Homeowners means Propietarios in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Homeowners

Translation of Homeowners in Spanish :

homeowners

propietarios

NOUN

Synonyms: owners, landlords, proprietors, proprietary, property owners

Many homeowners are selling because of rising unemployment. Muchos propietarios están vendiendo sus casas debido al creciente desempleo.
Most of our homeowners have been here since day one. Muchos de nuestros propietarios están aquí desde el primer día.
Be sure to read the homeowners agreement before you decide to ... Asegúrese de leer el acuerdo de propietarios antes de decidirse a ...
A flier from the homeowners association was sticking out. Un volante de la asociación de propietarios que sobresalía.
... time to reconvene the homeowners' association. ... hora de volver a convocar la asociación de propietarios.

- Click here to view more examples -

in English

1. Owners

owners

propietarios

NOUN

Synonyms: landlords, proprietors, homeowners, proprietary, property owners

The owners have changed their mind. Los propietarios han cambiado de parecer.
The owners have spared no expense. Los propietarios no han reparado en gastos.
But the actual owners don't understand him. Pero los propietarios actuales no lo comprenden.
Usually those businesses have two or three principal owners. En ellas suele haber dos o tres propietarios.
None of the owners' names match. Los nombres de los propietarios no concuerdan.
The owners are friends. Los propietarios son amigos.

- Click here to view more examples -

II)

dueños

NOUN

Synonyms: masters, property owners, landlords

The land belonged to the owners. La tierra era de los dueños.
The ancestors of the owners. Los antepasados de los dueños.
The promoters and the dog owners. Los promotores y los dueños de los perros.
No owners means no heartbreak. Sin dueños significa que no habrá corazones rotos.
Pets and their owners. Las mascotas y sus dueños.
The owners not even expect us. Los dueños ni siquiera nos esperan.

- Click here to view more examples -

III)

titulares

NOUN

Synonyms: headlines, holders, incumbents, starters, titular, proprietors

... the rights of other categories of owners of related rights. ... los derechos de otras categorías de titulares de derechos conexos.
It is no longer the owners of small businesses or ... Ya no son los titulares de las pequeñas empresas o ...
The owners of the copyright may be individual creators ... Los titulares del derecho de autor pueden ser creadores individuales ...
Trademark owners will also be able to use ... Los titulares de marcas podrán también utilizar ...
... To protect the rights of the owners. ... Proteger los derechos de los titulares.
... the profession and to the owners of intellectual property. ... la profesión y los titulares de derechos de propiedad intelectual.

- Click here to view more examples -

2. Landlords

landlords

propietarios

NOUN

Synonyms: owners, proprietors, homeowners, proprietary, property owners

We shall have no landlords to rack us with ... No tendremos propietarios que nos castiguen con ...
Many landlords have now acted shrewdly and have put ... Muchos propietarios de establecimientos han sido listos y han colocado ...
We're the new landlords. Somos los nuevos propietarios.
landlords indicated catid department to ... propietarios indicado catid departamento menor ...
i'd say to the landlords of the dispensary is ... Yo diría que a los propietarios de la farmacia es ...

- Click here to view more examples -

II)

terratenientes

NOUN

Synonyms: landowners

But the landlords still demand the same rent. Pero los terratenientes siguen exigiendo la misma renta.
The rich landlords had their temples, but the ... Los terratenientes tuvieron a sus templos, pero los ...
... and selling rubber to our landlords. ... y vendiendo el caucho a los terratenientes.
so those landlords who have the infrastructure así que los terratenientes que tienen la infraestructura
and there will be no real landlords or tenants, no habrá terratenientes reales,

- Click here to view more examples -

III)

arrendadores

NOUN

Synonyms: lessors, tenants

... that owners and our landlords will now, in some ... ... que los propietarios y arrendadores tendrán que, en algunos ...

IV)

dueños

NOUN

Synonyms: owners, masters, property owners

It only needs your signature for the landlords. Sólo falta su firma para los dueños.
Some landlords have tried to help. Algunos dueños intentan ayudar.
The landlords probably heard about the development by now. Los dueños probablemente ya conocerán lo de la construcción.
For years the landlords have ordered us to grow indigo ... Durante años los dueños nos mandan cultivar índigo ...
... will find those five landlords soon. ... encontrarán a los 5 dueños pronto.

