Porches means Porches, Pórticos and Marquesinas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Porches

Meaning of Porches in Spanish :

porches

NOUN

Synonyms: coverd, verandas

Sittin' on porches, drinking coffee out of mugs. Sentados en porches, bebiendo café en tazas.
pointed porches overloaded with statues, the vivid outlines of ... porches señaló sobrecargado con las estatuas, las líneas vivas de ...
i could grow porches when i would call the market one ... i podría crecer porches cuando yo llamaría el mercado un ...
appeared a second time on the porches, where they followed ... apareció por segunda vez en los porches, donde se siguió ...
... nothing to let my porches sank in the middle of the ... ... nada para que mis porches se hundió en el medio del ...

- Click here to view more examples -

pórticos

NOUN

Synonyms: porticos, gantries, arcades, portals

marquesinas

NOUN

Synonyms: canopies, marquees, shelters, awnings

antejardin

NOUN

soportales

NOUN

Synonyms: arcades

in English

1. Verandas

verandas

terrazas

NOUN

Synonyms: terraces, terraced, decks, balconies, decking, terracing

... and some offer comfortable verandas for your enjoyment. ... algunas disponen de agradables terrazas para su disfrute.
Sitting out their lives on verandas, sopping up bourbon whiskey ... Se pasaron la vida sentados en terrazas, bebiendo whisky bourbon ...
... one of the many furnished verandas. ... una de nuestras muchas terrazas.
... antique furnishing, the verandas which can be enjoyed ... ... muebles antiguos, las terrazas de las que se puede disfrutar ...
... and being adorned with verandas, beneath which he ... ... y se adorna con terrazas, bajo el cual se ...

- Click here to view more examples -

II)

porches

NOUN

Synonyms: porches, coverd

III)

balcones

NOUN

Synonyms: balconies

... are simply decorated and gives on to small verandas. ... son sencillas en decoración y con pequeños balcones.
... our leeks, our verandas and our brick barbecues. ... nuestros puerros, nuestros balcones y nuestras barbacoas construidas.

2. Porticos

porticos

pórticos

NOUN

Synonyms: porches, gantries, arcades, portals

The columns and porticos. Las columnas y pórticos.
Their place in public is in the porticos Su lugar en público son los pórticos
Their place in public is in the porticos Su lugar en público son los pórticos
The columns and porticos \x81E Las columnas y pórticos .

- Click here to view more examples -

3. Gantries

gantries

pórticos

NOUN

Synonyms: porches, porticos, arcades, portals

4. Arcades

arcades

arcadas

NOUN

Synonyms: arches, gagging, retching, archways

II)

soportales

NOUN

Synonyms: porches

... has maintained the façade and arcades from the 17th century in ... ... ha conservado la fachada y soportales del siglo XVII, ...

III)

recovas

NOUN

IV)

pórticos

NOUN

Synonyms: porches, porticos, gantries, portals

arquerías

NOUN

Synonyms: arches, arcatures

VI)

galerías

NOUN

Synonyms: galleries, tunnels, qanats

I watch them in my arcades. Los veo en mis galerías.
gloomiest arcades of the cathedral. sombrías galerías de la catedral.

VII)

recreativas

NOUN

Synonyms: recreational, recreation, amusement

5. Shelters

shelters

refugios

NOUN

Synonyms: refuges, lodges, safe havens, havens, bunkers, sanctuaries

These shelters have been compromised. Estos refugios se han visto comprometidos.
Get women and children to the shelters. Lleven las mujeres y los niños a los refugios.
Evacuate the staff to the underground shelters. Hay que evacuar el personal a los refugios subterráneos.
I can call some shelters. Puedo llamar a algunos refugios .
Even the ones in the shelters. Incluso la que esté en refugios.

- Click here to view more examples -

II)

abrigos

NOUN

Synonyms: coats, wraps, outerwear, overcoats, fur coats, jackets

III)

albergues

NOUN

Synonyms: hostels, lodges

There are better shelters in the city. Hay mejores albergues en la ciudad.
... rain comes and water swamps our shelters. ... llueve y el agua encharca nuestros albergues.
... kids are living in the project shelters. ... niñas viven en los albergues del proyecto.
... support psycho-social activities in the shelters, and ... apoyar las actividades de atención psico-social en los albergues
... from the destruction of their shelters; ... como de destruir sus albergues;

- Click here to view more examples -

IV)

cobijos

NOUN

alberga

VERB

Synonyms: houses, hosts, housing, holds, harbors

The reserve also shelters species of fauna that are threatened ... La reserva también alberga especies de fauna amenazada ...
... square miles) of land and shelters 80 species of mammals ... ... millas cuadradas) de terreno y alberga 80 especies de mamíferos ...

VI)

marquesinas

NOUN

Synonyms: canopies, porches, marquees, awnings

VII)

cobija

VERB

Synonyms: blanket

6. Awnings

awnings

toldos

NOUN

Synonyms: canopies, awning, tarpaulins, marquises, tents, penthouses

He could no longer hear the voices under the awnings. Ya no podía oír las voces bajo los toldos.
Must be the one with the awnings. Debe de ser el de los toldos.
It must be the one with the awnings." Debe ser el que tiene los toldos ".
under the awnings and went forward. bajo los toldos y siguió adelante.
The awnings covered the deck with ... Los toldos de cubierta de la cubierta con ...