Speeds
US
GB
ES
Translation of Speeds in Spanish :
speeds
1
velocidades
NOUN
Synonyms: velocities, rates, gears
- So long as the speeds aren't too high. Mientras las velocidades no sean demasiado altas.
- Then you know that all matter vibrates at different speeds. Sabes que la materia vibra a diferentes velocidades.
- First of all, read speeds. Primero que nada, velocidades de lectura.
- It is of nine speeds. Es de nueve velocidades.
- It gets up to very illegal speeds so very easily. Llega a velocidades muy ilegales muy fácilmente.
- But my only trouble now is to stabilize those speeds. Pero mi único problema ahora es estabilizar esas velocidades.
2
acelera
NOUN
Synonyms: accelerates, speeding, expedites, quickens, hastens
- Because it speeds them on the way to the grave. Porque acelera su camino a la tumba.
- Right pH in the stomach speeds the buzz. Un correcto pH en el estómago acelera el placer.
- The structure speeds up the dissemination of the energy gradient. La estructura acelera la diseminación de la gradiente de energía.
- It speeds it up or slows it down. Lo acelera o lo hace lento.
- If it speeds, it leads. Si acelera, se sigue.
- This highly lucrative illegal fishing speeds up the deterioration of ... La muy lucrativa pesca ilegal acelera el deterioro de los ...
More meaning of Speeds
velocities
I)
velocidades
NOUN
- I think it's time to try some unsafe velocities. Es hora de probar velocidades peligrosas.
- I think it's time to try some unsafe velocities. Creo que es hora de probar algunas velocidades inseguras.
- The velocities reverse directions, but the speeds ... Las velocidades de revertir las direcciones, pero el las velocidades ...
- ... but we saw two peaks with different velocities. ... pero vimos dos picos con velocidades diferentes.
- ... deal with collisions, the velocities of the objects before ... ... ocupamos de las colisiones, las velocidades de los objetos antes ...
rates
I)
tarifas
NOUN
- Your rates won't get any better than this! Tus tarifas no pueden ser mejor que esto.
- Your ad said that your rates were reasonable. Su aviso decía que sus tarifas eran razonables.
- The subway rates are going up. Las tarifas del subte van a subir.
- We think that they had accepted the new rates. Pensamos que habían aceptado las nuevas tarifas.
- My rates are very reasonable. Mis tarifas son muy razonables.
- It said your rates are quite fair. Pone que tus tarifas son bastante justas.
II)
tasas
NOUN
- The rates are going up and up and up. Las tasas están subiendo y subiendo y subiendo.
- You can look at the survival rates. Veamos las tasas de supervivencia.
- Economic growth rates reveal the same gap. Las tasas de crecimiento económico muestran la misma brecha.
- Average wage or salary rates. Tasas medias de salarios o sueldos.
- It has high rates of infant mortality. Tiene altas tasas de mortalidad materno infantil.
- There are wide regional disparities in immunization rates. Existen profundas disparidades regionales en materia de tasas de inmunización.
III)
índices
NOUN
- Lower rates of perceived exertion. Índices más bajos de esfuerzo percibido.
- Except for societies with high infant mortality rates. Excepto para sociedades con altos índices de mortalidad infantil.
- And this leads us to rates of imprisonment. Y esto nos lleva a los índices de encarcelamiento.
- Reported rates should be regarded as an upper limit ... Los índices informados deben considerarse como un límite superior ...
- Transformation rates in the saturated zone of ... Los índices de transformación en la zona saturada de las ...
- Illiteracy rates are negligible in developed regions ... Los índices de analfabetismo son insignificantes en las regiones desarrolladas ...
IV)
precios
NOUN
Synonyms: prices, accessories
- The rates are raised when a couple is split. Los precios se elevan cuando una pareja se divide.
- Rates are based on double occupancy. Precios basados en ocupación doble.
- Rates can vary considerably. Los precios pueden variar.
- At least the rates are reasonable. Al menos los precios están bien.
- We got special rates for truckers. Hay precios especiales para camioneros.
- Secure car parking now available at reduced overnight rates. Aparcamiento vigilado disponible a precios reducidos.
V)
tipos
NOUN
- Conversion rates and rounding of decimals. Tipos de conversión y redondeo.
- The following table shows the exchange rates used. La siguiente tabla presenta los tipos de cambio utilizados.
- Other exchange rates will respond to these shifts. Otros tipos de cambio responderán a estas alteraciones.
- ... framework for international cooperation in stabilizing exchange rates. ... marco de cooperación internacional para estabilizar los tipos de cambio.
- ... attempts at the use of exchange rates for political purposes. ... intentos de usar los tipos de interés con fines políticos.
- ... to higher expected inflation by raising interest rates. ... ante una esperada inflación mayor aumentando los tipos de interés.
VI)
velocidades
NOUN
Synonyms: speeds, velocities, gears
- We then we add its descent speed at various rates. Luego añadimos su velocidad de descenso, a varias velocidades.
- Encodes higher bit rates for more complex material ... Codifica velocidades de bits más altas para material más complejo ...