- Click here to view more examples -

caseros

NOUN

Synonyms: home, homemade, household

So unlike the other landlords. Tan distintos a los demás caseros.
A lot of landlords still use these tokens in their ... Un montón de caseros todavía usan estas monedas en sus ...
... one of your, landlords, harrassing one of your ... ... a uno de tus caseros acosando a una de sus ...
You're one of those funny landlords. Usted es uno de esos caseros graciosos

- Click here to view more examples -

VI)

hacendados

NOUN

Synonyms: landowners, ranchers, planters, squires

It only needs your signature for the landlords. Sólo necesita tu firma en nombre de los hacendados.
The landlords say we must pay our rent in cash. Los hacendados dicen que debemos pagar la renta en efectivo.
Some landlords have tried to help. Algunos hacendados han querido ayudar.

- Click here to view more examples -

3. Proprietors

proprietors

propietarios

NOUN

Synonyms: owners, landlords, homeowners, proprietary, property owners

The deprived proprietors of the houses offer a ceiling in this ... Los propietarios privados de las viviendas ofrecen un techo en esta ...
... was friendly with the newspaper proprietors and knew a lot ... ... era amigo de los propietarios de los periódicos y sabía mucho ...
successive proprietors of this estate were propietarios, que de esta finca se
You are already member of the club of proprietors Ya eres miembro del club de propietarios
newspaper proprietors and editors by advertisements. propietarios y editores de periódicos por los anuncios.

- Click here to view more examples -

II)

titulares

NOUN

Synonyms: headlines, holders, owners, incumbents, starters, titular

would in time become proprietors of the whole nation ... con el tiempo convertirse en titulares de toda la nación ...
How can the proprietors of those earlier marks obtain further ... ¿Cómo pueden los titulares de tales marcas anteriores obtener más ...
... on behalf of the proprietors of rights, grant the necessary ... ... en nombre de los titulares de derechos, otorguen las necesarias ...
6.6 How can the proprietors of those earlier marks ... 6.6 ¿Cómo pueden los titulares de tales marcas anteriores ...

- Click here to view more examples -

4. Proprietary

proprietary

privativo

ADJ

Proprietary software is based on the original idea ... El software privativo se basa en la idea del original ...
She's installing her proprietary software and she seems happy. Está instalando su software privativo y parece feliz.
the difference is that regarding proprietary software, la diferencia está que en el software privativo,
... how did we get to the proprietary software? ... ¿cómo llegamos al software privativo?
... but not all software is proprietary, ... pero no todo el software es privativo,
... worked for a transnational proprietary software company ... trabajara para una empresa trans nacional de software privativo

- Click here to view more examples -

II)

propietario

ADJ

Synonyms: owner, innkeeper, landlord, proprietor, homeowner, owns

... need for vendors to write proprietary code. ... necesidad de que los proveedores tengan que escribir código propietario.
... the real pioneers of the proprietary software model. ... los verdaderos pioneros del modelo del software propietario.
because if the long cigarette which contain proprietary checking for porque si el cigarrillo largo que contiene comprobación de propietario para
... , in effect making the program proprietary. ... , haciendo al programa, en efecto, propietario.
... compared with that of proprietary software. ... comparado con el software propietario.

- Click here to view more examples -

III)

patentada

ADJ

Synonyms: patented

This building's security system uses proprietary technology. Buchanan, el sistemade seguridad del edificio usa tecnología patentada.
... our ability to protect our proprietary technology; ... la habilidad para proteger nuestra tecnología patentada;
... industrial or other intellectual property or of proprietary information; ... de propiedad industrial intelectual o de información patentada;
... a host based solution and is not proprietary. ... una solución basada en host y no está patentada.
... —industry-specific, proprietary, or commercial—you ... ... (específica del sector, patentada o comercial), ...
that we developed in our proprietary Tri-Sorb formula es lo que desarrollamos en nuestra fórmula patentada Tri-Sorb

- Click here to view more examples -

IV)

patrimoniales

ADJ

Synonyms: heritage, patrimonial

marca registrada

ADJ

Synonyms: trademark, trademarked

and it has its own proprietary power cable y tiene su propio cable de energía de marca registrada
... was to convert their typical proprietary closed commercial product ... era convertir su típico producto comercial de marca registrada
... it's their own proprietary system, you're not going ... ... es su propio sistema de marca registrada, no van a ...
... -SQL, is a proprietary language. ... -SQL, es un lenguaje de marca registrada.