Erudite means Erudito and Sabia in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Erudite

Meaning of Erudite in Spanish :

erudite

erudito

ADJ

Synonyms: scholar, knowledgeable, scholarly, polymath, savant

... of course he's a very erudite gentleman. ... claro es un caballero muy erudito.
... asking how to spell "erudite." ... tratando de deletrear "erudito".
Erudite, that no a myth, El erudito que ningún un mito,
... who, in an erudite and convincing speech, would not ... ... , que en un discurso erudito y convincente, no ...
... To him, the erudite scholar, the knower of ... ... Para él, el estudioso erudito, el conocedor de ...

- Click here to view more examples -

sabia

ADJ

Synonyms: wise, knew

in English

1. Scholar

scholar

erudito

NOUN

Synonyms: erudite, knowledgeable, scholarly, polymath, savant

You know, a scholar of all we spoke about. Ustedes saben, un erudito acerca de los que hablamos.
To be a scholar and a scientist. Ser un erudito y un científico.
The scholar entered boldly. El erudito entró con valentía.
A scholar and warrior. Un erudito y un guerrero.
I am not a scholar. No soy un erudito.

- Click here to view more examples -

II)

estudioso

NOUN

Synonyms: studious

Our son is a scholar. Nuestro hijo es un estudioso.
As a scholar, that man must've ... Como estudioso, él debe haber ...
... come a long way to see that, scholar. ... mucho para ver eso, estudioso.
... father tells us you're a scholar of history. ... padre nos dice usted es un estudioso de la historia.
... a sorcerer, you, a scholar who holds nothing dear ... ... de brujo, vos el de estudioso que no valora nada ...

- Click here to view more examples -

III)

académico

NOUN

Synonyms: academic, academician, academically, scholarly

A scholar without a conscience is no scholar at all. Un académico sin conciencia no es académico.
A scholar without a conscience is no scholar at all. Un académico sin conciencia no es académico.
The scholar made one more effort. El académico hizo un esfuerzo más.
... a genius and a scholar. ... un genio y un académico.
scholar in school and was making rapid progress. académico en la escuela y estaba haciendo progresos rápidos.

- Click here to view more examples -

IV)

becario

NOUN

Synonyms: fellow, intern, grantee, trainee, bursar

Do you want to be a UVic scholar? ¿Quieres ser becario de la UVic?

sabio

NOUN

Synonyms: wise, sage, wiseman, savant

The scholar's words seem to be profound! Las palabras del sabio parecen profundas.
He was a poet, a scholar and a mighty warrior ... Era un poeta, un sabio y un poderoso guerrero ...
He could have probably been some top scholar, Posiblemente hubiera podido ser algún tipo de sabio,
When the scholar beheld himself disarmed, stripped, weak, ... Cuando el sabio se vio desarmado, desnudo, débil ...
Then the scholar said, with an ... Entonces el sabio dijo, con un ...

- Click here to view more examples -

2. Knowledgeable

knowledgeable

bien informados

ADJ

They always seem so knowledgeable. Siempre parecen tan bien informados.
our guides were just so knowledgeable and Nuestros guías estan muy bien informados y
Oh, they are very knowledgeable about all sorts of ... Ah, están muy bien informados sobre todo tipo de ...

- Click here to view more examples -

II)

conocimiento

ADJ

Synonyms: knowledge, awareness, understanding, aware, consciousness, knowing, acquaintance

... exchanged views with people who are knowledgeable in laws. ... intercambiado con personas que sí tienen conocimiento en leyes.
... there was nothing the knowledgeable one, the thinker, ... ... no había nada el conocimiento, el pensador, ...
How can I have knowledgeable recall Como pude recordar el conocimiento
... your supervisor will be more knowledgeable about the question, ... ... su supervisor tendrá mayor conocimiento acerca de la pregunta ...
... I plan to recruit the most knowledgeable of personnel. ... planeo reclutar al personal de más conocimiento.

