Compensations
US
GB
ES
Translation of Compensations in Spanish :
compensations
1
compensaciones
NOUN
- It could have its compensations. Podría tener sus compensaciones.
- But all trials bring their compensations. Pero todos los ensayos traer sus compensaciones.
- A person must have some compensations. Una persona debe tener algunas compensaciones.
- ... and formalization of the compensations of each community directly involved, ... ... y formalización de las compensaciones de cada comunidad directamente involucrada, ...
- initiatives like sitting down to fee and it's compensations iniciativas como sentarse a cargo y él es compensaciones
2
3
4
resarcimientos
NOUN
More meaning of Compensations
compensation
I)
compensación
NOUN
- By way of compensation, if all goes well. Y como compensación, y si todo sale bien.
- But it really is the same compensation scheme. Pero realmente es el mismo esquema de compensación.
- If your concern is regarding compensation. Si le preocupa su compensación.
- We received no compensation last time. No recibimos compensación la última vez.
- The compensation your mother will get is. La compensación que tu madre conseguirá es.
- Temperature compensation of the magnet material is programmable. Compensación de la temperatura en el material magnético programable.
II)
indemnización
NOUN
Synonyms: indemnity, severance, damages, allowance, reparation, restitution
- Compensation for the car. La indemnización por el coche.
- Injury and illness compensation. Indemnización por lesiones y enfermedad.
- The compensation of the sole survivor of an air crash! La indemnización del único superviviente del accidente aéreo.
- The rates of compensation are decided according to ... El importe de la indemnización se decide con arreglo a ...
- The compensation was not enough for me to build a ... La indemnización no era suficiente para construir una ...
- He can also claim compensation from any man who ... Asimismo, puede reclamar una indemnización de cualquier hombre que ...
III)
remuneración
NOUN
Synonyms: remuneration, salary, remunerating
- Financial compensation was never. La remuneración nunca fue.
- ... of dividends or unreasonable compensation. ... de dividendos o una remuneración excesiva.
- ... even more to realigning compensation to performance criteria. ... aún más para ajustar la remuneración a criterios de rendimiento.
- ... , may not provide compensation for pain and suffering ... ... , pueda no proporcionar la remuneración para el dolor y sufrimiento ...
- was considerable compensation owing to her, underwent ... fue debido a su considerable remuneración, se sometió a ...
- ... maximum corresponding to 100 times the daily compensation. ... máximo equivalente a 100 veces la remuneración diaria.
IV)
retribución
NOUN
Synonyms: retribution, remuneration, recompense
- ... into an equivalent commitment for deferred compensation. ... a un compromiso equivalente por retribución diferida.
- ... medical group determines the compensation of each individual physician in ... ... grupo médico determina la retribución para cada médico en particular en ...
- ... individualised breakdown of the compensation, including its additional components ... ... de desglosar individualmente la retribución, incluso los componentes extras ...
- ... alleged irregularities in the compensation of technologies, the ... ... presuntas irracionalidades en la retribución de tecnologías, cuyos ...
- ... , would review the compensation structures of bank executives. ... , examinarían las estructuras de retribución de los ejecutivos bancarios.
V)
resarcimiento
NOUN
Synonyms: redress, restitution, reparations
- They call it compensation, but it is extortion. Lo llaman resarcimiento, pero es una extorsión.
- ... Further Measures to Avoid Multiple Recovery of Compensation by Claimants ... Otras medidas para evitar el resarcimiento múltiple de los reclamantes.
offsets
I)
II)
angulable
NOUN
III)
desvíos
NOUN
Synonyms: detours, deviations, turnout, diversions, bypasses
- ... to specify the overall stock dimensions and the offsets. ... para especificar las cotas globales de material y los desvíos.
- ... the overall dimensions and offsets of the stock. ... las cotas globales y los desvíos del material.
- ... current offsets cannot be lower than the minimum offsets. ... desvíos actuales no pueden ser inferiores a los desvíos mínimos.
