Nerds means Nerds, Empollones and Cerebritos in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Nerds

Translation of Nerds in Spanish :

nerds

NOUN

Synonyms: nerd, geeks, nerdy

Like she didn't know we were nerds? Cómo si ella no supiera que somos nerds.
Yes like nerds like me. Sí, nerds como yo.
I guess you can tell the nerds early. Supongo que puedes distinguir temprano a los nerds.
The nerds were right. Los nerds tenían razón.
This is exactly what the nerds want. Esto es exactamente lo que los nerds quieren.

- Click here to view more examples -

empollones

NOUN

Synonyms: geeks

Nerds, we got you this. Empollones, os hemos traído esto.
Prepare to be pranked, nerds. Preparaos para ser putea dos, empollones.
... make me happy, you'd only date nerds. ... hacer feliz, sólo saldrías con empollones.
... like us don't talk to nerds, we prank them. ... como nosotros no hablan con empollones, les hacen putadas.
... not we just present the nerds an option of ... no les damos a los empollones la opción de.

- Click here to view more examples -

cerebritos

NOUN

Synonyms: boffins, brainiacs, squints, geeks

Dad, nerds are nothing to fear. Los cerebritos no son de temer.
A bunch of vegans and computer nerds. Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computación.
You're hangin' with nerds. Estás pasando el tiempo con cerebritos.

- Click here to view more examples -

frikis

NOUN

Synonyms: geeks, freaks, nerd

Mostly science nerds like us, La mayoría con frikis de la ciencia como nosotros.
You've been pranked by the nerds. Los frikis te han engañado.
... like comic-con for nerds. ... como la Comic-Con para frikis.

- Click here to view more examples -

inadaptados

NOUN

Synonyms: misfits, maladjusted

... look at all these nerds. ... mira a todos estos inadaptados.

novatos

NOUN

Synonyms: novice, rookies, newbies, beginners, freshmen, amateurs, newcomers

... to eat a couple of nerds? ... comido un par de novatos?

in English

1. Nerd

nerd

NOUN

Synonyms: nerdy, geek

And that will always be a nerd. Y que siempre será un nerd.
And if that makes me a nerd, fine. Y si eso me hace un nerd, pues bien.
I used to be a bit of a nerd. Yo solía ser un poco nerd.
You were the nerd fantasy. Eras la fantasía de todo nerd.
That took some major nerd age. Eso requiere de ser más nerd.

- Click here to view more examples -

II)

empollón

NOUN

Synonyms: dweeb

His nerd did everything for him. Su empollón hizo todo por él.
And if that makes me a nerd, fine. Y si eso me convierte en un empollón, bien.
This is totally knotting up my inner nerd. Esto saca a relucir mi yo empollón interior.
I have my own nerd? ¿Tengo mi propio empollón?
But you were probably a nerd? ¿Probablemente eras un empollón?

- Click here to view more examples -

III)

friki

NOUN

Synonyms: geek, freak, geeky, nerdy, freaky

... that was a big nerd moment, but it's true ... ... que eso fue gran momento friki, pero es verdad ...
Oh, my, you are a closet nerd! ¡eres un friki en el armario!
So, being a nerd and an engineer, Así que, como friki e ingeniero,
You are that nerd in the music video! ¡Tú eres el friki del videoclip!

- Click here to view more examples -

IV)

nerds

NOUN

Synonyms: nerds, geeks, nerdy

Friendship with the nerd dog has its privileges. Tener amistad con los nerds tiene sus privilegios.
... who dates the science nerd. ... que sale con los nerds de ciencias.
I can't believe we missed the nerd auction. Increíble, nos perdimos la subasta de nerds.
Look, it's the nerd herd. Miren, es la manada de nerds.
... we do, like, a nerd auction? ... hacer una subasta de nerds?

- Click here to view more examples -

cerebrito

NOUN

Synonyms: brainiac, geek, egghead

... to be you, nerd. ... ser como tú, cerebrito.
We don't have time right now, nerd. No tenemos tiempo ahora, cerebrito.
... , outgrew the whole nerd thing. ... , super aras todo el asunto de ser un cerebrito.

- Click here to view more examples -

VI)

sabelotodo

NOUN

VII)

pardillo

NOUN

Synonyms: linnet, bolo

I didn't know you were a nerd. No sabía que eras un pardillo.

2. Nerdy

nerdy

nerd

ADJ

Synonyms: nerd, geek

Let the nerdy one go. Dejen ir al nerd.
He is a nerdy guy. Él es un chico nerd.
So, that nerdy architect likes you. Así que, le gustas a ese arquitecto nerd.
with the nerdy basement metaphor. con la metáfora sótano nerd.
He's not nerdy. No es un nerd.

- Click here to view more examples -

II)

friki

ADJ

Synonyms: geek, freak, nerd, geeky, freaky

... it was fun, in a nerdy way. ... fue divertido, de una manera friki.
It's a very nerdy metaphor. Es una metáfora muy friki.