- Click here to view more examples -

III)

informado

ADJ

Synonyms: informed, reported, briefed, updated, advised

More knowledgeable than half the staff, you are. Estás mejor informado que la mitad del personal.
... something when someone who appears knowledgeable asserts it. ... algo cuando quien lo afirma es alguien que parece informado.

IV)

experto

ADJ

Synonyms: expert, skilled

but it is better not to be knowledgeable, pero es mejor no ser un experto,
The most knowledgeable sailor I've ever sailed with. Es el marinero más experto con el que haya navegado.

erudito

ADJ

Synonyms: scholar, erudite, scholarly, polymath, savant

ready to be ignorant rather than to be knowledgeable, que esté dispuesto a ser ignorante en lugar de erudito,
and never become knowledgeable. y nunca volverse erudito.
You are knowledgeable in this too? ¿También sois erudito en esto?
You are knowledgeable in this too? ¿Es erudito en esto también?
You are knowledgeable in the art of ... ¿Sois muy erudito en el arte de ...

- Click here to view more examples -

3. Polymath

polymath

polimatemático

NOUN

He called this experiment the Polymath Project. Al experimento lo llamó el Proyecto Polimatemático.
The end product of the Polymath Project El producto final del Proyecto Polimatemático
The end product of the Polymath Project El producto final del Proyecto Polimatemático
He called this experiment the Polymath Project. Al experimento lo llamó el Proyecto Polimatemático.
So what the Polymath Project suggests, at least ... Lo que el Proyecto Polimatemático sugiere, al menos ...

- Click here to view more examples -

II)

erudito

NOUN

Synonyms: scholar, erudite, knowledgeable, scholarly, savant

When will I meet this polymath? ¿Cuándo conoceré a ese erudito?

4. Savant

savant

NOUN

... may have been a savant. ... podría haber sido un Savant.
... is autistic savant, or savant syndrome, where the person ... ... es sabio autista o síndrome savant , donde la persona ...

II)

sabio

NOUN

Synonyms: wise, sage, scholar, wiseman

... the priest alone but to the savant and the artist. ... sólo el sacerdote, sino el sabio y el artista.
... the neighbor of such a savant, and in ... en el vecino de un sabio, y en
... reached the point, great savant as you are, of ... ... llegado a este punto, gran sabio como tú, de ...
... of autism, is autistic savant, or savant syndrome ... ... de autismo, es sabio autista o síndrome savant ...
... so this McDow is a savant? ... entonces este McDow es un sabio?

- Click here to view more examples -

III)

erudito

NOUN

Synonyms: scholar, erudite, knowledgeable, scholarly, polymath

He could be a savant. Podría ser un erudito.
No, we're looking for a medical savant. No, se trata de un erudito en medicina.
Oh, he is a savant when it comes to ... Oh, es un erudito cuando se trata de ...
He's an autistic savant. Es un autista erudito.

- Click here to view more examples -

5. Wise

wise

sabio

ADJ

Synonyms: sage, scholar, wiseman, savant

Thanks to a wise teacher like you. Gracias a un sabio maestro como tú.
The wise man doubts everything. Porque el sabio duda de todo.
I bend to your wise counselling. Me inclino ante tu sabio consejo.
Knowing everything doesn't make you wise. Saberlo todo no te hace más sabio.
We happen to have a wise priest in our midst. Resulta que tenemos un sabio sacerdote entre nosotros.
The heart of the wise man is tranquil. El corazón de un hombre sabio está tranquilo.

- Click here to view more examples -

II)

prudente

ADJ

Synonyms: prudent, cautious, careful, unwise, prudently, judicious

Full of wise care is this your counsel, madam. Prudente es vuestro consejo, señora.
That may not be wise. No creo que sea prudente.
It surely isn't wise to spend your time on this. No es prudente perder su tiempo en esto.
That is so wise. Eso es muy prudente.
Be wise also, my friends. Sea prudente también, mis amigos.
It might be a wise idea. Podría ser una idea prudente.

