Air Vents means Respiraderos and Ventilación in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Air Vents

Translation of Air vents in Spanish :

air vents

respiraderos

NOUN

Synonyms: vents, breathers, airholes

ventilación

NOUN

Synonyms: ventilation, vent, venting, vented, fan, vents

Well, somebody forgot to mention there were air vents! Olvidaron decir que había ventilación.

in English

1. Vents

vents

respiraderos

NOUN

Synonyms: breathers, air vents, airholes

... the compound into the vents. ... el compuesto en los respiraderos.
Okay, those are the aft ballast tanks vents! Son los respiraderos de los tanques de lastre de popa.
I don't know where all these vents lead. No sé adónde llevan todos estos respiraderos.
... managed to float up through the vents into the room where ... ... logró pasar a través de los respiraderos hacia la habitación donde ...
Close all main ballast-tank vents. Cierren los respiraderos del tanque de lastre.

- Click here to view more examples -

II)

ventilación

NOUN

Synonyms: ventilation, vent, venting, vented, fan

Got trapped in the vents. Quedó atrapada en la ventilación.
In the sofa cushions, in the heating vents. En los cojines del sofá o en la ventilación.
Vents are definitely clogged. La ventilación está tapada.
It comes up through the vents. Sube por la ventilación.
... and then out the vents at the back. ... y sale por la ventilación de atrás.

- Click here to view more examples -

III)

aberturas

NOUN

Synonyms: openings, apertures, slits, breaches, cutouts

These vents give off so much energy that ... Estas aberturas brindan tanta energía que ...

IV)

rejillas

NOUN

Synonyms: grids, grilles, grates, gratings, racks, louvers

Check the vents for suction. Revisa las rejillas por succión.
Which means that the vents were closed. Lo que significa que se cerraron las rejillas.
... all you've got is a couple of closed vents. ... todo lo que tienen son unas rejillas cerradas.
... grab paper, anything, cover the vents. ... tomen papel, lo que sea, cubran las rejillas.

- Click here to view more examples -

orificios

NOUN

Synonyms: holes, orifices, openings, ports, screw holes

It clogged the intake vents. Han obstruido los orificios de entrada.

VI)

ductos

NOUN

Synonyms: ducts, pipelines, duct, ductwork, ducting, shafts

Put men in the vents and flush them out. Pon hombres en los ductos y hazlos salir.

VII)

chimeneas

NOUN

Synonyms: fireplaces, chimneys, flues, smokestacks, stacks, funnels, mantels

... on bacteria that thrive around the vents. ... de bacterias que prosperan alrededor de las chimeneas.
The story of the vents is really the story of ... La historia de las chimeneas es la historia de ...

2. Breathers

breathers

respiraderos

NOUN

Synonyms: vents, air vents, airholes

3. Vent

vent

respiradero

NOUN

Synonyms: airing, breather, blowhole, vented

It was in the air vent. Estaba en el respiradero.
Proceed down the vent. Baje por el respiradero.
We found this hidden in a vent under her bed. Hallamos esto escondido en un respiradero debajo de su cama.
That vent will lead you through some conduits to an ... Ese respiradero le llevará hasta un ...
... dropped him into a mine vent. ... y lo tiró por el respiradero de una mina.
... nice and cool coming out of the vent. ... agradable y fresca que sale del respiradero.

- Click here to view more examples -

II)

ventilación

NOUN

Synonyms: ventilation, venting, vented, fan, vents

To the air vent. Al conducto de ventilación.
They went out through the vent. Están escapando por la ventilación.
That has been trapped in a vent. Que está atrapado en la ventilación.
Must be the wind from one of the vent shafts. Será el viento de uno de los tubos de ventilación.
The vent is there. La ventilación esta allá.
Oxygen vent hood retracted. Capuchón de ventilación de oxígeno plegado.

- Click here to view more examples -

III)

desahogarme

VERB

IV)

ventilar

VERB

Synonyms: ventilate, airing, vented

... , that breach can vent all our oxygen into space. ... , esa brecha puede ventilar todo nuestro oxígeno al espacio.
what do you vent talks about doing all ... ¿qué ventilar habla de hacer todo ...
... hours before they were able to vent the contamination. ... horas antes de que pudieran ventilar la contaminación.
... writing this song to vent our frustration ... escribiendo esta canción para ventilar nuestra frustración

- Click here to view more examples -

ducto

NOUN

Synonyms: duct, pipeline, ductwork, ducting, chute, conduit

... only one camera right outside the vent there. ... una sola cámara justo fuera del ducto allí.
... here in some kind of exhaust vent. ... en una especie de ducto de escape.
In an air vent, over the bullpen. En el ducto de aire, sobre la barraca.
No, it's under an air vent. No, está bajo un ducto de aire.

