Trailed means Arrastraba, Perdían and Remolcado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Trailed

Meaning of Trailed in Spanish :

trailed

arrastraba

VERB

Synonyms: dragged, creeping

Her gown trailed on the path, ... Su vestido arrastraba por el camino, ...
a long ladder which trailed on the pavement, ... una escalera larga que arrastraba por el suelo, ...

perdían

VERB

Synonyms: lost

The rope about her neck trailed behind her. La cuerda alrededor de su cuello perdían detrás de ella.

remolcado

NOUN

Synonyms: towed, tow, towing, impounded, hauled

in English

1. Dragged

dragged

arrastrado

VERB

Synonyms: swept, pulled, crept, crawled, washed away, hauled

Unless he was dragged. A menos que fuera arrastrado.
She had dragged herself to her place. Se había arrastrado a su casa.
I was dragged by the neck into a corner. Que fue arrastrado por el cuello en una esquina.
Or else be dragged down by them. O ser arrastrado por ellas.
The body was dragged in that direction. El cuerpo fue arrastrado es esa dirección.
Worse than being dragged under the wheels of their car. Peor que ser arrastrado bajo las ruedas de su coche.

- Click here to view more examples -

II)

rastras

VERB

Synonyms: harrows, dredges

I dragged him into the forest. Lo llevé a rastras al bosque.
And he was kind of dragged up in an orphanage and ... Y lo llevaron a rastras a un orfanato y ...
... guards and have me dragged out. ... guardas y sacarme a rastras.
... saw a man being dragged away. ... vio a un hombre sacado a rastras.
You dragged himout of his barracks, barely clothed. Lo sacaron a rastras del barracón casi desnudo.
They dragged him into the desert, ... Lo llevaron a rastras al desierto, le ...

- Click here to view more examples -

2. Lost

lost

perdido

VERB

Synonyms: missed, wasted, lose

I thought we lost it. Creí que lo había perdido.
You lost your apartment. Has perdido tu apartamento.
I just think there's something in being lost. Sólo creo que hay algo en estar perdido.
Has lost the cordura. Ha perdido la cordura.
You had lost your knives. Había perdido sus cuchillos.
Have we lost the reservations? Hemos perdido nuestras reservaciones.

- Click here to view more examples -

II)

extraviado

VERB

Synonyms: misplaced, stray, strayed, wandered, gone astray, mislaid

... it helps travelers with tracing lost luggage, medical emergencies ... ... ayuda a ubicar un equipaje extraviado, con emergencias médicas ...
who have lost our brothers can not que se le han extraviado a nuestros hermanos no podemos
looking for some lost cattle, buscando su ganado extraviado,
... is there a chance of your finding the lost document? ... ¿cabe la posibilidad de que encuentre el documento extraviado?
... thought that maybe you were lost? ... pensado que quizá te has extraviado?
... at a loss, lost in paradise ... ante la pérdida, extraviado en el paraiso

- Click here to view more examples -

III)

pérdida

VERB

Synonyms: loss, waste, losing, leak

I think he's a lost soul. Pienso que él es un alma pérdida.
All those civilians lost. La pérdida de todos esos civiles.
Probably lost some body fluids. Probablemente pérdida de fluidos corporales.
The lost of vision brought me. La pérdida de la vista me trajo.
Downtime or lost data can have a ... El downtime o la pérdida de los datos pueden tener un ...
I was totally lost, in a panic, and ... Estaba pérdida, con pánico y ...

- Click here to view more examples -

3. Tow

tow

remolque

NOUN

Synonyms: trailer, towing, tow truck

Get ready to fire that tow cable. Listo para disparar el cable de remolque.
I can call for a tow in the morning. Puedo llamar un remolque por la mañana.
We will call to a tow. Llamaremos a un remolque.
... in line at the tow yard. ... en la fila hacia el corral del remolque.
... by a sniper and tried to tow it away. ... por un francotirador y trató de remolque a la basura.

- Click here to view more examples -

II)

remolcar

VERB

Synonyms: towing, towed

Prepare to take the other runabout in tow. Prepárense para remolcar al otro trasbordador.
... will reduce the maximum trailer weight your vehicle can tow. ... reducirán el peso máximo que tu vehículo puede remolcar.
... maximum trailer weight your vehicle can tow. ... peso máximo que tu vehículo puede remolcar.
You can't tow away cars here. No puedes remolcar autos aquí.
tow the raft ashore where the light is. remolcar la balsa a tierra donde la luz es.

