Infrequently
US
GB
ES
Translation of Infrequently in Spanish :
infrequently
1
infrecuentemente
ADV
2
pocas veces
ADV
- Not infrequently this has been helped by explicit policies. No pocas veces esto se vio favorecido por políticas explícitas.
- Late payments are not infrequently the cause of one ... Los pagos atrasados no son pocas veces la causa de una ...
- infrequently happened that they were fringed ... pocas veces sucedió que se flecos ...
- And there was danger, not infrequently, for the road ... Y no había peligro, no pocas veces, porque el camino ...
- Not infrequently short-term aid becomes permanent, thereby destroying ... No pocas veces la ayuda coyuntural se transforma en permanente, destruyendo ...
3
More meaning of Infrequently
rarely
I)
raramente
ADV
Synonyms: seldom
- He rarely sleeps at home overnight. Raramente duerme en casa por la noche.
- Gambling rarely pays off, my friend. Apostar raramente paga, mi amigo.
- I rarely use it on strangers. Raramente lo uso en extraños.
- The best days and the worst days rarely are. Los mejores días y los peores días raramente lo son.
- They barely eat and rarely sleep. Apenas comen y raramente duermen.
- Very rarely, and only in extreme cases. Muy raramente y solo en casos extremos.
II)
rara vez
ADV
Synonyms: seldom
- And you rarely even see your mother. Y que rara vez incluso ver a tu madre.
- You know, we rarely get the chance. Tú sabes, rara vez está la oportunidad.
- She rarely stays for more than a night. Rara vez se queda más de una noche.
- He rarely left me alone. Rara vez me dejó solo.
- Defendants rarely tell the truth. Los acusados rara vez dicen la verdad.
- The world of tennis has rarely seen something like that. El mundo del tenis rara vez ha visto algo así.
III)
raras veces
ADV
Synonyms: seldom
- The door's rarely been closed. La puerta raras veces está cerrada.
- Surgery is rarely required to treat a ... Raras veces se requiere cirugía para tratar una ...
- ... is a luxury that our kind is rarely afforded. ... es un lujo que raras veces podemos permitirnos.
- ... the experience of practicing medicine rarely resembles the goal. ... la experiencia de practicar medicina raras veces se parece al objetivo.
- ... social processes, which are rarely linear. ... procesos sociales, los cuales raras veces son lineales.
- ... be a nuisance, but it rarely affects your overall health ... ... ser molesta, pero raras veces afecta la salud general ...
IV)
pocas veces
ADV
Synonyms: seldom, infrequently
- He rarely leaves his laboratory. Pocas veces sale de su laboratorio.
- ... but what you feel rarely lets you down. ... pero lo que sientes pocas veces miente.
- I have rarely seen a handsomer couple. Pocas veces vi una pareja tan guapa.
- ... are actually losing their minds rarely find anything extraordinary about hearing ... ... está perdiendo la cabeza pocas veces le parece raro oír ...
- although rarely achieved perpetual motion machine aunque pocas veces conseguida maquina de movimiento perpetuo
- and it rarely comes to light, sadly y pocas veces llega a la luz, lamentablemente
seldom
I)
rara vez
ADV
Synonyms: rarely
- Prevention is seldom glamorous. La prevención rara vez es fascinante.
- But it crossed her mind very seldom. Pero pasó por la cabeza muy rara vez.
- Those who hear them seldom live. Quien las escucha rara vez vive para contarlo.
- I very seldom suffer with insomnia. Muy rara vez sufro de insomnio.
- I seldom jog alone. Yo rara vez corro solo.
II)
pocas veces
ADV
Synonyms: rarely, infrequently
- The wonder was that they chose so seldom. La maravilla fue que eligieron a tan pocas veces.
- They seldom have access to political information in their ... Pocas veces tienen acceso a información política en su ...
- It is seldom a man gets to watch his ... Pocas veces un hombre puede ver a su ...
- Seldom have international agencies collaborated in such a complementary fashion ... Pocas veces, agencias internacionales han colaborado de manera tan complementaria para ...
- ... failure in this life is seldom rewarded. ... el fracaso en esta vida es pocas veces recompensado.