- Click here to view more examples -

VI)

venteo

NOUN

Synonyms: venting

VII)

aireación

NOUN

Synonyms: aeration, ventilation, aerating, airing, breather

VIII)

rejilla

NOUN

Synonyms: grid, grille, rack, grate, grating, louver, wire rack

Stand over this heating vent. Párate sobre la rejilla de calefacción.
A note through the vent of my locker. Una nota por la rejilla de mi casillero.
It's a heating vent. Es la rejilla de la calefacción.
... ear and into that vent. ... oreja y meterse en esa rejilla.
'That vent is guarded by a laser net.' La rejilla es vigilada por una red de láseres.

- Click here to view more examples -

IX)

conducto

NOUN

Synonyms: duct, conduit, canal, chute, pipe, ducting, ductus

It escaped through that vent. Escapó por ese conducto.
I can repair the damaged plasma vent from here. Puedo reparar el conducto de plasma dañado desde aquí.
Sulphur out of that vent. Azufre sale de ese conducto.
Let's try the new vent. Hay que probar el nuevo conducto.
You two enter through the cooling vent and get the survivors ... Vosotros dos id por el conducto y llevad a los supervivientes ...
... an access hatch in that vent. ... una trampilla de acceso en ese conducto.

- Click here to view more examples -

4. Venting

venting

ventilación

VERB

Synonyms: ventilation, vent, vented, fan, vents

... only other access is through the venting system. ... único acceso alternativo es a través del sistema de ventilación.
featuring our laminar venting technology. basado con nuestra tecnología de ventilación laminar.
Me venting about your perfume: ... Me ventilación acerca de su perfume: ...
She seemed to be venting upon this poor defenseless creature all ... Parecía estar de ventilación sobre esta criatura indefensa pobres de todo ...
... removed with the use of special venting lines and pyrotechnical valves ... ... eliminar utilizando líneas de ventilación especiales y válvulas pirotécnicas ...

- Click here to view more examples -

II)

venteo

VERB

Synonyms: vent

III)

desahogando

VERB

IV)

ventilaci6n

NOUN

descargando

VERB

Synonyms: downloading, discharging, dumping

... thick door on which they were venting their fury had already ... ... gruesa puerta en la que fueron descargando su furia ya había ...

VI)

purga

VERB

Synonyms: purge, bleed, purging, drain, bleeding, bleeder, purged

VII)

aireación

NOUN

Synonyms: aeration, ventilation, aerating, airing, breather

5. Vented

vented

ventilación

VERB

Synonyms: ventilation, vent, venting, fan, vents

vented produce edited and directed ... ventilación producen editado y dirigido ...
... looked gravely into her face and vented its ... veía seriamente en su cara y su ventilación
... at her inattention, and vented ... por su falta de atención, y con ventilación

- Click here to view more examples -

II)

ventilada

ADJ

Synonyms: ventilated, aired

the vented pole piece to reduce compression in low frequencies la pieza polar ventilada para reducir la compresión de frecuencias bajas

III)

expresado

ADJ

Synonyms: expressed, voiced

IV)

respiradero

VERB

Synonyms: vent, airing, breather, blowhole

6. Fan

fan

ventilador

NOUN

Synonyms: ventilator, blower, cooling fan, air blower

This is a heavy fan, whoa! Es un ventilador pesado.
The locomotive does have a fan powered smoke unit. La locomotora tiene un ventilador unidad de humo con alimentación.
We like the ceiling fan. Nos gusta el ventilador del techo.
Number one is a stuck fridge fan. El número uno es un ventilador refrigerador atascado.
Split airconditioning and fan. Aire acondicionado y ventilador.
This morning he threw an egg into an electric fan. Esta mañana tiró un huevo a un ventilador.

- Click here to view more examples -

II)

fanático

NOUN

Synonyms: fanatic, bigot, freak, zealot

A great fan always needs to look like a winner. Un buen fanático siempre debe lucir como un ganador.
One of the porters is a fan. Uno de los porteros es fanático.
This is not a fan call. Este no es un llamado de un fanático.
And then a fan threw a soda at you. Y luego un fanático te arrojó una gaseosa.
I also became a baseball fan. También me volví fanático del béisbol.
Another fan of chess. Otro fanático del ajedrez.

- Click here to view more examples -

III)

admirador

NOUN

Synonyms: admirer

I think he's some kind of fan. Creo es alguna clase de admirador.
Thanks for being a fan. Gracias por ser un admirador.
And you call yourself a fan. Y te dices admirador.
You were a big fan of that. Tu eras un gran admirador de eso.
They were fan letters. Eran cartas de admirador.
I am a huge fan of hers. Soy un gran admirador de ella.

- Click here to view more examples -

IV)

abanico

NOUN

Synonyms: range, array, spectrum

Check the fan too. Comprueba el abanico también.
I can put a fan on the top. Puedo poner un abanico encima.
But you weren't seduced by the fan. Pero no fue seducido por el abanico.
The fan dance was humiliating. El baile del abanico fue humillante.
I shall be so happy to have the fan again. Yo estaré feliz de recuperar el abanico.
Try and find the fan. Intenta encontrar el abanico.