- ... that take data in at enormous rates. ... que recogen datos a velocidades enormes.
- and allows for higher feed rates to be used. y permite el uso de mayores velocidades de avance.
- Supporting data rates of up to 460 ... Al admitir velocidades de datos de hasta 460 ...
- ... time passes at different rates ... tiempo pasa a distintas velocidades
VII)
porcentajes
NOUN
Synonyms: percentages
- ... on the right resources to improve renewal rates. ... en los recursos adecuados para mejorar los porcentajes de renovaciones.
- Our clients have much better rates Nuestras pacientes tienen mejores porcentajes
- You know our rates, right? Conoce nuestros porcentajes, ¿verdad?
- ... job performance and may cause high rates of absenteeism. ... la productividad y ocasionar porcentajes elevados de ausentismo.
- ... including where appropriate the rates, ... incluidos, en su caso, los porcentajes;
- High rates of unemployment and underemployment ... Los porcentajes altos del desempleo y subempleo ...
VIII)
ritmos
NOUN
- I needed to know the rates of mitosis. Necesitaba saber los ritmos de mitosis.
- And everyone grows at different rates. Y todo el mundo crece a ritmos diferentes.
- with different societies developing at different rates. con diferentes sociedades desarrollo a diferentes ritmos.
- Flight, their heart rates are skyrocketing. Vuelo, sus ritmos cardíacos se han disparado.
- ... time must tick at different rates ... el tiempo debe transcurrir con ritmos diferentes
- ... wearable devices to track your heart rates ... dispositivos portátiles para seguir sus ritmos cardíacos
gears
I)
engranajes
NOUN
- Must be the gears again. Deben de ser los engranajes de nuevo.
- These are the gears, these are the brakes. Estos son los engranajes, estos son los frenos.
- The gears on that sketch match this exactly. Los engranajes de ese esquema son exactamente igual a estos.
- The grease on the gears is half froze. La grasa se medio congela en los engranajes.
- We think it's in the gears. Creemos que está en los engranajes.
II)
marchas
NOUN
- You move your hands to shift gears. Las mueves para meter las marchas.
- Does your bike even have gears? Pero si tu bici ni siquiera tiene marchas.
- There are six gears forward, and two ... Tiene seis marchas de avance y dos ...
- Just gearboxes with some gears with some tempered gears ... Sólo reductores con algunas marchas con algunos engranajes templados ...
- ... way easier driving without gears. ... mucho más fácil conducir sin marchas.
III)
ruedas dentadas
NOUN
Synonyms: sprockets, gearwheels, helical, cogwheels
- I used twenty gears until I found the really ... utilicé veinte ruedas dentadas hasta que encontré las que realmente ...
IV)
velocidades
NOUN
Synonyms: speeds, velocities, rates
- ... to wear all my gears down. ... a gastar todas mis velocidades.
- ... touch the pedals or gears. ... toque los pedales ni las velocidades.
- I can't even switch the gears. No puedo ni cambiar las velocidades.
- They left nine orphan gears there on the floor. Dejaron nueve velocidades huérfanas.
- type of gearbox and number of gears, tipo de caja de cambios y número de velocidades,
V)
artes
NOUN
- ... for a retrieval system to remove lost gears; ... de sistema de recuperación de los artes perdidos;
- ... the adverse impacts of bottom fishing gears. ... los efectos adversos de la utilización de artes de fondo.
- ... mesh sizes for fixed gears need to be established; ... es necesario establecer dimensiones de malla para los artes fijos;
- ... inside a group of gears; ... dentro de un grupo de artes.
- ... static gears and towed gears; ... artes fijos y los artes de arrastre;
accelerates
I)
acelera
VERB
- But his brain wave activity accelerates. Pero su actividad cerebral se acelera.
- The sea water actually accelerates dehydration. El agua del mar en realidad acelera la deshidratación.
- All marine life accelerates under stress. La vida marina se acelera bajo tensión.
- It accelerates change by introducing genes ... Acelera el cambio al introducir genes ...
- Accelerates heat production, stimulates ... Acelera la producción de calor y estimula ...
II)
speeding
II)
acelerar
VERB
- technology is absolutely wonderful for speeding transactions, absolutamente maravillosa para acelerar las transacciones,
- Incorporating the electrode was speeding the process La incorporación del electrodo fue para acelerar el proceso.
- speeding his way amid their schools! acelerar su camino en medio de sus escuelas!
- ... in real time and speeding mean-time-to ... ... en tiempo real y acelerar el tiempo promedio de las ...
III)
exceso
VERB
Synonyms: excess, too much, surplus, excessively
- Faster than a speeding bullet. Más rápido que una bala con exceso de velocidad.
- ... time of the last over speeding control. ... hora del último control del exceso de velocidad.