III)
raramente
ADV
Synonyms: rarely
- And just as seldom. Y así de raramente.
- Migration processes are seldom orderly. Los procesos de migración son raramente ordenados.
- These things seldom work out. Estas cosas raramente funcionan.
- We seldom ever see coming. Raramente lo vemos venir.
- Because people seldom get a second chance. Porque la gente raramente tiene una segunda oportunidad.
IV)
raras veces
ADV
Synonyms: rarely
- I seldom eat this kind of snack. Raras veces como esa clase de bocado.
- Seldom a harbinger of glad tidings. Raras veces no es un mal presagio.
- We seldom do this with a pawn. Raras veces, hacemos este con un peón.
- I seldom have time for a second cup of ... Raras veces tengo tiempo para una segunda taza de ...
- Elections are seldom make-or-break affairs. Las elecciones raras veces son asuntos de vida o muerte.
rare
I)
raro
ADJ
- A very rare animal. Es un animal muy raro.
- Your condition is extremely rare. Su caso es muy raro.
- This is a really rare case. Realmente es un caso muy raro.
- I have been this rare specimen describing. He estado este raro espécimen describir .
- It is rare, but not without presence. Es raro, pero no es la primera vez.
- Very rare and high quality item. Es un artículo muy raro y de alta calidad.
II)
poco frecuente
ADJ
Synonyms: infrequent, uncommon, infrequently
- What a rare opportunity this is. Esta es una oportunidad poco frecuente.
- This is a rare treat, my friend. Este es un lujo poco frecuente, mi amigo.
- You are a rare commodity, true. Usted es un material poco frecuente, es verdad.
- During one of their rare breaks we found them. Durante una pausa poco frecuente los encontramos.
- This variety is rare. Esta variedad es poco frecuente.
- So rare, you know, ... Es tan poco frecuente, tú sabes, ...
III)
escasos
ADJ
- And there the land was poor and wild game rare. Allí la tierra era pobre, y los animales escasos.
- I am one of your rare mistakes. Soy uno de tus escasos errores.
- Time to break and rest those joints is rare. Los descansos para relajar las articulaciones son más bien escasos.
- Figures on importation and exportation are rare. Los datos sobre la importación y la exportación son escasos.
- Rare or lucky are those who find it. Escasos o afortunados son aquellos que lo encuentran.
- In the rare cases where you have ... En los casos escasos en los cuales la persona tenga ...
IV)
extraño
ADJ
- This is a rare moment of social background. Este es un momento extraño de trasfondo social.
- A very rare case. Un caso muy extraño.
- We used a rare element found only in certain meteorites. Nosotros usamos un elemento extraño encontrado solo en algunos meteoritos.
- Today we're privileged to witness a rare event. Tuvimos el privilegio de ser testigos de un evento extraño.
- Looking for a rare book. Buscando un extraño libro.
- So we think about how rare it is just to ... Y así pensamos cuán extraño es sólo el hecho de ...
infrequent
I)
infrecuente
ADJ
Synonyms: uncommon, uncommonly
- A very infrequent letter. Una carta muy infrecuente.
- ... this is a relatively infrequent allele, a female, ... se trata de un alelo relativamente infrecuente, una hembra,
uncommon
I)
infrecuente
ADJ
Synonyms: infrequent, uncommonly
- A mutation like that is highly uncommon. Una mutación como esa es altamente infrecuente.
- The thing is not uncommon. La cosa no es infrecuente.
- This isn't as uncommon as you might think. Esto no es tan infrecuente como pudiera pensar.
- It's not uncommon in cases like this. No es infrecuente en casos como este.
- ... interest on advance not uncommon part of the ... interés en el avance no infrecuente parte de la
II)
raro
ADJ
- Though it's not uncommon to buy such titles. Aunque no es raro comprar esos títulos.
- You know, it's not uncommon in these neighborhoods for ... No es raro en este vecindario que ...
- It would not be uncommon for him to break ... No sería raro que se hubiera roto ...
- ... kind of anxiety is not uncommon in housewives. ... clase de ansiedad no es raro en amas de casa.
- ... hunting parson is no uncommon sight. ... pastor de caza no es raro ver.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.