- ... enter the number of offsets to be made: ... indique el número de desvíos que deben crearse:
- ... is used for initial setup of tool offsets ... se utiliza para la configuración inicial de desvíos de la herramienta
IV)
desfases
NOUN
Synonyms: gaps
- By removing the offsets and concatenating the hexadecimal output ... Al eliminar los desfases y concatenar el resultado hexadecimal ...
V)
compensa
VERB
Synonyms: compensates, outweighs, offset, repaying
- This policy offsets our loss. Esta póliza compensa nuestras pérdidas.
- ... using the next tool feature while setting your tool offsets ... usando la siguiente función de herramienta mientras ajuste compensa su herramienta
- ... value in this field offsets the due date of any ... ... valor de este campo compensa la fecha de vencimiento de cualquier ...
- ... an actress to the offsets that I can win. ... una actriz asi no compensa lo que yo pueda ganar.
- ... that contains the transaction that offsets the use-tax. ... que contiene la transacción que compensa el IVA de importación.
VI)
desplazamientos
NOUN
Synonyms: displacement, movements, translocations, shifts, commuting, journeys
- ... pairs of lines with different offsets. ... pares de líneas con diferentes desplazamientos.
- ... because different types will have different layouts and offsets. ... porque tipos diferentes tendrán diseños y desplazamientos diferentes.
- ... their entries in the offsets vector are never set. ... sus entradas en el vector de desplazamientos no son definidas.
- ... on the map represent offsets, in kilometers, from ... ... en el mapa representan desplazamientos, en kilómetros, desde ...
- walked precipitously traffic offsets hip-hop i can't ... entró precipitadamente desplazamientos de tránsito hip-hop no puedo ...
amends
I)
modifica
VERB
- amends for his delay, for though modifica por su demora, pues aunque
- amends by saving the lives ... modifica por salvar las vidas ...
- amends for other losses: ... modifica por otras pérdidas, ...
- amends as you can to ... modifica como se puede a ...
- ... had nothing to make them amends; ... no tenía nada que hacer que se modifica, pero una
II)
compensaciones
NOUN
III)
las paces
NOUN
Synonyms: peace
- Making amends is part of my recovery. Hacer las paces es parte de mi recuperación.
- going to make some amends. Habrá que hacer las paces.
- Nature made sweet amends, that morning, ... La naturaleza hizo las paces dulces, por la mañana, ...
- ... , that he's made amends. ... , que ha hecho las paces.
- ... good at this whole making amends thing, aren't you? ... bueno con todo esto de hacer las paces, ¿verdad?
IV)
corrige
VERB
- and actually amends the laws of inheritance, y en verdad corrige las leyes de herencia,
- ... voted on today basically amends the definitions and scope ... ... sometido hoy a votación corrige básicamente las definiciones y el alcance ...
V)
indemnities
I)
indemnizaciones
NOUN
Synonyms: compensation, allowances, severance pay, reparations
- Indemnities will have to be paid as a compensation for the ... Habría que pagar unas indemnizaciones como compensación por los ...
- Payment of indemnities for displaced workers was also ... El pago de indemnizaciones para los trabajadores desplazados también estaba ...
- ... of the workers, over the indemnities to be paid. ... de los trabajadores, sobre las indemnizaciones que debían pagarse.
- Indemnities for damages and costs resulting from claims and actions ... Indemnizaciones por daños y costes que resultan de reclamaciones y acciones ...
- ... the question of the indemnities. ... la cuestión de las indemnizaciones.
allowances
I)
asignaciones
NOUN
Synonyms: assignments, allocations, mappings, appropriations
- Here are your allowances. Aquí están sus asignaciones.
- ... normal remuneration but also of allowances and bonuses. ... remuneración habitual sino también las asignaciones y bonos.
- ... or in the form of financial allowances or vouchers or in ... ... o en forma de asignaciones financieras o vales, o ...
