opinion. Sólo quiero saber tu opinión.

- Click here to view more examples -

obtener

VERB

Synonyms: get, obtain, view, getting, gain, achieve

See if you can learn anything from historical posts. Mira si puedes obtener algo de posts históricos.
... links to get started or to learn more. ... enlaces para empezar u obtener más información.
... months of training is sufficient to learn the skills required to ... ... meses son suficientes para obtener la habilidad requerida para ...
... the following resources to learn more about topics covered ... ... los recursos siguientes para obtener más información sobre los temas tratados ...
... details page lets you learn more before you buy ... ... página de detalles, puedes obtener más información antes de comprar ...
... enabling the women to learn all the required skills and ... ... y permiten a las mujeres obtener las destrezas necesarias y ...

- Click here to view more examples -

VI)

enteramos

VERB

Synonyms: learned

At the end we do not learn anything. Al final no nos enteramos de nada.
We learn of it through the papers and ... Nos enteramos de ello a través de los periódicos y los ...
... these simulations, is because we learn things. ... estas simulaciones, es porque nos enteramos de las cosas.
... find numbness, we learn feats, to deceive ... ... encontramos con entumecimiento, nos enteramos de hazañas, para engañar ...
We learn naught but that we get by the Nos enteramos de nada sino que tenemos por el
We actually learn a couple new things ... En realidad nos enteramos de un par de cosas nuevas ...

- Click here to view more examples -

VII)

nativo

VERB

Synonyms: native, native speaker, natively

3. Inquire

inquire

preguntar

VERB

Synonyms: ask, asking, wonder, enquire

You have to inquire at the parish. Debe preguntar en la parroquia.
He did not even trouble to inquire. Ni siquiera se molestó en preguntar.
Though it is so kind of you to inquire. Aunque es muy amable por preguntar.
After all, they may inquire about you among the ... Después de todo, pueden preguntar sobre usted entre los ...
... was nobody's business to inquire. ... era asunto de nadie para preguntar.

- Click here to view more examples -

II)

investigar

VERB

Synonyms: investigate, research, researching, investigation, enquire

... did not trouble to inquire what the doctor had said ... ... no se molestó en investigar lo que había dicho el médico ...
to inquire into their uh, affiliation para investigar sus uh .afiliación
thought myself privileged to inquire into. pensaba yo el privilegio de investigar.
inquire more deeply into it." investigar más profundamente en ella.
I shall go and inquire into the matter, and Voy a ir a investigar el asunto, y

- Click here to view more examples -

III)

inquirir

VERB

... do not pause and inquire, simply assume and refill ... ... no se detenga a inquirir simplemente asuma y vuelva a llenarlo ...
and so one has to inquire endlessly. para ello uno debe inquirir eternamente, ¿entiende?

IV)

indagar

VERB

Synonyms: investigate, dig, enquire

An intelligent dissection to inquire into the memory and ... Una inteligente disección para indagar la memoria y la ...
inquire more deeply into it." indagar más profundamente en él.
She then proceeded to inquire into the measures which her father ... Luego procedió a indagar sobre las medidas que su padre ...
... discovered not the least curiosity to inquire into the laws, ... no descubrió la menor curiosidad por indagar en las leyes,
... they were curious to inquire into my ... que tenía curiosidad de indagar en mi

- Click here to view more examples -

informarse

VERB

Synonyms: learn, educate yourself

... the first step is to inquire about such products offered ... ... el primer paso es informarse sobre los productos que ofrecen ...

VI)

averiguar

VERB

Synonyms: figure out, ascertain

Now it treats to inquire who is this type. Ahora trata de averiguar quién es este tipo.
And to inquire if there is any way ... Y averiguar si hay alguna forma ...
... would trouble themselves to inquire whether ... que se preocupan de averiguar si
... quenched, she would try to inquire what had been his ... ... apagado, que trataría de averiguar qué había sido su ...
May I inquire as to how you've avoided detection? ¿Puedo averiguar cómo has eludido tu detención?