Hobbling means Cojeando and Dificulta in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hobbling

Meaning of Hobbling in Spanish :

hobbling

cojeando

VERB

Synonyms: limping, hobbled, limp

yes what do you want lives hobbling do sí, ¿qué quieres hacer vida cojeando
hobbling impose has a terrific ... cojeando imponer cuenta con una excelente ...
The old one, hobbling on a crutch, had departed ... El viejo, cojeando con una muleta, había salido ...
... and the other half hobbling round the ... y la ronda de la otra mitad cojeando el
popliteal wonderful hotly available hobbling around on poplíteo maravilloso acaloradamente disponible cojeando en

- Click here to view more examples -

dificulta

VERB

Synonyms: difficult, hinders, hampers, impedes, complicates

in English

1. Limping

limping

cojeando

VERB

Synonyms: hobbled, limp

I saw you limping out there. Lo vi cojeando allá afuera.
I noticed you weren't limping anymore. Vi que ya no está cojeando.
The economy is barely limping along. La economía está apenas cojeando.
The economy is barely limping along. La economía está apenas cojeando.
She was limping when she arrived yesterday. Ella estaba cojeando cuando llegó ayer.

- Click here to view more examples -

II)

cojera

VERB

Synonyms: limp, lameness

The limping that occurs from the leg pain ... La cojera que ocurre a raíz del dolor en la pierna ...
... children that causes hip pain and limping. ... los niños y que causa dolor de cadera y cojera.
Limping if aseptic necrosis occurs ... Cojera, si la necrosis aséptica ocurre ...

- Click here to view more examples -

III)

limp

VERB

Synonyms: limp

2. Hobbled

hobbled

cojeando

VERB

Synonyms: limping, limp

But the other hobbled industriously after him. Pero el otro cojeando diligentemente después de él.
hobbled about the room, his childish face cojeando por la habitación, su rostro infantil
the shoulder, he hobbled off forward and el hombro, cojeando de adelante y
He hobbled to the torch, where it stood Él cojeando a la antorcha, en su forma actual
on the hobbled horses. en los caballos cojeando.

- Click here to view more examples -

II)

interrumpida

ADJ

Synonyms: interrupted, disrupted, uninterrupted

... not going to have a hobbled internet experience. ... no van a tener una experiencia de Internet interrumpida.

3. Limp

limp

cojera

ADJ

Synonyms: lameness, limping

Especially with that limp. Sobre todo con esa cojera.
Some scarring, bit of a limp. Tenía alguna cicatriz, un poco de cojera.
I never had a limp before. Yo nunca había tenido cojera.
With the strange limp. Con la extraña cojera.
I saw this advertisement for a limp corrector. He visto este anuncio sobre un corrector de la cojera.

- Click here to view more examples -

II)

cojear

ADJ

Synonyms: limping, hobble

I will maintain a slight limp. Voy a cojear un poco.
A limp during the wedding. Cojear en la boda.
The dogs began to limp and lag. Los perros empezaron a cojear y el retraso.
... and instinctively tried to walk without a limp. ... e instintivamente intentó caminar sin cojear.
Difficulty walking, walking with a limp Dificultad al caminar, cojear

- Click here to view more examples -

III)

flácido

ADJ

Synonyms: flaccid, flabby, floppy

Then he fell back into an arm-chair so limp Luego volvió a caer en un sillón tan flácido
... the creature felt me grow limp in his grasp, ... ... la criatura se sentía a crecer flácido en su mano, ...

IV)

blando

ADJ

Synonyms: soft, tender, tenderly, softer, bland, mushy

be too limp to get into any mischief. ser demasiado blando para entrar en alguna travesura.
a more ordinary boot and to limp less. una bota más ordinario y menos blando.

floja

ADJ

Synonyms: loose, slack, lazy, lax, floppy

... was my wrist so limp? ... tengo una muñeca tan floja?
mechanized audio pushing it was limp body although yes there's ... audio mecanizada empujándolo estaba floja cuerpo, aunque sí hay ...

VI)

cojo

ADJ

Synonyms: lame, cripple, lamely

The limp leading the blind. El cojo guiando a un ciego.
The limp leading the blind. El cojo guiando al ciego.
Some scarring, bit of a limp. Algunas cicatrices, un poco cojo.
going to be the limp leading the blind. Voy a ser el cojo que guía al ciego.
... to a hospital and you won't walk with a limp. ... al hospital y no acabarás cojo.

- Click here to view more examples -

VII)

inerte

ADJ

Synonyms: inert, lifeless, inertly

But she lay there limp and lifeless in the ... Pero ella estaba allí inerte y sin vida en la ...
... and as quickly went limp. ... y lo más rápidamente quedó inerte.
... of a tomb, and raised his limp hand ... de una tumba, y levantó su mano inerte

- Click here to view more examples -

VIII)

lacio

ADJ

Synonyms: straight, lazio, latium, lank, lacium

You're as limp as a noodle. Estas lacio como un fideo.
... than ever, and her limp light hair straggled ... que nunca, y dispersaron a su cabello rubio lacio

4. Difficult

difficult

difícil

ADJ

Synonyms: hard, tough, tricky, challenging, rough, harder

It was difficult and it took a long time. Fue difícil y me llevó mucho tiempo.
Months of difficult research. Meses de investigación difícil.
I played a difficult role. He desempeñado un papel difícil.
Your accent makes it difficult for him. Su acento hace que sea difícil para él.
A most difficult figure to reach. Una cifra muy difícil de alcanzar.
The family is difficult. La familia es difícil.

