Indispensably
US
GB
ES
Translation of Indispensably in Spanish :
indispensably
1
2
indispensablemente
ADV
- pursuit which must be so indispensably ejercicio que debe ser tan indispensablemente
- ... pursuit which must be so indispensably ... que debe ser tan indispensablemente
More meaning of Indispensably
essential
I)
esencial
ADJ
Synonyms: essentials, vital, critical, crucial
- I think this is the essential idea that we lack. Creo que es la idea esencial que nos falta.
- It is an essential part of the human experience. Es una parte esencial de la experiencia humana.
- They are an essential link in the chain of species. Son una eslabón esencial en la cadena de las especies.
- To the contrary leadership is essential. Al contrario el liderazgo es esencial.
- Education is essential to our economy. La educación es esencial para nuestra economía.
- Essential you determine identity of agent. Esencial determinen identidad de agente.
II)
imprescindible
ADJ
Synonyms: indispensable, imperative, vital, indispensably
- For me, the essential thing is to help others. Para mí, lo imprescindible es ayudar a otros.
- Prayer was almost essential to her. La oración era casi imprescindible para ella.
- Take with you whatever you consider essential. Lleven consigo sólo aquello que se considere imprescindible.
- It completed it, but was not essential. Se completó, pero no era imprescindible.
- I am essential to the theatre. Soy imprescindible para el teatro.
- It is essential that our concept of ... Desde este lugar es imprescindible que nuestro concepto de ...
III)
indispensable
ADJ
Synonyms: indispensable, vital, crucial, imperative
- We also had an essential workshop in these issues on ... También tuvimos un taller indispensable en estos temas de ...
- If you are not essential personnel, find somewhere else to ... Si no eres personal indispensable busca otro lugar para ...
- This precision is essential, particularly when bottling ... Esta precisión es indispensable especialmente en el llenado ...
- It is essential to check the reducing power ... Es indispensable comprobar el poder reductor ...
- It is also essential to reduce arms manufacturing ... Es indispensable reducir la producción de armamentos ...
- ... of iron, an element essential for activating photosynthesis. ... de hierro, un elemento indispensable para activar la fotosíntesis.
IV)
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, key, critical, crucial, vital, fundamentally
- It is essential that we remember that. Es fundamental que no lo olvidemos.
- This is the most essential problem. Este es el problema más fundamental.
- It is essential that we maintain active positions. Es fundamental que mantengamos posiciones activas.
- That seems essential to me. Eso me parece fundamental.
- The unanimity of purpose is essential is foundational. La unanimidad de propósito es fundamental, es fundacional.
- I think this scene is essential. Creo que esta escena es fundamental.
V)
primordial
ADJ
Synonyms: primary, paramount, fundamental, overriding
- It is essential to remedy the lack of local structure ... Es primordial remediar la carencia de una estructura local ...
- It is essential that more companies, institutions, cooperatives Es primordial que más empresas, instituciones, cooperativas
- ... , it is an essential condition for the successful prosecution of ... ... , representa una condición primordial para el enjuiciamiento de ...
- The enterprises support is essential for the development, ... El apoyo de las empresas es primordial para el desarrollo, ...
- ... and saying that it is essential to have a scheduled agenda ... ... y diciendo que es primordial disponer de una agenda con un ...
- It's essential that from the perspective ... Correcto, es primordial que desde la perspectiva ...
VI)
básicos
ADJ
- ... what is meant as essential service or minimum service. ... lo que se entiende por servicios básicos o servicios mínimos.
- ... producing public goods and services essential for regional development, ... ... producir bienes públicos y servicios básicos para el desarrollo regional, ...
- ... to have better prices and access to essential medicines? ... para que tenga mejor acceso y precios a medicamentos básicos?
- ... affect conformity with the essential requirements or with the conditions ... ... afectar su conformidad con los requisitos básicos o con las condiciones ...
- ... on fulfilment of the essential requirements for building works, ... ... en el cumplimiento de los requisitos básicos para la construcción, ...
- ... and the procurement of essential supplies for rehabilitation of ... ... y la adquisición de suministros básicos para la rehabilitación de las ...
indispensable
I)
indispensable
ADJ
Synonyms: essential, vital, crucial, imperative
- Seems a folklore expert turned agent is considered indispensable. Parece que nuestra sabiduría es considerada indispensable.
- Because as his only heir, you are indispensable. Porque al ser su única heredera, eres indispensable.
- How indispensable it was. Lo indispensable que fue.
- Control of oil is indispensable. El control del petróleo es indispensable.
II)
imprescindible
ADJ
Synonyms: essential, imperative, vital, indispensably
- It is the most indispensable class in our society. Es la clase más imprescindible que hay en la sociedad.
- ... go thinking that you are indispensable. ... creas que tú eres imprescindible.
- ... strange to you, but for me it's indispensable. ... extraño, pero para mí es imprescindible.
- ... waiting and it seems you are indispensable. ... lo espera y le es imprescindible.
- ... is so necessary or indispensable in this life. ... tan necesario y mucho menos imprescindible en esta vida.
III)
irrenunciable
ADJ
imperative
I)
imperativo
ADJ
Synonyms: peremptory
- That imperative transcends energy. Ese imperativo trasciende la energía.
- Absolute secrecy is imperative. El secreto absoluto es imperativo.
- And it is imperative that this base remain secret. Y es imperativo que esta base continúe siendo secreta.
