Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Bobbed
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Bobbed
in Spanish :
bobbed
1
se balanceaba
VERB
Synonyms:
swayed
,
swung
We bobbed and grinned in front of each other.
Nos sonrió y se balanceaba en el uno frente al otro.
bobbed up all of a sudden as it does here okay
se balanceaba arriba, de repente, como aquí bien
... his thigh, and his haversack bobbed softly.
... su muslo, y su mochila se balanceaba suavemente.
They bobbed more violently, and ...
Que se balanceaba con más violencia, y ...
... did when his father's ghost bobbed up in the
... hice cuando el fantasma de su padre, se balanceaba en el
- Click here to view more examples -
More meaning of Bobbed
in English
1. Swayed
swayed
I)
se balanceaba
VERB
Synonyms:
bobbed
,
swung
Her body swayed, while she danced, ...
Su cuerpo se balanceaba, mientras bailaba, ...
The nest swayed to and fro, ...
El nido se balanceaba de un lado a otro, ...
The youth swayed on his legs and ...
El joven se balanceaba sobre sus piernas y ...
... lights on the altar swayed before her eyes.
... luces en el altar se balanceaba ante sus ojos.
but swayed his body and plucked at his hair
pero se balanceaba su cuerpo y tiró de su cabello
- Click here to view more examples -
II)
influido
VERB
Synonyms:
influenced
Men shall be swayed by it still.
Los hombres deberán ser influido por él todavía.
Always his course had been swayed by what he thought ...
Siempre su carrera había sido influido por lo que él pensaba ...
... mister haze may not be swayed
... señor bruma no puede ser influido
... to her, being still swayed by
... a ella, siendo aún influido por
seems to have swayed hesitatingly for some moments.
parece haber influido en algunos momentos de vacilación.
- Click here to view more examples -
III)
se tambaleó
VERB
Synonyms:
staggered
,
reeled
,
lurched
,
wobbled
,
tottered
,
stumbled
She swayed, almost fell stunned from her chair.
Se tambaleó, a punto de caer aturdido de su silla.
He swayed again, as if he would pitch on to
Se tambaleó de nuevo, como si fuera de paso a
Then she swayed, lost her balance, stumbled ...
A continuación, se tambaleó, perdió el equilibrio, tropezó ...
was swayed up to the main-top and ...
Se tambaleó hasta la principal-top y ...
... the skeletons, and swayed all these in the darkness.
... los esqueletos, y se tambaleó todo esto en la oscuridad.
- Click here to view more examples -
IV)
balanceaban
VERB
Synonyms:
balancing
... mighty rhythm to which he swayed as the tides and ...
... ritmo fuerte a la que se balanceaban como las mareas y ...
... nailed to the mast, they swayed and swung over a ...
... clavado en el mástil, se balanceaban y giró en un ...
V)
sacudido
VERB
Synonyms:
shaken
,
tossed
,
rocked
,
rattled
,
jolted
,
jarred
,
wracked
I shan't be swayed by any personal considerations.
No seré sacudido por ninguna consideración personal.
2. Swung
swung
I)
giró
VERB
Synonyms:
turned
,
whirled
,
revolved
,
spun
,
veered
,
wheeled
The road swung over a bridge, and leaning on the ...
El camino giró sobre un puente, y apoyado en el ...
He yelled then with fright and swung about.
Gritó entonces con espanto y giró alrededor.
swung it round and pushed it away.
giró en redondo y la empujó lejos.
which he swung as in a loosened belt.
que giró como en una cinta suelta.
submarine swung around on the chain.
submarino giró en la cadena.
- Click here to view more examples -
II)
oscilado
VERB
Synonyms:
ranged
,
oscillated
swung close to one shore or the other.
oscilado cerca de una orilla o la otra.
... , the odds have swung in favor of the player.
... , las probabilidades de haber oscilado a favor del jugador.
swung above, and a great confusion ...
oscilado por encima, y una gran confusión ...
... that the pendulum has swung back from it because ...
... que el péndulo ha oscilado de regreso de ella porque ...
... you think that that pendulum has swung back at all at ...
... crees que ese péndulo ha oscilado de nuevo a todos por ...
- Click here to view more examples -
III)
columpiaban
VERB
IV)
abrió
VERB
Synonyms:
opened
,
unlocked
He swung the curtain over the window.
Abrió la cortina de la ventana.
It swung its ends to and ...
Se abrió sus extremos a un ...
He simply swung his pack upon his back and continued upon ...
Simplemente abrió su mochila a la espalda y siguió a ...
vibration swung him farther from his centre.
vibración le abrió más lejos de su centro.
He swung her a chair facing him, and they
Él le abrió una silla frente a él, y
- Click here to view more examples -
V)
hace pivotar
VERB
Synonyms:
swing
VI)
se balanceaba
VERB
Synonyms:
swayed
,
bobbed
I liked it when he swung on the rope.
Me gustó cuando se balanceaba en la cuerda.
And as she swung safely in the breeze,
Y cuando ella se balanceaba segura en la brisa,
She swung on a vine,
Ella se balanceaba en una vid
... was hurried from the carriage it swung
... estaba corriendo del carro se balanceaba
... of which was now swung
... de la que ahora se balanceaba
- Click here to view more examples -
VII)
movido
VERB
Synonyms:
moved
,
stirred
,
budged
This is how they have swung so far.
Así es cómo se han movido hasta ahora.
The door had swung behind me with a ...
La puerta se había movido detrás de mí con un ...
... an instant he had swung the
... un instante se había movido de la
... in an instant he had swung the
... en un instante se había movido de la
open, had swung back to its old ...
abierta, se había movido de nuevo a su antigua ...
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.