Spanish Dictionary

English to Spanish Dictionary


English to Spanish Dictionary

Wide Awake

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Wide awake in Spanish :

wide awake

1

despierto

ADJ
Synonyms: awake, wake up, wake, waking
  • When you are wide awake and thinking logically, ... Cuando estás despierto y estás pensando lógicamente, ...
  • He remembered afterward how intensely wide awake and alert he had ... Recordó después cómo intensamente despierto y alerta que había ...
  • ... and more rapid still when you are wide awake. ... y más rápidas cuando estás despierto.
  • Your father's wide awake over here. Tu padre está despierto.
  • ... he did not finish it, suddenly he grew wide awake. ... él no lo terminó, de repente creció despierto .
- Click here to view more examples -

More meaning of Wide Awake

1. Awake

awake

I)

despierto

ADJ
Synonyms: wake up, wake, waking, wide awake
  • It will help you stay awake. Le ayudará a estar despierto.
  • There also, there was some one awake. También, había alguien despierto.
  • Open and awake and alive. Abierto y despierto, y vivo.
  • You can operate on him while he's awake. No puedes operar mientras esté despierto.
  • Thought of a way to keep him awake. He pensado una forma de mantenerlo despierto.
  • I need you to stay awake. Necesito que sigas despierto.
- Click here to view more examples -
II)

despertado

ADJ
Synonyms: awakened, woken up, aroused, woke up, waked, awoken, wakened
  • Now he is awake, he asks of you. Ahora que se ha despertado pregunta por usted.
  • You are finally awake. Al fin has despertado.
  • She should be awake by now. Se habrá despertado ya.
  • Your dad called and told me you were awake. Tu padre me dijo que habías despertado.
  • Today you awake to a world, in the grip of ... Hoy, han despertado en un mundo dominado por el ...
  • ... so late going to have us awake before. ... tan tarde nos habrías despertado antes.
- Click here to view more examples -
III)

despertar

VERB
Synonyms: wake up, awakening, wake, awaken, waking up, arouse, rouse
  • Should be awake in five minutes. Deberá despertar en cinco minutos.
  • We whisper not to awake the sick senor. Susurro para no despertar al señor que está enfermo.
  • He should be awake shortly. Se va a despertar pronto.
  • Another side of me is starting to awake. Lentamente empieza a despertar una nueva parte de mí.
  • I felt myself struggling to awake to some call of ... Me sentí que luchan por despertar a algún llamado de ...
  • When you awake, you will remember nothing ... Al despertar, no recordará nada ...
- Click here to view more examples -
IV)

despertarse

VERB
Synonyms: wake up, waking up, awaking
  • ... in number two must be awake. ... de la dos ha debido despertarse.
  • where one has to become awake donde uno tiene que despertarse.
  • Yes, serves to awake. Sí, sirve para despertarse.
  • ... not going to be awake to tell us where it hurts ... no va a poder despertarse y decirnos donde le duele
  • and anxiously bids them awake. que ansiosamente los apremia a despertarse.
  • ... Not going to Be Awake To Tell Us Where It Hurts ... no va a poder despertarse y decirnos donde le duele
- Click here to view more examples -
V)

vigilia

ADJ
Synonyms: vigil, waking, wakefulness, eve, wakeful
  • ... ideas we come about while awake, when you are awake ... ideas que aparecen durante la vigilia, cuando estás despierto
  • awake lives and they say I ... vidas de vigilia y que decir que ...
  • Awake Mode is used to track steps ... El Modo Vigilia se usa para rastrear los pasos ...
  • ... note that you must return to Awake Mode ... tenga en cuenta que debe retornar al Modo Vigilia
  • Awake Mode, Sleep Mode, ... Modo Vigilia, Modo Sueño, ...
- Click here to view more examples -
2. Wake up

wake up

I)

despierta

VERB
Synonyms: awake, wakes up, awakens, awakened, wake, arouses
  • People say they wake up so refreshed. La gente dice que despierta tan renovada.
  • In the morning you wake up, with this body. Por la mañana usted se despierta en este cuerpo.
  • You had better wake up and understand that there are ... Mejor despierta y entiende, que hay ...
  • And when you wake up your headache will be ... Y cuando se despierta su dolor de cabeza se habrá ...
  • ... out of your throat, and wake up. ... de la garganta y despierta.
- Click here to view more examples -
II)