- Click here to view more examples -

III)

estopa

NOUN

Synonyms: oakum, bast

It was made of tow. Estaba hecha de estopa.
... and break the entanglement like tow!" ... y romper el enredo estopa!
... , they were of tow cloth, very short in ... ... , eran de tela de estopa, muy corto en ...
... , a twist of tow soaked in oil, which ... ... , un giro de estopa empapada en aceite, que se ...

- Click here to view more examples -

IV)

cuestas

NOUN

Synonyms: slopes, inclines, piggyback

boat had in tow. barco tenía a cuestas.
... outrun them with her in tow? ... huir con ella a cuestas?
... had expected to take in tow, floats by, ... ... esperaba para tomar a cuestas, por la flota, ...
... with a Vulcan officer in tow. ... con un oficial Vulcano a cuestas.
... at what I had in tow, as if you was ... en lo que tenía a cuestas, como si se

- Click here to view more examples -

sirga

NOUN

Synonyms: sirga, towpath

... took a walk along the tow-path. ... dimos un paseo a lo largo del camino de sirga.
... as he walked along the tow-path ... mientras caminaba a lo largo del camino de sirga
... country, abandoning the tow-path, and swinging his ... ... campo, abandonando el camino de sirga, y moviendo su ...

- Click here to view more examples -

VI)

grúa

NOUN

Synonyms: crane, tow truck, hoist, wrecker

Car off, send a tow and an ambulance. Envíen una grúa y una ambulancia.
I got to call a tow, man. Tengo que llamar a una grúa, tío.
I hope they tow you. Espero que te lleve la grúa.
I'll call a tow for the truck and ... Llamaré una grúa para el camión y ...
Tow is en route to 24. Grúa va en camino a la 24.

- Click here to view more examples -

4. Impounded

impounded

incautado

VERB

Synonyms: seized

My car was impounded. Mi auto fue incautado.
Your car was impounded. Su auto fue incautado.
Which was impounded by the country club on ... El cual fue incautado por el club de campo ...
The ship's been impounded. El barco ha sido incautado.
been impounded from going terribly going ha incautado de ir terriblemente va

- Click here to view more examples -

II)

confiscado

VERB

Synonyms: confiscated, forfeited

This vehicle will now be impounded. Este vehículo será confiscado ahora.
But they've impounded all me stock. Pero me lo han confiscado todo.
correct blue sedan was impounded sedán azul correcta fue confiscado
The ministry has impounded our furniture El ministerio ha confiscado nuestros muebles.
... in the way we impounded ... en el camino hemos confiscado

- Click here to view more examples -

III)

requisado

VERB

Synonyms: requisitioned

This money is impounded by a government which, like your ... Este dinero es requisado por un gobierno que, como el ...
This money is impounded by a government which, like your ... Este dinero está requisado por un gobierno que, como el ...

IV)

confiscados

ADJ

Synonyms: confiscated

... to in paragraph 1 of this Article shall be impounded. ... en el párrafo 1 de este artículo serán confiscados.

embargado

VERB

Synonyms: repossessed, embargoed, lien

VI)

remolcado

VERB

Synonyms: towed, tow, towing, trailed, hauled

Which was impounded by the country club on the day ... Fue remolcado cerca del club campestre el día ...

5. Hauled

hauled

transportada

VERB

Synonyms: transported, carried, conveyed

hauled into the west. transportada hacia el oeste.
be hauled upon the forecastle, the sailors ser transportada en el castillo de proa, los marineros
... last load of lumber to be hauled to the village, ... ... última carga de madera para ser transportada a la aldea, ...
Where with their courses hauled All were together called, Cuando con sus cursos transportada Todos ellos fueron convocados,

- Click here to view more examples -

II)

arrastrado

VERB

Synonyms: dragged, swept, pulled, crept, crawled, washed away

Hauled out in the middle of the ... Arrastrado en mitad de la ...
having hauled my boat into a ... haber arrastrado el bote en un ...
... round to his own beach, hauled ... alrededor de su propia playa, arrastrado
struggling, was hauled up the stairs by ... lucha, fue arrastrado por las escaleras por ...
... instance, was the cart hauled strategically into place by. ... momento, era el carro estratégicamente arrastrado al lugar por

- Click here to view more examples -

III)

acarreado

VERB

Synonyms: carried

The seamen had hauled the fore-yard aback ... Los marineros habían acarreado la sorpresa yardas delanteras ...
fishermen hauled in their nets, the nets were full of ... pescadores acarreado en sus redes, las redes estaban llenas de ...

IV)

remolcado

VERB

Synonyms: towed, tow, towing, trailed, impounded

You had me hauled in here so you could get information ... Me has remolcado aquí para conseguir información ...
... the big boat was being hauled to ground by their fellows ... el gran barco estaba siendo remolcado a tierra por sus compañeros