Pondered means Reflexionó, Meditó and Ponderado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pondered

Translation of Pondered in Spanish :

pondered

reflexionó

VERB

Synonyms: mused, reflected, ruminated, brooded

She pondered, but could think of nothing. Ella reflexionó, pero podía pensar en nada.
When she was told, she pondered over it deeply for ... Cuando se le dijo, ella reflexionó sobre lo profundamente durante ...
... window for a few moments and pondered. ... ventana durante unos instantes y reflexionó.
pondered over the offer. reflexionó sobre la oferta.
He pondered deeply, like diving into a deep water he ... Reflexionó profundamente, como sumergirse en un agua profunda se ...

- Click here to view more examples -

meditó

VERB

Synonyms: meditated, brooded, mused

ponderado

VERB

Synonyms: weighted, weighed

examined and duly pondered. examinado y ponderado debidamente.
... every culture, has pondered it ... cada cultura lo ha ponderado.

in English

1. Reflected

reflected

refleja

VERB

Synonyms: reflects, mirrors, reflex

As it is reflected in your eyes now. Como ahora se refleja en tus ojos.
Here is what was reflected in the other. Aquí se refleja lo que había en el otro.
I reflected, while riding down the road. Refleja que, mientras viajaba por la carretera.
It works by detecting light reflected off the skin. Funciona al detectar la luz que refleja la piel.
The spring is reflected in a concave mirror. El muelle se refleja en un espejo cóncavo.
It is also reflected in the fusing of ... Se refleja asimismo en la fusión de ...

- Click here to view more examples -

II)

ve reflejado

VERB

This is reflected in the following statistical indicators: Ello se ve reflejado en los siguientes indicadores estadísticos:
... this, but you see yourself reflected in their eyes. ... esto, pero uno se ve reflejado en sus ojos.
"Who is reflected in your eyes?" "¿Quién se ve reflejado en tus ojos?"

- Click here to view more examples -

III)

plasmados

VERB

of these studies reflected in policies de estos estudios plasmados en políticas
... customary law, and reflected in various resolutions of ... ... derecho consuetudinario, y plasmados en diversas resoluciones de ...
... results of the discussions are reflected in the Conclusions by the ... ... resultados de las deliberaciones están plasmados en las conclusiones del ...

- Click here to view more examples -

IV)

reflejarse

VERB

All intelligence seems reflected in them. Toda la inteligencia parece reflejarse en ellos.
That could be reflected in the wording for public reception ... Ello podía reflejarse en la expresión recepción por el público ...
If something had to be reflected, it should be any ... Si algo tenía que reflejarse, debía ser cualquier ...
... part of science should be reflected through journalism. ... parte de la ciencia debería reflejarse a través del periodismo.
... of company directors should be reflected in their remuneration, ... ... de los directores de empresas debería reflejarse en su remuneración, ...
might not be reflected in search results. podría no reflejarse en los resultados de búsqueda.

- Click here to view more examples -

recogen

VERB

Synonyms: collect

... informal sector and not reflected fully in the official statistics, ... ... el sector informal no se recogen totalmente en las estadísticas oficiales ...

2. Brooded

brooded

meditaba

VERB

Synonyms: meditated, pondered, meditate

He felt that if he brooded on what he had ... Sintió que si meditaba sobre lo que había ...
I brooded by the hour together over the Yo meditaba por hora a más de la
... subject over which I brooded. ... tema sobre el que yo meditaba.

- Click here to view more examples -

II)

se cernía

VERB

Synonyms: hung, hovered, loomed

She brooded over her linked fingers. Que se cernía sobre sus dedos enlazados.
He brooded over the end to their friendship ... Él se cernía sobre el final de su amistad ...
... the chair, and brooded over the embers, ... ... la silla, y se cernía sobre las brasas, ...
brooded over her position. se cernía sobre su posición.
A heavy sense of finality brooded over all this, ... Un fuerte sentido de finalidad se cernía sobre todo esto, ...

- Click here to view more examples -

III)

reflexionó

VERB

Synonyms: mused, reflected, pondered, ruminated

She brooded and brooded and brooded herself towards ... Ella meditó y reflexionó y reflexionó ella hacia ...
... , and battled and brooded bitterly. ... , y luchó y reflexionó amargamente.
... brooded and brooded and brooded herself towards accepting him ... ... meditó y reflexionó y reflexionó ella hacia la aceptación de él ...
For a time she brooded on the ideals and suggestions of ... Durante un tiempo, reflexionó sobre los ideales y propuestas de ...

- Click here to view more examples -

3. Meditated

meditated

meditado

VERB

Synonyms: brooded, pondered

She had meditated and taken comfort. Ella había meditado y llevado confort.
The farmer meditated awhile. El agricultor meditado un rato.
What he says isn't forceful, but it seems meditated. Lo que dice no es contundente, pero parece meditado.
he must have meditated over it, debió haber meditado sobre ello,
He had secretly meditated the design, and, the better ... Había meditado en secreto el diseño, y, lo mejor ...

- Click here to view more examples -

II)

meditada

ADJ

But deliberate, wilful, meditated opposition. Pero deliberada, oposición meditada y consciente.
... point the soul read, meditated, discussed now, ... punto, el alma leída, meditada, discutida ahora,
... The Guru's form should be meditated upon; ... La forma del Guru debe ser meditada;
... "end".meditated upon, uttered in my mind ... ... "fin", meditada, pronunciada en la mente ...

- Click here to view more examples -

4. Weighted

weighted

ponderado

ADJ

Synonyms: weighed, pondered

Computation of weighted average: Cálculo del promedio ponderado:
Weighted average number of ordinary shares Número medio ponderado de acciones ordinarias
It was placed in a weighted envelope, together with a ... Se coloca en una envoltura ponderado, junto con una ...
A system of weighted voting with global representation should ... Un sistema de voto ponderado con representación global debe ...
The weighted average normal value per grade was compared to the ... El valor normal ponderado por grado se comparó con la ...

- Click here to view more examples -

II)

cargada

VERB

Synonyms: loaded, charged, laden, stuffy, fraught, debited

A weighted wheel beneath the floor rotates regularly. Una rueda cargada rota regularmente.

III)

difusión-cargado

VERB

IV)

difusión-cargadas

ADJ

ponderación

VERB

Synonyms: weighting, pondering

VI)

cargadas

ADJ

Synonyms: loaded, charged, laden, burdened

5. Weighed

weighed

pesaba

VERB

It weighed about fifty pounds. Pesaba unos cincuenta kilos.
The hand upon his shoulder weighed like a hand of ... La mano sobre su hombro pesaba como una mano de ...
and looked as though it weighed several tons,. y parecía que pesaba muchas toneladas,.
That diamond of yours weighed over ten carats. Tu diamante pesaba más de 10 quilates.
weighed about one hundred million pesaba cerca de cien millones

- Click here to view more examples -

II)

sopesado

VERB

I have weighed the evidence carefully. He sopesado la evidencia cuidadosamente.
... heard from both parties and has weighed the evidence they duly ... ... escuchado a ambas partes y ha sopesado las pruebas que debidamente ...
They weighed up their options and eventually Ellos sopesado sus opciones y, finalmente,
Instead we have weighed this consideration against the ... En lugar de esto hemos sopesado este factor frente a la ...
... a moment she had weighed the possibility. ... un momento que había sopesado la posibilidad.