Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Heal
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Heal
in Spanish :
heal
1
sanar
VERB
Synonyms:
healing
,
mend
With our help, it can heal.
Con nuestra ayuda, puede sanar.
We thought he was just able to heal.
Pensamos que solo era capaz de sanar.
The bird with the broken wing that wouldn't heal.
El ave con el ala rota que no quiso sanar.
I can heal people.
Yo puedo sanar gente.
So is your ability to heal.
Igual que tu habilidad de sanar.
My wounds have yet to fully heal.
Mis heridas aún tienen que sanar completamente.
- Click here to view more examples -
2
curar
VERB
Synonyms:
cure
,
curing
,
healing
,
cured
This cream will help your scars heal faster.
Esta crema ayudará a curar más rápido tus cicatrices.
I saw you heal that man.
Yo te he visto curar a ese hombre.
Your face can heal.
Tu cara puede curar.
Come on, let's go heal your brother.
Venga, vamos a curar a tu hermano.
He can heal now.
Ahora él puede curar.
I would give mine to heal yours.
Habría dado mi vida para curar el tuyo.
- Click here to view more examples -
3
curarse
VERB
Synonyms:
cured
My heart needs to heal.
Mi corazón necesita curarse.
Space where the damaged human spirit can heal.
Espacio donde el alma humana dañada pueda curarse.
Injuries may take more time to heal.
Las lesiones pueden tardar más tiempo en curarse.
We thought he was just able to heal.
Pensábamos que era capaz de curarse.
At least that can heal.
Al menos eso puede curarse.
I never saw a knee like that heal without surgery.
Nunca he visto una rodilla como ésa curarse sin cirugía.
- Click here to view more examples -
4
cicatrizar
VERB
And we still haven't been able to heal it.
Que hasta hoy no hemos podido cicatrizar.
I can never heal up what happened.
No puedo cicatrizar lo que ocurrió.
Nobody takes that long to heal anymore.
Nadie tarda en cicatrizar ese tiempo.
In your case, your ability to heal.
En tu caso, la capacidad de cicatrizar.
... that can now go on to heal.
... que ya puede empezar a cicatrizar.
... because of their great ability to heal and regenerate tissue.
... debido a su gran capacidad para cicatrizar y regenerar tejido.
- Click here to view more examples -
5
sanación
NOUN
Synonyms:
healing
on the heal better allies
en la sanación mejores aliados
... different things like "Heal" or "Spell" ...
... diferentes cosas tales como " Sanación " o "Hechizo" ...
More meaning of Heal
in English
1. Healing
healing
I)
curativo
NOUN
Synonyms:
curative
I guess it helps in the healing process or something.
Supongo que ayuda en el proceso curativo o algo.
One must never underestimate the healing power of hatred.
Uno nunca debe subestimar el poder curativo del odio.
Each of these flowers has a miraculous healing power.
Cada una de estas flores tiene un milagroso poder curativo.
Start the healing process.
Empezar el proceso curativo.
She believes in the healing power of music.
Y cree en su poder curativo.
Remember to discuss the healing time required, as well ...
Recuerde discutir el tiempo curativo requerido, tan bien ...
- Click here to view more examples -
II)
curación
NOUN
Synonyms:
cure
,
curing
For others the healing happens gradually.
Para otros la curación pasa gradualmente.
Various degrees of healing.
Varios grados de curación.
Its healing powers are legendary.
Sus poderes de curación son legendarios.
This letter is a very important part of healing.
Esta carta es una parte muy importante de la curación.
We provide a time and a place for healing.
Ofrecemos un tiempo y un lugar para la curación.
Take the healing centers.
Piense en los centros de curación.
- Click here to view more examples -
III)
sanación
NOUN
Let the healing begin.
Que comience la sanación.
They will start of my healing process.
Ellas comenzarán con mi proceso de sanación.
I mean, ancient healing techniques, and all that.
Técnicas de sanación antiguas, y todo eso.
Welcome to the visitor healing center.
Bienvenida al centro de sanación visitante.
Just as her healing, is our own.
Al igual que su sanación es también la nuestra.
We just quietly go about the business of healing.
Simplemente nos ocupamos discretamente del negocio de la sanación.