- but you will in addition to this question allowance receive allowances pero tendrá además de la asignación por cuestión recibirán asignaciones
- are your filing status and number of allowances tu estado civil y el número de asignaciones
II)
subsidios
NOUN
- Such allowances may take the form of credits or ... Estos subsidios podrán ser créditos o ...
- ... on minimum wages, family allowances and assistance pensions. ... sobre salarios mínimos, subsidios familiares y pensiones asistenciales.
- They may also receive family benefits and housing allowances. También pueden recibirse prestaciones familiares o subsidios de vivienda.
- Special childbirth and adoption allowances Subsidios especiales de natalidad y adopción
- through scholarships, allowances to families and other ... a través de becas, subsidios a las familias y otros ...
III)
indemnizaciones
NOUN
Synonyms: compensation, indemnities, severance pay, reparations
- ... we gave our sons allowances and stopped getting high ... ... nos dieron nuestros hijos e indemnizaciones y dejó de recibir alta ...
- allowances actually paid for annual holidays ... indemnizaciones pagadas por vacaciones anuales ...
- ... the salaries, wages and allowances of members of the ... ... los sueldos, salarios e indemnizaciones de los miembros de la ...
- ... the salaries, wages and allowances of Members of the ... ... los sueldos, salarios e indemnizaciones de los miembros de la ...
IV)
V)
VI)
concesiones
NOUN
Synonyms: concessions, awards, grants, compromise, leases
- I do feel that some allowances should be made. Siento que tendrían que hacerse algunas concesiones.
- and we have no obligation to make allowances for it y no estamos obligados a hacerle concesiones
- And you must make allowances." Y debe hacer concesiones.
- The allowances we make for faith ... Las concesiones que hacemos por la fe ...
- ... and that she had to make allowances. ... y que ella debe hacer concesiones.
VII)
permisos
NOUN
Synonyms: permissions, licenses, privileges, permitting
- ... the limit used to calculate the allowances allocated to the various ... ... el umbral utilizado para calcular los permisos asignados a los distintos ...
- ... and the importance of generous parental allowances. ... y la importancia de permisos parentales generosos.
VIII)
prestaciones
NOUN
Synonyms: benefits, performance, features, capabilities
- ... to preserve their rights to allowances and grants in full. ... conservar todos sus derechos a prestaciones y subsidios.
- ... of wages in the form of allowances in kind or in ... ... de salarios en forma de prestaciones en especie o por ...
- ... and the reduction of allowances and subsidies to tenants ... ... y la reducción de prestaciones y subsidios a arrendatarios ...
- the administration of salaries, allowances and other entitlements; la gestión de los sueldos, prestaciones y otros derechos;
- the administration of salaries, allowances and other entitlements; la administración de los salarios, prestaciones y otros derechos;
X)
indulgente
NOUN
Synonyms: indulgent, lenient, forgiving, indulgently, oft
- I beg you to make allowances for them. Le suplico que sea indulgente.
- I've come to make allowances. Vine a ser indulgente.
- You can't make allowances for the world. No puedes ser indulgente por el mundo
- Would you like me to make allowances for him? ¿Quiere que sea indulgente con él?
severance pay
I)
indemnización
NOUN
Synonyms: compensation, indemnity, severance, damages, allowance, reparation, restitution
- ... a camera with the severance pay. ... una cámara con la indemnización.
- What about my severance pay? ¿Y mi indemnización?
- Severance pay for 1 9 years. Indemnización por 19 años.
- Severance pay for 19 years. Indemnización por 19 años.
- ... but I got my severance pay. ... pero cuento con la indemnización.
reparations
I)
reparaciones
NOUN
- The reparations are terminated. Las reparaciones están terminadas.
- Whose testimonies might be used in the calculation of reparations. Sus testimonios podrían ser útiles para calcular las reparaciones.
- Registry of all maintenance services and reparations. Registro de todos los servicios de mantenimiento y reparaciones.
- ... and a shared duty to make reparations. ... y un deber común de hacer reparaciones.
- ... the looting and the reparations at this point. ... el saqueo y las reparaciones en este punto.
