Technically permissible maximum load/mass on each axle: .Masa/carga máxima técnicamente autorizada sobre cada eje: .
Maximum permissible width of the completed vehicle:Anchura máxima autorizada del vehículo completado:
technically permissible maximum mass on each axle,Masa máxima técnicamente autorizada en cada eje.
Technically permissible maximum load/mass on each axle group ...Carga/masa máxima técnicamente autorizada sobre cada grupo de ejes ...
Intended registration/in service maximum permissible mass of the combination ...Masa máxima autorizada prevista del conjunto para matriculación/circulación ...
It is a legally binding instrument by which ...Se trata de un instrumento jurídicamente vinculante, por lo que ...
A legally binding commitment must not become an ...Un compromiso jurídicamente vinculante no ha de convertirse en un ...
Some of those instruments were legally binding, while others ...Algunos de ellos son jurídicamente obligatorios, mientras que otros ...
... must also be economically and legally justifiable.... también tiene que estar justificado económica y jurídicamente.
... consider it necessary to develop legally binding international labour standards.... considerar necesaria la elaboración de normas laborales internacionales jurídicamente vinculantes.
... before arriving at a legally binding codification.... antes de concluir en una codificación jurídicamente vinculante.
More statutory provisions do not mean greater protection of consumers.Más disposiciones estatutarias no significa mayor protección de los consumidores.
... agreed that, to avoid overriding statutory limitations to the transferability ...... acordó que, para evitar limitaciones estatutarias derogatorias de la transferibilidad ...
... that they have passed the statutory tests.... que han pasado satisfactoriamente las pruebas reglamentarias.
... they have to use for statutory duties.... que debe utilizar para sus funciones reglamentarias.
Location of the statutory plates:Emplazamiento de las placas reglamentarias .
... the non-applicability of statutory limitations or the establishment of ...... la no aplicabilidad de limitaciones reglamentarias o el establecimiento de ...