despertarse

VERB
Synonyms: waking up, awake, awaking
  • I can feel it beginning to wake up. Noto que empieza a despertarse.
  • This is a much better way to wake up. Es un modo de despertarse mucho más lindo.
  • He should wake up in about a half hour. Deberia despertarse en una media hora.
  • ... he sees because he's expecting to wake up. ... que ve porque espera despertarse.
  • ... all these years to wake up alone every day. ... todo estos años, despertarse solo cada día.
- Click here to view more examples -
III)

despiértate

VERB
  • Come on, wake up. Levántate, vamos, despiértate.
  • Wake up and look facts in the face! Despiértate y mira la realidad a la cara!
  • "wake up already and get over here." "Despiértate ya y ven aquí"
  • wake up, we are late. Despiértate, llegaremos tarde.
  • Wake up, that's all for you ... Despiértate, es todo tuyo ...
- Click here to view more examples -
IV)

levanto

VERB
  • I wake up every morning and make like. Me levanto cada mañana y hago.
  • I wake up refreshed after a good night's sleep. Me levanto descansado después de una buena noche de sueño.
  • I wake up in the morning when it's still very cold ... Me levanto por la mañana, todavía hace mucho frío ...
  • Where you wake up one day and have ... Donde un día me levanto y encuentro que tengo ...
  • I wake up one morning, and you're gone. Me levanto una mañana y ya no estás.
- Click here to view more examples -
V)

despiértese

VERB
  • ... with the hens and wake up everyone in the morning. ... con las gallinas y despiértese a todos por la mañana.
  • Wake up with your favorite tune or radio channel Despiértese con su sintonía o canal de radio favorito
  • Wake up, Your Majesty! ¡Despiértese, Su Majestad!
- Click here to view more examples -
VI)

despertador

NOUN
Synonyms: alarm clock, wake, clock, snooze
  • He gets a 5:00 a.m. Wake up call. Se pone un despertador 5:00 am de atención.
  • Every morning when I wake up, after having a coffee. Cada día tras apagar el despertador, tomar un café.
  • ... two hours before I want to wake up. ... dos horas antes de que suene el despertador.
- Click here to view more examples -
VII)

levántate

VERB
Synonyms: rise, arise
  • Hey, hey, wake up. Vamos, vamos, levántate.
  • Wake up, it's noon. Levántate, es mediodía.
  • Wake up and eat something. Levántate y come algo.
  • Wake up, dinner's on the table. Levántate, ya es hora de comer.
  • Hey, fatty, wake up. Oye, gordito, levántate.
- Click here to view more examples -
3. Wake

wake

I)

despertar

VERB
Synonyms: wake up, awakening, awaken, waking up, arouse, rouse
  • To wake your uncle. Para despertar a su tío.
  • You go wake those maids. Que ir a despertar las criadas.
  • Go wake your father. Ve a despertar a tu papá.
  • I just didn't want to wake your parents up. No quería despertar a tus padres.
  • That ought to wake him up. Eso lo hara despertar.
  • You will wake everyone up. Va a despertar a la gente.
- Click here to view more examples -
II)

estela

NOUN
Synonyms: stele, trail, footsteps, contrail, estella, slipstream
  • He carries starlight in his wake. Lleva luz de estrellas en su estela.
  • So he left a lot of enemies in his wake. Así que dejó un montón de enemigos en su estela.
  • Victory strike limits frosted wake. La victoria ataca límites estela helada.
  • We appear to be caught in a temporal wake. Parece que estamos atrapados en una estela temporal.
  • The temporal wake must have somehow protected us ... La estela temporal nos habrá protegido ...
  • The temporal wake protected us from changes in the ... La estela temporal nos habrá protegido de los cambios en el ...
- Click here to view more examples -
III)

velatorio

NOUN
  • More like a wake, maybe. Más bien un velatorio, quizá.
  • The wake seems to be going well. El velatorio va bien.
  • Then you could do the wake for them. Entonces tu podrías hacerle el velatorio.
  • Wake starts in an hour. El velatorio empieza en una hora.
  • ... hour just so we can both go to a wake. ... hora para que vayamos al velatorio.
  • ... appearance at the other wake. ... acto de presencia en el otro velatorio.
- Click here to view more examples -
IV)

