Disclosed means Divulgó, Revelada and Divulgarse in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disclosed

Translation of Disclosed in Spanish :

disclosed

divulgó

VERB

Synonyms: reported

revelada

VERB

Synonyms: revealed, unfolded, unveiled

Naturally nothing of the kind could be disclosed. Naturalmente, nada de eso podía ser revelada.
The information will not be disclosed. La información no será revelada.
... what information should be disclosed in the notes to ... ... qué información debe ser revelada en las notas a ...
The funding would be disclosed in the paper that La financiación puede ser revelada por el papel que
what information should be disclosed: qué información debe ser revelada:

- Click here to view more examples -

divulgarse

VERB

... to the information that cannot be disclosed. ... la información que no pueda divulgarse.
... whether a document should be disclosed or not. ... si un documento debe divulgarse o no.

desvelado

VERB

Synonyms: revealed, unveiled

in English

1. Reported

reported

divulgado

VERB

Synonyms: disclosed

Reported by the newspapers throughout the ... Divulgado en los periódicos del ...
not being reported by these must depend penny golden ... no siendo divulgado por éstos deben depender centavo oro ...
... dispatched to the palace has reported secretly ... envié al palacio ha divulgado secretamente
... as a suture, has been reported to be non- ... ... como sutura, se ha divulgado para ser non- ...

- Click here to view more examples -

II)

informó

VERB

Synonyms: informed, briefed, advised

This must be what your scout reported. Esto debe ser lo que informó el explorador.
Some incidences were reported. Se informó de algunos incidentes.
But i never reported it. Pero nunca informó de ello.
Her mother reported her missing yesterday. Su madre informó de su desaparición ayer.
Their commander reported activity in that sector. Su comandante informó que había una actividad en esta área.
One of the librarians reported her. Uno de los bibliotecarios lo informó.

- Click here to view more examples -

III)

reportado

VERB

Skin reactions are also reported in dogs. Se han reportado también reacciones de la piel en perros.
Reduced sperm counts have been reported in rats. Se ha reportado conteo bajo de esperma en ratas.
No robberies were reported in that area that night. Ningún robo fue reportado en esa zona esa noche.
The helicopter's reported our men on deck. El helicóptero ha reportado nuestros hombres en cubierta.
Nothing unusual has been reported since then. Nada inusual se ha reportado desde entonces.
Seizure has been reported with high doses. Se han reportado convulsiones con las dosis altas.

- Click here to view more examples -

IV)

registrados

VERB

Synonyms: registered, recorded, logged

All fatalities reported were amongst those infected ... Todos los fallecimientos registrados se produjeron entre las personas ...
According to the data reported in the table, ... De acuerdo a los datos registrados en la tabla, ...
... table sets out the reported data concerning the presumed ... ... cuadro se presentan los datos registrados en torno a los presuntos ...
... that the record levels reported could be attributed to the ... ... que los altos niveles registrados podían atribuirse a la ...
Reported data were compiled and a ... Se compilaron datos registrados y se estableció una ...
Of all reported cases of DH, 55% have occurred ... El 55% de los casos registrados de DH corresponde al ...

- Click here to view more examples -

notificado

VERB

Synonyms: notified

An indicator of success reported by the company was that the ... Un indicador de éxito notificado por la empresa era que el ...
While the low number of refusals reported was also encouraging, ... Aunque el escaso número de denegaciones notificado era también alentador, ...
There have been no reported cases of cholera in ... No se han notificado casos de cólera en ...
... from the five states that have reported native human cases. ... de los cinco estados que han notificado casos humanos autóctonos.
... and there have been no reported cases in the past ... ... y no se han notificado casos en los últimos ...
Epizootics from this subtype have been reported in various species of ... Se han notificado epizootias por este subtipo en diversas especies de ...

- Click here to view more examples -

VI)

denunció

VERB

Synonyms: denounced, decried, complained

She never reported it. Ella nunca lo denunció.
So nobody reported him missing. Así que nadie lo denunció como desaparecido.
This morning he reported his car stolen. Esta mañana denunció que le robaron el auto.
And you reported it. Y usted lo denunció.
Reported the assailant had a screwdriver. Denunció que el agresor tenía un destornillador.
He reported me to the council for having four ... Me denunció ante el consejo por tener cuatro ...

- Click here to view more examples -

VII)

comunicado

VERB

Synonyms: statement, communicated, communiqué, release, connected, announcement

Any questionable contact has to be reported to superiors. Cualquier contacto sospechoso debe ser comunicado a los superiores.
The ship has reported that exploration resurrection of the ship ... La nave de exploración ha comunicado que la nave de resurrección ...
... specific events that have been reported. ... incidentes específicos que se han comunicado.
Interest from prior years (not previously reported) Interés de años anteriores (no comunicado anteriormente)
Most of them have reported profitable operations; La mayoría ha comunicado operaciones rentables;
You've reported misfortune to him before. Ya le ha comunicado infortunios antes.

- Click here to view more examples -

2. Unfolded

unfolded

desdoblada

VERB

For a full unfolded section with full view visibility ... Para una sección desdoblada completa con visibilidad de vista completa ...
... and not on the unfolded section. ... y no en la sección desdoblada.
... Set the View Visibility of an Unfolded Section ... definir la visibilidad de la vista de una sección desdoblada
... the View Visibility of an Unfolded Section View ... de visibilidad de la vista de una vista de sección desdoblada

- Click here to view more examples -

II)

desplegado

VERB

Synonyms: deployed, fielded

... restraint your lack of unfolded ... moderación su falta de desplegado
figures of the because of the unfolded courting company basket figuras de la de porque el desplegado cortejando a canasta empresa

III)

revelado

VERB

Synonyms: revealed, disclosed, unveiled

IV)

plegó

VERB

Synonyms: folded

3. Unveiled

unveiled

develado

VERB

... today the mystery will be unveiled. ... hoy el misterio será develado.
... , whose prototype was unveiled last year at the E3 ... ... , cuyo prototipo fue develado en la E3 del año pasado ...

II)