- Click here to view more examples -
IV)
cicatrización
NOUN
Synonyms:
scarring
,
cicatrization
,
scaring
Healing is a slow and gradual process.
La cicatrización es un proceso lento y gradual.
The healthy skin tissue should promote healing.
El tejido de la piel sana debe promover la cicatrización.
When healing time is no longer an ...
Cuando el periodo de cicatrización deja de ser un ...
Healing the wound can be ...
La cicatrización de la herida puede verse ...
... in the urethra to promote healing.
... en la uretra para facilitar la cicatrización.
... four to six hours of healing.
... cuatro a seis horas de cicatrización.
- Click here to view more examples -
V)
sanador
NOUN
Synonyms:
healer
That was a healing for my family.
Fue muy sanador para mi familia.
And we must use the gentle healing power of laughter.
Y debemos utilizar el poder sanador de la risa.
It is healing for us;
Es sanador para nosotros;
... you give him your healing touch?
... le darás tu toque sanador?
yes, he has the healing touch.
Sí, éI tiene eI toque sanador.
yes, he has the healing touch.
Sí, él tiene el toque sanador.
- Click here to view more examples -
VI)
cura
NOUN
Synonyms:
cure
,
priest
,
heals
,
cures
,
curate
,
curing
Not just the healing, for everything.
No sólo por la cura, por todo.
A healer who needs some healing.
Un curador que necesita algo de cura.
After the healing the migraine was gone.
Después de la cura la migraña desapareció.
After the new solo healing , the pain and ...
Después de una cura solo, el síntoma del dolor y ...
After the healing the pains were gone and ...
Después de la cura los dolores desaparecieron y ...
... as a result of the healing.
... como resultado de la cura.
- Click here to view more examples -
VII)
sanar
NOUN
Synonyms:
heal
,
mend
To another the gift of healing.
A otros, el don de sanar.
It would be a good day for healing.
Sería un buen día para sanar.
This is, this is about healing.
Esto se, se trata de sanar.
Then stop healing people.
Entonces deja de sanar gente.
Healing from an abusive relationship takes time and ...
Sanar de una relación abusiva toma tiempo y ...
... and particularly caring, healing and nurturing.
... y especialmente debe tratar de cuidar, sanar y alimentar.
- Click here to view more examples -
VIII)
sanidad
NOUN
Synonyms:
health
,
sanitation
upheaval that private healing and go to bed
conmoción que la sanidad privada y vaya a cama
... or for someone to receive a healing
... o para que alguien reciba una sanidad
I don't know which brings greater healing,
No sé qué trae mayor sanidad,
... and he is your ticket healing and might be worth ...
... y él es su sanidad boleto y puede ser que valga ...
into one of our healing that ridiculing
en una de nuestra sanidad que ridiculizar
... you think that there is a healing that everyone can use ...
... pensáis que hay una sanidad que puede utilizar todo el mundo ...
- Click here to view more examples -
IX)
curar
NOUN
Synonyms:
cure
,
heal
,
curing
,
cured
Simply healing your injury only delays the inevitable.
Curar la herida sólo retrasa lo inevitable.
Some of them are for healing.
Algunos de ellos son para curar.
I showed her how nicely it's healing.
Le he mostrado que bien se siente curar.
You have more healing to do.
Tienes que curar más cosas.
He is healing himself.
Se está haciendo curar.
My job is healing people.
Mi trabajo es curar a la gente.
- Click here to view more examples -
2. Mend
mend
I)
reparar
VERB
Synonyms:
repair
,
fix
,
repairs
,
servicing
,
redress
I had to do something to mend my broken heart.
Tenía que hacer algo para reparar mi corazón roto.
How to mend a broken heart.
Cómo reparar un corazón roto.
I looked for to mend my world.
Miré para reparar a mi mundo.
... carpenter make another log, and mend thou the line.
... carpintero hacer otro registro y reparar tú la línea.
... refuses to seek out your brother and mend the relationship.
... niega a buscar a tu hermano y reparar la relación.
- Click here to view more examples -
II)
remendar
VERB
Synonyms:
patching
I cannot mend your weakened spirit.
No puedo remendar tu espíritu.
... and thread big enough, she could mend the world.
... y un hilo grande y puede remendar el mundo.
... become a doctor, not mend the nets like your father ...
... ser médico y no remendar redes como tu padre ...
