Vibrancy means Vitalidad and Dinamismo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Vibrancy in Spanish :

vibrancy

vitalidad

NOUN

Synonyms: vitality, stamina, liveliness

dinamismo

NOUN

Synonyms: dynamism, dynamic, buoyancy, vitality, pizzazz, buoyant

But the vibrancy of civil society, the sense ... Pero el dinamismo de la sociedad civil, la sensación ...
... of significant strength, are losing their vibrancy. ... de una solidez significativa, están perdiendo su dinamismo.

in English

1. Vitality

vitality

vitalidad

NOUN

Synonyms: vibrancy, stamina, liveliness

Her vitality attracts clients. Su vitalidad atrae a los clientes.
Crucial for the vitality of cells. Elemento principal para la vitalidad de las células.
His body has lost its vitality. Su cuerpo ha perdido su vitalidad.
Doubt is here as an exam for our vitality. La duda es aquí un examen para nuestra vitalidad.
Doubt is an exam for our vitality. La duda es una prueba de nuestra vitalidad.

- Click here to view more examples -

II)

dinamismo

NOUN

Synonyms: dynamism, dynamic, buoyancy, vibrancy, pizzazz, buoyant

2. Stamina

stamina

estamina

NOUN

Very fast over short distances and with good stamina. Distancias rápidas y muy buena estamina.

II)

aguante

NOUN

Synonyms: hold, endurance, endure, forbearance

I guess that some people have stamina. Supongo que algunas personas tienen aguante.
Strong stamina and weak stomachs. Mucho aguante y poco estómago.
This takes a lot of stamina to record this video. Esto toma mucho aguante para grabar este video.
Each hook placed at points of stamina. Cada anzuelo colocado en puntos de aguante.
This takes a lot of stamina to record this video. Esto toma mucho aguante para grabar este video.

- Click here to view more examples -

III)

resistencia

NOUN

Synonyms: resistance, strength, endurance, resisting, resistant, tensile

The stamina of youth. La resistencia de la juventud.
Not everybody has your stamina. No todo el mundo tiene tu resistencia.
For a small man, he had great stamina. Para ser un hombre pequeño, tenía mucha resistencia.
One must have stamina. Hay que tener resistencia.
Each figure has different abilities, stamina and importance. Cada pieza tiene diferentes habilidades, resistencia e importancia.

- Click here to view more examples -

IV)

vigor

NOUN

Synonyms: force, effect, vigour

Now it's heart and stamina. Ahora es corazón y vigor.
Notes you have exceptional stamina. Que tienes un vigor excepcional.
I have the desire, the stamina. Tengo el deseo, el vigor.
I have superior visual acuity and stamina. Tengo superior precisión visual y vigor.
... admired the strength and stamina of dancers. ... admirado la fortaleza y el vigor de los bailarines.

- Click here to view more examples -

vitalidad

NOUN

Synonyms: vitality, vibrancy, liveliness

... and a general lack of stamina, my health is ... ... y una falta de vitalidad en general, mi salud es ...
... give me the energy and stamina to push those limits ... me da la energía y vitalidad para empujar los límites

3. Dynamism

dynamism

dinamismo

NOUN

Synonyms: dynamic, buoyancy, vitality, vibrancy, pizzazz, buoyant

You can feel the dynamism of this living, breathing community ... Puedes sentir el dinamismo de está comunidad viva ...
This dynamism could lead to instability, owing to ... Este dinamismo podría conducir a una inestabilidad debido a las ...
Her creative dynamism led her later to ... Y su dinamismo creativo la condujo luego a ...
It is that sense of dynamism and urgency that we need ... Es esa idea de dinamismo y urgencia que tenemos ...
... economic stability doesn't automatically produce dynamism. ... estabilidad económica no produce dinamismo automáticamente.

- Click here to view more examples -

4. Dynamic

dynamic

dinámica

ADJ

Synonyms: dynamics, dynamically

Dynamic structure can absorb shock. La estructura dinámica puede absorber el impacto.
The dynamic of the relationship. La dinámica de la relación.
And that's something called dynamic programming. Y eso es algo llamada programación dinámica.
Such a system is not suitable for dynamic reconfiguration. Dicho sistema no es adecuado para la reconfiguración dinámica.
Our readings also indicate the energy is unusually dynamic. Nuestras lecturas también indican que la energía es extraordinariamente dinámica.
So we'll alter this dynamic. Así que, altera remos la dinámica.

- Click here to view more examples -

5. Pizzazz

pizzazz

NOUN

II)

dinamismo

NOUN

Synonyms: dynamism, dynamic, buoyancy, vitality, vibrancy, buoyant

To add style and pizzazz to a layout, you can ... Para aportar estilo y dinamismo a un diseño puede ...
People want pizzazz, they want pageantry. La gente quiere dinamismo, quiere pompa.

6. Buoyant

buoyant

boyante

ADJ

Synonyms: buoyantly, thriving, booming

That is where the buoyant force acts. Ahí es donde actúa la fuerza boyante.
Everyone will feel buoyant—everyone will enjoy the ... Todo el mundo se sentirá boyante – todos disfrutarán del ...
The airship was so buoyant that it could easily be ... La aeronave era tan boyante que podría ser fácilmente ...
... was not known just how buoyant the craft was. ... no se sabe qué tan boyante que era la nave.
... that would render the submarine buoyant, and she would ... que haría que el submarino boyante, y que si quería

- Click here to view more examples -

II)

flotante

ADJ

Synonyms: floating, float

... their duty making our vessel more buoyant. ... su deber haciendo más flotante nuestra balsa.
They're the most buoyant people in the world. Es la gente más flotante del mundo.
absence of buoyant matter in him. ausencia de materia flotante en él.
The buoyant construction could be mistaken as a ... A la construcción flotante le podría confundir con una ...
It's so buoyant, it actually floats. Es tan flotante que incluso flota.

- Click here to view more examples -

III)

dinamismo

ADJ

Synonyms: dynamism, dynamic, buoyancy, vitality, vibrancy, pizzazz

... is here, the buoyant ... es aquí, el dinamismo
... was full of life, buoyant and rejoicing; - all ... ... estaba lleno de vida, dinamismo y alegría, - ...
... now I have the buoyant ... que ahora tengo el dinamismo
... is as follows: The buoyant ... es el siguiente: El dinamismo

- Click here to view more examples -

IV)

optimista

ADJ

Synonyms: optimistic, optimist, upbeat, hopeful, sanguine, optimistically

... is by far the most buoyant part about him. ... es de lejos la parte más optimista acerca de él.
Just look comfortable, be buoyant. Muéstrate cómodo, optimista.
both buoyant and clever in a ... tanto optimista e inteligente, en ...
his buoyant and benignant tone, exclaimed ... su tono optimista y benévola, exclamó ...