III)

nerds

ADJ

Synonyms: nerds, nerd, geeks

3. Boffins

boffins

cerebritos

NOUN

Synonyms: nerds, brainiacs, squints, geeks

bestow upon him, and readily received the Boffins. derramar sobre él, y rápidamente recibió los cerebritos.
the Boffins in an engaging way ... los cerebritos en una forma atractiva ...
... had come from the Boffins also, well and good. ... había venido de los cerebritos también, muy bien.
... must seem to fix the Boffins in their ... debe parecer para fijar los cerebritos en su
... window to salute the Boffins. ... ventana para saludar a los cerebritos.

- Click here to view more examples -

II)

inventores

NOUN

Synonyms: inventors

the Boffins, which is taking a liberty with los inventores, que está teniendo una libertad con
... washing her hands of the Boffins, ... lavarse las manos de los inventores,
... it observed, in jealousy of these Boffins, in ... observado, en los celos de estos inventores, en la
... be patronized by the Boffins, and if you had come ... ... ser frecuentado por los inventores, y si había venido ...
... take ME to your Boffins, I can tell ... ... me va a llevar a sus inventores, te puedo decir ...

- Click here to view more examples -

4. Squints

squints

escudriña

NOUN

Synonyms: scan

II)

cerebritos

NOUN

Synonyms: boffins, nerds, brainiacs, geeks

To the squints, okay? Por los cerebritos, ¿ok?

5. Freaks

freaks

monstruos

NOUN

Synonyms: monsters

The freaks got him. Los monstruos lo cogieron.
The freaks come out at night. Los monstruos salen por la noche.
Come on in and see all the freaks and curiosities! Vengan a ver los monstruos de feria.
Everything is about meteor freaks lately. Ultimamente todo es sobre los monstruos de los meteoritos.
I know those freaks better than you do. Conozco a esos monstruos mejor que tú.

- Click here to view more examples -

II)

bichos raros

NOUN

Synonyms: weirdos

Just because they're different doesn't make them freaks. Sólo porque sean diferentes no los hace bichos raros.
Just because they're different doesn't make them freaks. Sólo porque sean diferentes no significa que sean bichos raros.
I guess we're both freaks. Supongo que ambos somos bichos raros.
We're kind of partial to freaks in this lab. En este laboratorio tenemos simpatía por los bichos raros.
Hey, are you the freaks? Ustedes son los bichos raros?

- Click here to view more examples -

III)

frikis

NOUN

Synonyms: geeks, nerds, nerd

I mean, look at these freaks. Quiero decir, mira a estos frikis.
Freaks like him always make a mistake. Frikis como él siempre cometen un error.
... kind of partial to freaks in this lab. ... una especie de debilidad por los frikis en este laboratorio.
... risking a lot to protect some feckless meteor freaks. ... arriesgando mucho para proteger a unos irresponsables frikis.
... needed was to be seen in public with those freaks. ... necesitaba era ser visto en público con esos frikis.

- Click here to view more examples -

IV)

fenómenos

NOUN

Synonyms: phenomena

I met those freaks. Conocí a esos fenómenos.
We were the freaks of the vampire world. Éramos los fenómenos de los vampiros.
My children are not freaks. Mis hijos no son fenómenos.
He granted us power but turned us into freaks. Nos concedió poder pero nos convirtió en fenómenos.
These freaks, as you call them ... Estos fenómenos, como los llaman ...

- Click here to view more examples -

fanáticos

NOUN

Synonyms: fans, fanatics, fanatical, zealots, supporters, bigots

... is that these guys are known perversion freaks. ... es que estos tipos son conocidos fanáticos de la perversión.
I don't see any freaks anywhere. No veo fanáticos por ninguna parte.
With law freaks likeyou there? ¿Con fanáticos de la Ley como tú ahí?
... everybody on the left freaks out for a month ... ... todo el mundo en los fanáticos de izquierda durante un mes ...
... of course the school freaks out and decides to ... ... por supuesto, los fanáticos de la escuela a y decide ...

- Click here to view more examples -

VI)

engendros

NOUN

Synonyms: monsters, spawn

VII)

locos

NOUN

Synonyms: crazy, mad, insane, nuts, madmen, crazies, lunatics

It is amazing the freaks we used to date. Es sorprendente con los locos con los que solíamos salir.
Just a bunch of hippie freaks. Una porquería, sólo un grupo de hippies locos.
This one's for my freaks. Esta va para mis locos.
We got a couple of freaks over there. Tenemos un par de locos allá.
We got a couple of freaks over there. Tengo un par de locos por allí.

- Click here to view more examples -

VIII)

raros

NOUN

Synonyms: rare, weird, strange, odd, weirdos

I still hadn't managed to shake the freaks. Todavía no había logrado deshacer me de los raros.
The quiet ones are always the freaks. Los calladitos son siempre los más raros.
These freaks on the front page? Esos raros en primera plana?
Call the freaks up and apologize. Llama a los raros y discúlpate.
That's nice for the freaks. Qué bueno para los raros.