- ... according to contract, speeding them ... acuerdo al contrato, a exceso de velocidad
- ... you have a job speeding off ... usted tiene un trabajo fuera de exceso de velocidad
- ... time of the first over speeding following this over speeding control ... ... la hora del primer exceso de velocidad ocurrido tras este control ...
expedites
I)
acelera
NOUN
Synonyms: accelerates, speeds, speeding, quickens, hastens
- Expedites detection of unauthorized mobile users and potential ... Acelera la detección de usuarios móviles no autorizados y de posibles ...
- Expedites a consistent installation across a group of servers Acelera una instalación coherente en grupos de servidores
- Expedites the invoice submission process ... Acelera el proceso de presentación de facturas ...
hastens
I)
II)
III)
acelera
VERB
Synonyms: accelerates, speeds, speeding, expedites, quickens
- Whether that hastens or hinders political progress toward ... Si esto acelera u obstaculiza los avances políticos hacia el ...
- hastens decision of declaring himself acelera la decisión de declararse
- ... the invitations printed hello how are they being hastens its ... las invitaciones impresas hola cómo están siendo acelera su
- Already now does, hastens you! ¡Ya ahora hace, lo acelera!
speed
I)
velocidad
NOUN
- Proceed at flank speed. Procedan a media velocidad.
- The speed of light, exactly. La velocidad de la luz, exactamente.
- Leaving at warp speed. Se alejan a velocidad factorial.
- Stay on silent speed. Mantén la velocidad silenciosa.
- No information is needed on the speed. No se necesita información sobre la velocidad.
- You missed our speed work. Te perdiste nuestro trabajo de velocidad.
II)
rapidez
NOUN
- Top marks for speed. Buena nota por rapidez.
- Speed and accuracy count. Rapidez y precisión cuentan.
- Speed is the basis of my business, senor. Mi negocio se basa en la rapidez, señor.
- Our best safety is speed. Nuestra seguridad está en la rapidez.
- Speed is the key. La clave es la rapidez.
- Speed was required, and speed was what we got. Esta rapidez era necesaria y así se ha hecho.
III)
acelere
NOUN
Synonyms: accelerate, expedite, hasten, speeded up
- Speed up and talk less! Acelere y no hable tanto!
- Speed up the process through frequent meetings. Acelere el proceso con reuniones frecuentes.
- Speed the implementation of a consolidated environment and ... Acelere la implementación de un entorno consolidado y ...
- ... may become the engine that speed up effective changes. ... pueden ser el motor que acelere la sensibilización efectiva.
- Resume previous course and speed. Retome el rumbo anterior y acelere.
- To cause an object to accelerate, or speed up, Para hacer que un objeto acelere,
rushes
I)
juncos
NOUN
- To their nests among the rushes. Para sus nidos entre los juncos.
- Feeds among the reeds and rushes. Feeds entre las cañas y juncos.
- the roof woven out of thick rushes. el techo de juncos tejidos gruesos.
- rushes and flags have pushed up. juncos y las banderas han empujado al alza.
- Through the tufts of rushes floating, A través de las matas de juncos flotantes,
II)
III)
se precipita
VERB
Synonyms: precipitates, plunges, precipitate
- Then rushes to the surface to the air. Luego se precipita a la superficie al aire.
- Rushes through the open sector and comes next to the ... Se precipita a través del sector abierto y viene junto al ...
- It rushes towards the enemies of ... Se precipita sobre el enemigos de ...
- ... the hand of Voltaire, and rushes ... la mano de Voltaire, y se precipita
IV)
V)
apresura
VERB
hurrying
II)
III)
corriendo
VERB
- ... with all the mice hurrying after her. ... con todos los ratones corriendo tras ella.
- ... was still in sight, hurrying down it. ... estaba a la vista, corriendo por ella.
- hurrying past her made her loneliness greater. corriendo delante de ella le hizo la soledad más grande.
- pavement and then hurrying after him. pavimento y luego corriendo tras él.
- lost no time ill hurrying into the no perdió el tiempo corriendo en el enfermo
IV)
apresurarse
VERB
- Hardly worth hurrying for. Nada digno de apresurarse.
- must feel that any body's hurrying away is no great ... debe sentir que apresurarse cualquier cuerpo de distancia no es gran ...
- ... catch at any reasonable excuse for not hurrying ... la captura por cualquier excusa razonable para no apresurarse
- ... that she had actually a reason for hurrying home. ... que ella había hecho una razón para apresurarse a casa.
V)
VI)
prisa
VERB
- never resting, never hurrying, and never stopping ... nunca descansa, nunca prisa, y nunca dejar ...
- ... she heard in the huts and by the hurrying sound ... que escuchó en las cabañas y por el sonido de prisa
- ... mental condition had been a hurrying succession of ... condición mental había sido una sucesión de prisa
- ... an excuse for his hurrying away. ... una excusa por su prisa de distancia.
- ... stood together in the darkness and watched the hurrying figures ... quedamos juntos en la oscuridad y vio las cifras de prisa
VII)
darse prisa
VERB
hurries
I)
prisas
NOUN
- ... publisher and with the hurries of the wedding and all this ... ... imprenta y con las prisas de la boda y todo ...
- hurries and forebodings by which I have prisas y presentimientos de lo que he
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.