- Click here to view more examples -

III)

sensato

ADJ

Synonyms: sensible, sane, sensible thing, judicious, unwise, levelheaded

I believe this is a wise judgement. Creo que es un juicio sensato.
The judge was very wise. El juez fue muy sensato.
In my view that was not very wise. Según mi opinión, no fue muy sensato.
Nobody who knows me has ever called me wise. Jamás nadie que conozco me ha llamado sensato.
It would be wise, my friend. Sería sensato, amigo mío.
I think that would be wise. Creo que sería lo más sensato.

- Click here to view more examples -

IV)

inteligente

ADJ

Synonyms: smart, intelligent, clever, intelligently

You are wise in your generation. Eres inteligente para los de tu época.
Because you're intelligent, wise and quite correct. Porque es un hombre muy inteligente y cargado de razón.
It might be wise to put her in first. Sería inteligente ponerlo en primera.
This is not a wise thing for you to do. No es inteligente por tu parte hacerlo.
That was a wise decision. Ha sido una decisión inteligente.
He was such a wise man. Era un hombre muy inteligente.

- Click here to view more examples -

acertada

ADJ

Synonyms: successful, accurate

You made a wise decision. Hiciste una decisión acertada.
And that would be a wise decision. Sería una decisión acertada.
A wise investment in the wellbeing of children was ... Una inversión acertada en el bienestar del niño es ...
... but it would not have been such a wise decision. ... , pero no habría sido una decisión tan acertada.
Well, tell him he's made a wise decision. Dígale que es una decisión acertada.
Think for a moment, is this a wise decision? Piénsalo un momento, ¿es una decisión acertada?

- Click here to view more examples -

VI)

racional

ADJ

Synonyms: rational, rationally, rationale

done a point-wise comparison of each element. hacer una comparación punto racional de cada elemento.
That was a wise thought; Que era un pensamiento racional;
wise use of because so uso racional de por lo
she is the wise intuitive soul, ella es el alma racional intuitiva,
hydraulic oil temperature wise to normal temperatura del aceite hidráulico racional a la normalidad
and then wise of getting positive affects from that ... y racional de obtener efectos positivos de eso ...

- Click here to view more examples -

6. Knew

knew

sabía

VERB

Synonyms: know, tasted, knowed

I knew they were for somebody. Sabía que eran para alguien.
I knew the key was language. Sabía que la clave era el lenguaje.
I knew there was something going on. Sabía que pasaba algo.
I knew you were one of the great ones. Sabía que tú eras una de las grandes.
Nobody knew what was causing them. Nadie sabía qué era lo que me las causaba.
He knew he was going to break up with me. Él sabía que iba a romper conmigo.

- Click here to view more examples -

II)

conocía

VERB

I knew my father. Yo conocía a mi padre.
You said before you knew his mother. Pero dijo que conocía a su madre.
He knew this ship better than most. Conocía esta nave mejor que la mayoría.
I only knew one great man in my life. Solo conocía a un gran hombre en mi vida.
I hardly knew him. Casi no lo conocía.
I knew those men better than you did. Conocía a esos hombres mejor que tú.

- Click here to view more examples -

III)

sabia

VERB

Synonyms: wise, erudite

I knew you'd be here. Sabia que estarías aquí.
I knew you were going to do that! Sabia que ibas a hacer eso!
I knew it was there. Sabia que estaba ah i.
He knew his days were numbered. Él sabia que sus días estaban contados.
You knew it was dangerous. Sabia que era peligroso.
Your dad knew just what to do. Tu padre sabia que hacer.

- Click here to view more examples -

IV)

enterara

VERB

I mean, if the hotel knew. Esto, sabes, si el hotel se enterara.
My old mother would have a fit if she knew. A mi madre le daría un ataque si se enterara.
Because if the public knew this, it wouldn't ... Porque si la gente se enterara de esto, no ...
... what would happen if anyone knew? ... lo que pasaría si alguien se enterara?
What if the public knew? ¿Y si la gente se enterara?
... would forgive you if he knew the truth? ... te perdonaría si se enterara de la verdad?