- Click here to view more examples -

II)

complicado

ADJ

Synonyms: complicated, tricky, messy, confusing

A difficult thing at the best of times. Complicado en el mejor de los casos.
Getting here this time of year is difficult. Es complicado venir en esta época.
It was a very difficult dossier. Se trataba de un expediente muy complicado.
It will be very difficult for her. Será muy complicado para ella.
The money is more difficult. Lo más complicado es el dinero.
I can see this is going to be difficult. Veo que esto será complicado.

- Click here to view more examples -

5. Hinders

hinders

obstaculiza

VERB

Synonyms: hampers, cramps, impedes, obstructs

... electromagnetic therapy helps or hinders healing of these ulcers. ... terapia electromagnética ayuda u obstaculiza la cicatrización de estas úlceras.
... of even half a degree hinders their ability to reproduce ... ... de solo medio grado obstaculiza su capacidad para reproducirse ...

II)

dificulta

VERB

Synonyms: difficult, hampers, impedes, hobbling, complicates

And this phenomenon greatly hinders Y este fenómeno dificulta enormemente
... perfect blending of several voices hinders their individual progress. ... unión perfecta de varias voces dificulta su progreso individual".
... the formal education system or hinders treatment at a clinic ... ... sistema de educación formal o dificulta el tratamiento en una clínica ...
... a man's career or hinders only i think it's ... ... un hombre carrera o dificulta sólo creo que está ...
... socio-economic inequality and hinders inclusive growth, as ... ... la desigualdad socioeconómica y dificulta un crecimiento incluyente, al igual ...

- Click here to view more examples -

III)

impide

VERB

Synonyms: prevents, impedes, keeps, stops, precludes, avoids

That complicates or even hinders work with these materials. Eso complica o incluso impide el trabajo con dichos materiales.
It is not the past that hinders No es el pasado que impide
"Who hinders you?" "" ¿Quién te impide? "

- Click here to view more examples -

IV)

entorpece

VERB

Synonyms: hinder, dulls, numbed

Moreover a restricted interoperability hinders the desirable liberalization of ... Además, una interoperabilidad limitada entorpece la deseada liberalización del ...
... one of her abilities hinders an enemy's movement ... ... que una de sus habilidades entorpece el movimiento de un enemigo ...

obstruye

VERB

Synonyms: obstructs, clogs

There are times when perfection hinders efficiency. Sepa que hay veces que la perfección obstruye la eficiencia.

6. Hampers

hampers

obstaculiza

NOUN

Synonyms: hinders, cramps, impedes, obstructs

II)

dificulta

VERB

Synonyms: difficult, hinders, impedes, hobbling, complicates

hampers drove the he's not exactly i make it all ... dificulta condujo el que no es exactamente i hacer que todo ...
hampers one for my payslip dificulta una para mi recibo de sueldo

III)

cestos

NOUN

Synonyms: baskets, racks, wastebaskets

resenting, the hampers of carnations he had ... resentidos, los cestos de claveles que había ...

IV)

cestas

NOUN

Synonyms: baskets, punnets, gift baskets

canastas

NOUN

Synonyms: baskets, gift baskets, hoops

7. Impedes

impedes

impide

VERB

Synonyms: prevents, keeps, stops, hinders, precludes, avoids

It impedes maximum efficiency. Impide la eficiencia máxima.
That always impedes the oratory. Eso siempre impide el habla.
it controls us and impedes us from seeing nos controla y nos impide ver que nosotros
It impedes social progress and does ... Impide el progreso social y hace ...
Age impedes my stream, no ... La edad impide mi flujo no el ...

- Click here to view more examples -

II)

obstaculiza

VERB

Synonyms: hinders, hampers, cramps, obstructs

... robs children of childhood, impedes development ... roba a los niños su infancia y obstaculiza el desarrollo
... also another situation that impedes development and peace in ... ... también otra situación que obstaculiza el desarrollo y la paz en ...
... international humanitarian law, impedes the provision of humanitarian assistance to ... ... derecho internacional humanitario, obstaculiza la prestación de asistencia humanitaria a ...

- Click here to view more examples -

III)

dificulta

NOUN

Synonyms: difficult, hinders, hampers, hobbling, complicates

It impedes the development of the internal market ... Dificulta el desarrollo del mercado interior ...

8. Complicates

complicates

complica

VERB

Synonyms: compounded

This complicates things a bit. Esto complica un poco las cosas.
That complicates or even hinders work with these materials. Eso complica o incluso impide el trabajo con dichos materiales.
The global financial crisis complicates matters further. La crisis financiera global complica aún más las cosas.
It complicates finding trace evidence. Eso complica la búsqueda de pruebas.
It complicates things in the courts. Complica las cosas en los tribunales.