- That imperative knowledge that we talked about right there. Este imperativo conocimiento de que hemos hablado allí.
- Doing so is both a moral and an economic imperative. Hacerlo es un imperativo moral y económico.
II)
imprescindible
ADJ
Synonyms: essential, indispensable, vital, indispensably
- And that's what imperative knowledge is. Y eso es lo que el conocimiento es imprescindible.
- My friends, it is imperative that you listen closely. Amigos míos, es imprescindible que escuchen con atención.
- It is imperative that we receive. Es imprescindible recibir a esa gente.
- It is imperative we get the power relay system functioning ... Es imprescindible volver a activar los relés de potencia ...
- It is imperative that the world which ... Es imprescindible que el mundo que ...
III)
indispensable
ADJ
Synonyms: indispensable, essential, vital, crucial
- His desire was imperative and unexpected. Su deseo era indispensable e inesperado.
- It is also imperative that workers should acquire ... Asimismo, es indispensable que los trabajadores adquieran ...
- But it is also imperative to establish a wide national consensus ... Pero también es indispensable establecer un amplio consenso nacional ...
- ... is both possible and imperative. ... es a la vez posible e indispensable.
- ... to reform global governance is imperative. ... reformar la gobernanza mundial es indispensable.
vital
I)
vital
ADJ
- It is absolutely vital that they get home. Es vital que regresen a casa.
- Our success is vital. Nuestro éxito es vital.
- Intestines show no vital tissue reaction. Los intestinos no muestran reacción del tejido vital.
- The only vital spot is directly between the eyes. Su único punto vital esta en medio de los ojos.
- They were protecting their most vital spot. Estaban protegiendo su lugar más vital.
- All the vital data is still secure in the mainframe. Toda la información vital está segura en el servidor central.
II)
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, essential, key, critical, crucial, fundamentally
- It is vital that you remember this. Es fundamental que lo recuerde.
- It is vital, though, that governments do not ... Pero es fundamental que los gobiernos no ...
- I believe that it is vital to focus aid on ... Creo que es fundamental centrar la ayuda en ...
- ... to which ends promotion is vital. ... para lo cual resulta fundamental su promoción.
- ... and volunteers can be a vital aspect. ... y voluntarios puede ser un aspecto fundamental.
- The decision to merge is vital for many cooperatives. La decisión de fusionarse es fundamental para muchas cooperativas.
III)
esencial
ADJ
Synonyms: essential, essentials, critical, crucial
- The first client is vital. El primer cliente es esencial.
- Such assistance is vital for reconstruction to begin ... Este tipo de ayuda resulta esencial para las tareas de reconstrucción ...
- I should also emphasize the vital nature of the obligation ... Finalmente, deseo subrayar el carácter esencial de la obligación, ...
- ... in the public service may play a vital role. ... en la función pública puede desempeñar un papel esencial.
- ... have been internationally recognized as vital to sustainable development and ... ... ha sido reconocido internacionalmente como esencial para el desarrollo sostenible y ...
- ... and that it was vital to address the many root causes ... ... y en que es esencial abordar las muchas causas profundas ...
IV)
decisiva
ADJ
Synonyms: decisive, crucial, decisively, instrumental
- ... was noted that collateral is vital for the growth of ... ... se señala que la garantía es decisiva para el crecimiento de ...
- Vital information was exchanged on the cometary path ... Se intercambió información decisiva acerca de la trayectoria del cometa ...
- Recognizing the vital role that science and ... Reconociendo la función decisiva que la ciencia y ...
- ... of course make a vital contribution to ensuring that we meet ... ... naturalmente, hará una contribución decisiva para que cumplamos con ...
- ... created with regard to the vital matter of public health. ... creando respecto de la cuestión decisiva de la salud pública.
- ... that task is both vital and uncertain. ... es una tarea a un tiempo decisiva e incierta.
V)
indispensable
ADJ
Synonyms: indispensable, essential, crucial, imperative
- He has always considered it vital to remain as best informed ... Siempre ha considerado indispensable mantenerse lo más informado ...
- It is vital that we establish interesting and rewarding university courses ... Parece indispensable instaurar cursos universitarios interesantes y gratificantes ...
- It is vital to making the necessary increases in efficiency ... y que resulta indispensable para incrementar la eficiencia durante el ...
- and cooperation is vital because of the direct interaction ... y es indispensable que haya cooperación debido a la interacción directa ...
- This margin is vital to deal with the ... Este margen es indispensable para hacer frente a los ...
- It is vital to wear protective gear ... Es indispensable que se pongan protecciones ...
VI)
imprescindible
ADJ
Synonyms: essential, indispensable, imperative, indispensably
- ... in crisis management is vital as a first step ... ... en la gestión de crisis resulta imprescindible como un primer paso ...
- ... new technology, a vital tool for extending knowledge ... ... nuevas tecnologías, herramienta imprescindible para extender el conocimiento ...
- It is therefore vital that they call for the immediate release ... Para ello, es imprescindible que exijan la liberación inmediata ...
- They agreed that it was vital to address the problem ... Convinieron en que era imprescindible hacer frente a dicho problema ...
- ... from the political scene is essential and indeed vital. ... de la escena política es fundamental e imprescindible.
- ... and ability are a vital part of the success of our ... ... y talento forman parte imprescindible del éxito de nuestro ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.