II)
III)
indemnización
NOUN
Synonyms: compensation, indemnity, severance, damages, allowance, reparation, restitution
remunerations
I)
salaries
I)
salarios
NOUN
- I pay all the salaries. Yo pago todos los salarios.
- This conclusion is confirmed with the data about salaries. Esta conclusión se confirma en los datos sobre salarios.
- These nominal salaries must be valued in relation to the ... Estos salarios nominales se deben valorar en relación con la ...
- But it does indicate that the salaries paid to officials are ... Pero sí indica que los salarios de los funcionarios son ...
- They have not received salaries or compensation for leave ... No han recibido salarios ni compensaciones por el tiempo de permiso ...
II)
sueldos
NOUN
- Local teachers, all with good salaries. Maestros locales, todos con buenos sueldos.
- I just think the salaries are too big. Sólo pienso que los sueldos son demasiado altos.
- I move that the salaries are too big. Yo digo que los sueldos son demasiado altos.
- ... want to increase their own salaries! ... quieren subir sus propios sueldos!
- I haven't finished about the salaries yet. Todavía no he terminado con lo de los sueldos.
III)
remuneraciones
NOUN
Synonyms: remunerations, compensations, wages
- ... in some cases reduce their salaries. ... , en algunos casos, disminuir sus remuneraciones.
- ... for the purpose of determining salaries; ... para fines de determinación de las remuneraciones;
- ... of 12 months, salaries, travel expenses, ... ... de 12 meses, las remuneraciones, gastos de viaje, ...
- ... consisting primarily of pensions and salaries, which are paid ... ... están constituidos principalmente por remuneraciones y pensiones, pagándose ...
IV)
V)
wages
I)
salarios
NOUN
- The profits go up first, then the wages follow. Lo primero son los beneficios, luego los salarios.
- The men wants higher wages. Los hombres quieren salarios más altos.
- They stay on strike till they get their higher wages. Y estarán en huelga hasta que consigan salarios más altos.
- That must cost a year of my wages. Eso deberá costar casi un año es salarios.
- Wages were set low, so ... El nivel de salarios era bajo, por lo que ...
- The wages were paid once a month by ... Los salarios se pagaban una vez al mes por ...
II)
sueldos
NOUN
- The wages of soldiers. Los sueldos de soldados.
- Most ranchers pay legal wages. La mayoría de los ranchos pagan sueldos legales.
- And you talk to me about wages. Y me vienes a hablar de sueldos.
- To labor, you promise higher wages and lower prices. A los trabajadores les prometen sueldos altos y precios bajos.
- They take certified farm workers and pay them legal wages. Contratan peones de granja certificados y pagan sueldos legales.
- To business, higher prices and lower wages. Al comerciante, precios altos y sueldos bajos.
III)
jornales
NOUN
IV)
remuneraciones
NOUN
Synonyms: remunerations, compensations, salaries
- ... no difference in the wages they received. ... no hay diferencias en las remuneraciones que perciben.
- The lowest hourly wages in the textile industry ... Las remuneraciones por hora más bajas en la industria textil ...
- Official wages statistics show that workers ... Las estadísticas oficiales en materia de remuneraciones ponen de manifiesto que ...
- ... objective of reducing the difference in wages by a certain percentage ... ... objetivo de reducir las diferencias de remuneraciones en un determinado porcentaje ...
- ... to organize, protection of wages, safety and health ... ... de asociación, protección de las remuneraciones, seguridad y salud ...
- ... , only 5,000 of which involved wages. ... , de las cuales sólo 5.000 concernían a las remuneraciones.
V)
paga
NOUN
- You know you don't get any wages this week. Sabes que no tendrás ninguna paga esta semana.
- Last of my wages. Con lo último de mi paga.
- You give your wages to me. Me tienes que dar tu paga.
- But it's better than wages. Es posible, pero es mejor que una paga.
- for according to his works shall his wages be; pues según sus obras, será su paga;
- The wages of sin is El pecado se paga con
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.