velorio

NOUN
  • Ask her where the wake is. Pregúntele dónde es el velorio.
  • Wake starts in an hour. El velorio empieza dentro de una hora.
  • I went to the wake but didn't feel much like approaching ... Fui al velorio pero no tenía muchas ganas de ...
  • At your wedding, your wake, and your first ... En tu boda, en tu velorio y en tu primera ...
  • ... an immediate funeral, with no wake. ... un entierro inmediato, sin velorio.
  • ... is turning into a proper wake altogether. ... se está convirtiendo en un velorio.
- Click here to view more examples -
V)

reactivación

NOUN
Synonyms: reactivation, revival, reviving, reactivating, wakeup, upturn, restarting
  • What is a wake device? Qué es un dispositivo de reactivación?
  • The more wake-capable devices there are in the system ... Entre más dispositivos con capacidad de reactivación haya en el sistema ...
  • Supports wake-up from a ... Soporta la reactivación a partir de un ...
  • A wake device is a mechanism that ... Un dispositivo de reactivación es un mecanismo que ...
  • The more wake-capable devices in the system ... Entre más dispositivos con capacidad de reactivación haya en el sistema ...
  • ... with details about device wake capabilities. ... con detalles acerca de las capacidades de reactivación del dispositivo.
- Click here to view more examples -
VI)

raíz

NOUN
Synonyms: root, following, result, roots
  • shuffled along in the wake of the herd. arrastrando los pies, a raíz de la manada.
  • in the wake of the tragedy a raíz de la tragedia
  • what what bothers me so much when in the wake lo que lo que me molesta mucho cuando a raíz
  • the wake of his men. A raíz de sus hombres.
  • steps in the wake of the usher. pasos en la raíz de la ordenanza.
  • in the wake of the shootings at ... a raíz de los tiroteos en ...
- Click here to view more examples -
VII)

despertador

NOUN
Synonyms: alarm clock, wake up, clock, snooze
  • This is your wake up call. Éste es tu despertador.
  • This is your private wake-up call. Este es tu despertador privado.
  • ... system sleep, system wake, brightness, and display tilt ... reposo del sistema, despertador, brillo e inclinación
  • wake-up realistic development on a dot p despertador desarrollo realista en un punto p
  • This is your morning wake-up call. Esta es su llamada de despertador por la maĄana.
  • wake-up governing and if i know that ... despertador de gobierno y si sé que ...
- Click here to view more examples -
4. Waking

waking

I)

despertar

VERB
Synonyms: wake up, awakening, wake, awaken, waking up, arouse, rouse
  • A waking phase, in a way. De algún modo una etapa de despertar.
  • Until you start waking it in her. Hasta que comienzan despertar en ella.
  • I knew the cause of my waking so suddenly. Yo sabía la causa de mi despertar tan de repente.
  • It would be like waking from a nightmare. Sería como despertar de una pesadilla.
  • Her waking fancies were more alluring than any vision ... Su despertar fantasías eran más atractivas que cualquier visión ...
- Click here to view more examples -
II)

vigilia

VERB
Synonyms: vigil, wakefulness, awake, eve, wakeful
  • It watched the waking state arising. Observó el estado de vigilia surgiendo.
  • Every waking moment, for years. Cada momento de vigilia, durante años.
  • ... are consistent with a waking experience. ... son consistentes con una experiencia de vigilia.
  • ... by the noises of the waking camp. ... por los ruidos del campamento de vigilia.
  • ... the demons only appear during waking hours. ... lo demonios solo aparecen durante las horas de vigilia.
- Click here to view more examples -
III)

despertarse

VERB
Synonyms: wake up, waking up, awake, awaking
  • ... involve the library or waking with a textbook stuck ... ... que ver con la biblioteca o despertarse con el libro pegado ...
  • people who have irregular schedules for waking and bedtime. los que tienen horarios irregulares para despertarse y acostarse
  • habit of waking totally insensible), ... hábito de despertarse totalmente insensibles), ...
- Click here to view more examples -