... teach him his catechism, mend his clothes, comb his
... le enseñara el catecismo, remendar la ropa, peine su
... to knit family strong mesh, to darn and mend
... vigoroso a tejer la malla familiar, a zurcir y remendar
- Click here to view more examples -
III)
arreglar
VERB
Synonyms:
fix
,
arrange
,
fixing
,
settle
,
fixed
There is a whole wide broken world to mend.
Hay un mundo roto que hay que arreglar.
I cannot mend the leg.
No puedo arreglar la pierna.
We should mend that fence.
Deberíamos arreglar esa cerca.
They bring us carpets to mend.
Nos traen alfombras para arreglar.
He wants to mend the wagon.
El quiere arreglar el carro.
- Click here to view more examples -
IV)
enmendar
VERB
Synonyms:
amend
,
undo
,
make amends
To mend her broken heart.
A enmendar su corazón roto.
Helping them mend their broken heart.
Ayudarles a enmendar su corazón roto.
To mend matters, some scores of hundreds of
Para enmendar el asunto, algunas decenas de cientos de
... had happened, and his story did not mend matters.
... había sucedido, y su historia no enmendar el asunto.
... are dressed, and mend my barn
... se visten, y enmendar mi granero
- Click here to view more examples -
V)
sanar
VERB
Synonyms:
heal
,
healing
There are some things that time cannot mend.
Hay algunas cosas que el tiempo no puede sanar.
... hair done always helps to mend a broken heart.
... peinen siempre ayuda a sanar un corazón roto.
You'll mend fast.
Vas a sanar pronto.
... a lifelong vow to help and to mend.
... un juramento eterno de ayudar y sanar.
... that my heart would never mend.
... que mi corazón nunca iba a sanar.
- Click here to view more examples -
3. Cure
cure
I)
cura
NOUN
Synonyms:
priest
,
healing
,
heals
,
cures
,
curate
,
curing
The discovery of the cure was almost accidental, really.
El descubrimiento de la cura fue casi accidental.
They may hold the key to creating a cure.
Ellos pueden tener la solución para crear una cura.
It means she's found a cure.
Significa que encontró una cura.
A cure for malaria.
Una cura para la malaria.
The rat's body has rejected the cure.
El cuerpo de la rata ha rechazado la cura.
I just hope whoever it is has the cure.
Sólo espero que quien quiera que sea tenga la cura.
- Click here to view more examples -
II)
curación
NOUN
Synonyms:
healing
,
curing
Give the talking cure a try.
Darle una oportunidad a la curación hablando.
The cure starts now.
La curación empieza ahora.
Neither a cure nor a vaccine could be found.
No se encontró ni curación ni vacuna.
One questionable cure was sufficient to cause a multitude ...
Una curación cuestionable fue suficiente para que una multitud ...
The best chance for cure is with a combination of ...
La mejor posibilidad de curación es una combinación de ...
The cure rate is extremely high, but they often ...
La tasa de curación es muy alta, pero con frecuencia ...
- Click here to view more examples -
III)
curan
NOUN
Synonyms:
heal
,
cured
,
cures
They cure a very limited.
Ellos curan a un número.
These forests provide the remedies that cure us.
Estos bosques proveen los remedios que nos curan.
Treat the symptom but don't cure the illness.
Tratan los síntomas, pero no curan la enfermedad.
These forests provide the remedies that cure us.
Estos bosques proporcionan los recursos que nos curan.
Such medicines can cure all sorts of poisons.
Esas medicinas curan toda clase de veneno.
These forests provide the remedies that cure us.
Estos bosques proporcionan los remedios que nos curan.
- Click here to view more examples -
IV)
curarlo
VERB
Doctors that are people can't cure everything.
Los doctores que son personas no pueden curarlo todo.
We might be able to cure you.
Pero quizá podamos curarlo.
Because there's still a chance to cure him.
Porque todavía hay una oportunidad de poder curarlo.
It will cure him.
Eso va a curarlo.
But they took away my chance to cure him.
Pero me quitaron la oportunidad de curarlo.
His sweet mama sent him here for the cure.
Su dulce mamá lo envió aquí para curarlo.
- Click here to view more examples -
V)
curado
NOUN
Synonyms:
curing
,
cured
,
healed
,
curated
,
matured
If the hospital didn't cure her, it'll be the ...