- Click here to view more examples -

IX)

anormales

NOUN

Synonyms: abnormal, atypical, abnormals

A team of freaks. Sí, un equipo de anormales.
Get these freaks out of here. Saquen a estos anormales fuera de aqui.
... we have a rule about freaks in this place. ... tenemos una regla acerca de los anormales aquí.
To defeat them, we must become freaks and fanatics. Para vencerlos, debemos ser anormales y fanáticos.
All right, freaks. Esta bien, anormales.

- Click here to view more examples -

6. Misfits

misfits

inadaptados

NOUN

Synonyms: maladjusted, nerds

I thought you served misfits here! Creí que aquí servían a los inadaptados.
After all, they're complete misfits. Después de todo están completamente inadaptados.
... met a lot of misfits before, but you ... ... conocido un montón de inadaptados antes, pero tú ...
They're a bunch of misfits. Son una panda de inadaptados.
We're still a bunch of misfits. Un hato de inadaptados.

- Click here to view more examples -

7. Maladjusted

maladjusted

inadaptado

ADJ

Synonyms: misfit

It is the word "maladjusted". Es la palabra "inadaptado".

8. Rookies

rookies

novatos

NOUN

Synonyms: novice, newbies, beginners, freshmen, amateurs, newcomers

We were rookies together in the same division. Fuimos novatos juntos en la misma división.
Since we were rookies. Desde que éramos novatos.
He always kept this nightclub full of rookies. Siempre tenía su club lleno de novatos.
All the rookies get the same treatment. Todos los novatos tienen el mismo tratamiento.
Two rookies in a car is always a mistake. Dos novatos en un auto siempre es un error.

- Click here to view more examples -

9. Newbies

newbies

novatos

NOUN

Synonyms: novice, rookies, beginners, freshmen, amateurs, newcomers

Happy to lend encouragement to the newbies. Es un placer prestar mi apoyo a los novatos.
The other two were newbies. Los otros dos eran novatos.
... a hero to the newbies. ... un héroe para los novatos.
newbies and t_v_ series setup ... novatos y configuración serie t_v_ ...
uh, that the newbies poet uh .que el poeta novatos

- Click here to view more examples -

II)

principiantes

NOUN

Synonyms: beginners, novices, starters, begginers, learners, amateurs

... old squad would have made yours look like newbies. ... antiguo equipo los habría hecho quedar como principiantes.
... not specifically aimed at newbies, the design makes ... ... no están dirigidos especificamente a principiantes, el diseño los hace ...

10. Beginners

beginners

principiantes

NOUN

Synonyms: novices, starters, newbies, begginers, learners, amateurs

And that's great for beginners. Y es genial para principiantes.
This chapter is written for inexperienced beginners. Este capítulo está dirigido a los principiantes sin experiencia.
And this is a great camera for beginners. Y es una gran cámara para principiantes.
Beginners and veterans sit in silent meditation. Principiantes y veteranos nos sentamos en silencio.
Two hands for beginners. Dos manos para principiantes.

- Click here to view more examples -

II)

debutantes

NOUN

Synonyms: debs, debutants, newcomers

... it is good for the beginners who are completely blocked but ... ... es más para los debutantes que están totalmente bloqueados pero ...
... of zazen for the beginners and also for the ancient ... ... de zazen, tanto para los debutantes como para los antiguos ...

III)

novatos

NOUN

Synonyms: novice, rookies, newbies, freshmen, amateurs, newcomers

... make it ideal for both beginners and more advanced programmers. ... lo hace ideal tanto para programadores novatos como avanzados.
I've directed many beginners, and she takes ... He dirigido a novatos y ella sigue las ...
and we were all beginners, y éramos todos muy novatos,
... , they might be beginners with your app, ... ... , ellos pueden ser novatos con su aplicación, ...

- Click here to view more examples -

IV)

iniciación

NOUN

Synonyms: initiation, introduction, initiating, passage, introductory, hazing

... in vocational programs for beginners established by this Law. ... a los programas de iniciación profesional establecidos en esta Ley.
Teacher of journalism for beginners at secondary level ( ... Profesor de Iniciación al Periodismo en la enseñanza secundaria ( ...
Course on Psychological Advice in Sports for Beginners Curso sobre "Asesoramiento psicopedagógico en el Deporte de iniciación"

- Click here to view more examples -

11. Freshmen

freshmen

ingresantes

NOUN

Synonyms: entrants

II)

novatos

NOUN

Synonyms: novice, rookies, newbies, beginners, amateurs, newcomers

... line with the other freshmen. ... fila con los otros novatos.
... the invasion of prospective freshmen. ... la invasión de potenciales novatos.
They don't look much like freshmen to me. No me parecen muy novatos a mí.
Think back to when you were freshmen. Pensad en cuando erais novatos.
The invasion of prospective freshmen. la invasión de los posibles novatos