Si el hospital no la ha curado, estará en la ...
... be repeated to ensure a cure.
... ser repetida para asegurar un curado.
to produce exact flash cure durations.
para lograr tiempos exactos de curado.
as for the cure brokers tomorrow
En cuanto a los agentes de curado mañana
- Click here to view more examples -
VI)
remedio
NOUN
Synonyms:
remedy
,
hopeless
And we are the cure.
Y nosotros somos el remedio.
A cure for gravity?
Herbert descubrió un remedio para la gravedad.
Sometimes the cure is more painful than the illness.
A veces el remedio es peor que la enfermedad.
I also have the perfect cure for your eyesight, ...
También tengo el remedio perfecto para su vista, ...
The only cure for this creeping inertia is to ignore ...
El único remedio para esta inercia progresiva es ignorar ...
... had to tell her it was a cure for diarrhoea.
... tuvo que decirle que era un remedio para la diarrea.
- Click here to view more examples -
VII)
polimerización
NOUN
Synonyms:
polymerization
,
curing
,
polymerizing
,
light curing
,
pcr
4. Curing
curing
I)
curado
VERB
Synonyms:
cured
,
healed
,
cure
,
curated
,
matured
Excellent curing and sealing properties.
Excelentes propiedades de curado y sellado.
i can get curing job but the destination mother
puedo conseguir trabajo curado, pero el destino madre
in heat retention and curing speed,
en retención de calor y velocidad de curado,
... far go to the curing room sealed in the form transparent
... lejos ir para el curado habitación sellada en forma transparente
... rapper report go to the curing rooms
... rapero informe ir a las salas de curado
- Click here to view more examples -
II)
endurecedor
VERB
Synonyms:
hardener
,
hardening
III)
polimerización
VERB
Synonyms:
polymerization
,
polymerizing
,
light curing
,
pcr
... the loading accessory out of the curing module.
... el accesorio de carga fuera del módulo de polimerización.
... suction systems and a curing light.
... aspiradores y una lámpara de polimerización.
IV)
curación
VERB
Synonyms:
cure
,
healing
... that they needed for curing the sick and performing ...
... , necesarias en la curación de enfermedades y en la realización ...
We'll set about curing the hide.
Vamos a establecer sobre la curación de la piel.
Logically curing the outbreak, which ...
Lógicamente la curación de la epidemia, lo que ...
... pound bar goes to the curing room sealed in its own
... libra va al bar sala de curación sellada en su propio
... a system based on 'curing like with like' ...
... un sistema basado en "la curación por los análogos" ...
- Click here to view more examples -
V)
fotocurado
NOUN
Synonyms:
light curing
VI)
fraguado
VERB
Synonyms:
setting
,
hardening
VII)
secado
VERB
Synonyms:
drying
,
dried
,
dry
,
dryness
... in maturity or cultural and curing techniques;
... de maduración o de técnicas de cultivo o de secado;
5. Cured
cured
I)
curado
VERB
Synonyms:
curing
,
healed
,
cure
,
curated
,
matured
It is then they were cured.
Es ahí donde él era curado.
The records also say he was cured.
Los registros también dicen que fue curado.
Your research cured me.
Tu investigación me ha curado.
You can go on vacation after you've cured her.
Vete de vacaciones cuando la hayas curado.
I want to be cured soon.
Deseo ponerme curado pronto.
You believed he was cured.
Pensaste que estaba curado.
- Click here to view more examples -
II)
semicurados
VERB
III)
polimerizados
VERB
Synonyms:
polymerised
,
polymerized
IV)
curarse
VERB
Synonyms:
heal
It is my opinion that he can never be cured.
Opino que jamás podrá curarse.
Of course, he wishes to be cured.
Por supuesto que quiere curarse.
None that could not be cured by a ration of ...
Nada que no pueda curarse con una ración de ...
... almost a week, but still isn't cured.
... casi una semana, pero sigue sin curarse.
... you told me she seemed so anxious to be cured.
... dijiste que estaba ansiosa por curarse.
... of us that need to be cured.
... de nosotras que necesitan curarse.
- Click here to view more examples -
V)
sanado
VERB
Synonyms:
healed
... till the patient's cured.
... , hasta que el paciente esté sanado.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.