Bouncers means Sacabullas, Gorilas and Porteros in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bouncers

Meaning of Bouncers in Spanish :

bouncers

sacabullas

NOUN

gorilas

NOUN

Synonyms: gorillas, apes, thugs

... nightclub and the waves are bouncers tossing us out. ... discoteca y las olas son los gorilas que nos echan.
We're doctors, not bouncers. Somos doctores, no gorilas.

porteros

NOUN

Synonyms: porters, goalkeepers, doormen, gatekeepers, goalkeeping, doorkeepers

And one with bouncers and a million other people. Y uno con porteros y un millón de personas.

in English

1. Gorillas

gorillas

gorilas

NOUN

Synonyms: bouncers, apes, thugs

You should tell the gorillas. Debías decírselo a los gorilas.
Those gorillas may be here any minute. Esos gorilas estarán aquí en cualquier momento.
The gorillas live less than turtles. Los gorilas viven menos años que las tortugas.
I lived with gorillas, pal. He vivido con gorilas, patán.
There are no gorillas here. No hay gorilas aquí.

- Click here to view more examples -

2. Apes

apes

simios

NOUN

Synonyms: ape, simians, monkeys

They want to see this human who defies the apes. Todos quieren ver al humano que enfrenta a los simios.
There has been many apes. Han sido muchos simios.
Our last apes are in zoos. En ellos están nuestros últimos simios.
And now we move up to the apes. Y ahora pasamos a los simios.
I saw other apes. Vi a otros simios.

- Click here to view more examples -

II)

monos

NOUN

Synonyms: monkeys, cute, overalls, jumpsuits

Before we were apes. Antes de ser monos.
No apes of any kind. No hay monos de ninguna clase.
Not with a bunch of hairy apes like us. No con unos monos peludos como nosotros.
... we are distant from the apes. ... nosotros lo somos respecto a los monos.
... jumping around, screaming like apes in a cage. ... saltando y gritando como monos.

- Click here to view more examples -

III)

primates

NOUN

Synonyms: primates, primate

... that warfare among intelligent apes followed a similar pattern ... ... que la guerra entre los primates inteligentes siguiera un modelo similar ...

IV)

gorilas

NOUN

Synonyms: gorillas, bouncers, thugs

You want your apes' respect? ¿Quieres el respeto de tus gorilas?
Are those two apes always with him? ¿Están esos dos gorilas siempre con él?
Who sent those apes after me? ¿Quién me mandó esos gorilas?

- Click here to view more examples -

3. Thugs

thugs

matones

NOUN

Synonyms: bullies, hoodlums, goons, hoods, roughnecks, thuggish

A bunch of thugs. Un montón de matones.
These thugs will never win. Estos matones nunca van a ganar.
I want no thugs in my department. No quiero matones en mi departamento.
So these thugs are in the business of fear. Así que estos matones están en el negocio del miedo.
You like them thugs. A ti te gustan los matones.

- Click here to view more examples -

II)

maleantes

NOUN

Synonyms: crooks, hoodlums, marauders, villains, bad guys

Hires a couple of thugs, knocks off his own ... Contrata a un par de maleantes, ataca su propio ...
... want gentlemen, they want bullies and thugs. ... quieren caballeros, ellas quieren matones y maleantes.

III)

malandros

NOUN

IV)

gamberros

NOUN

Synonyms: punks, hooligans, louts

Who were those two thugs a while back? ¿Quiénes eran esos dos gamberros de hace un rato?
Even small time thugs won t respect them, Incluso gamberros de poca monta no los respetaban.

hampones

NOUN

VI)

desalmados

NOUN

Synonyms: heartless, soulless

... and his coterie of thugs and gangsters who are running ... ... y su camarilla de desalmados y gángsters que están dirigiendo el ...

VII)

malhechores

NOUN

Synonyms: criminals, evildoers, malefactors, wrongdoers, crook, miscreants

VIII)

secuaces

NOUN

Synonyms: henchmen, minions, cronies, underlings, cohorts, stooges

They're thugs, they won't even talk to me. Son secuaces, ni siquiera me hablarán.
... lived with soccer hooligans in amongst the thugs. ... vivió con los hooligans del fútbol y sus secuaces.

IX)

delincuentes

NOUN

Synonyms: criminals, offenders, delinquents, delinquent, crooks, felons, lowlifes

... women and cutting the thugs' hands off. ... a las mujeres y cortar las manos a los delincuentes.
... is it, ruffians, thugs? ... es, rufianes, delincuentes?

4. Porters

porters

porteros

NOUN

Synonyms: goalkeepers, doormen, bouncers, gatekeepers, goalkeeping, doorkeepers

One of the porters is a fan. Uno de los porteros es fanático.
They don't need porters any more. No necesitan más porteros.
The porters will be back any minute. los porteros volverán en un minuto
The porters told him that several ... Los porteros le dijeron que varios ...
porters had to pay out of ... porteros tuvieron que pagar de ...

- Click here to view more examples -

II)

cargadores

NOUN

Synonyms: chargers, boots, loaders, magazines, shippers, carriers

Porters were not normally released until ... Normalmente, los cargadores no eran liberados hasta que ...
Porters were also often sent ahead of soldiers ... A menudo los cargadores han sido enviados como soldados ...
These porters enjoyed the same rights as a soldier. Esos cargadores disfrutaban de los mismos derechos que los soldados.
porters at the railway-station. cargadores en la estación del ferrocarril.
... , or used as porters. ... o se utilizaban como cargadores.

- Click here to view more examples -

III)

maleteros

NOUN

... right on course to meet the porters. ... a punto de encontrar a los maleteros.
He said he had 15 porters. Dijo que tenía 15 maleteros.
... a day there finding three porters and a cook ( ... ... un día allí buscando tres maleteros y un cocinero ( ...

- Click here to view more examples -

IV)

conserjerías

NOUN

Synonyms: conserjerías

mozos

NOUN

Synonyms: waiters, valets, grooms, young men

He's one of the porters we saw in the ... Es uno de los mozos que vimos en la ...
Includes: tips, porters. Incluye: propinas y mozos de equipajes

5. Goalkeepers

goalkeepers

porteros

NOUN

Synonyms: porters, doormen, bouncers, gatekeepers, goalkeeping, doorkeepers

II)

guardametas

NOUN

III)

arqueros

NOUN

Synonyms: archers, goalies, bowmen, archery

6. Doormen

doormen

porteros

NOUN

Synonyms: porters, goalkeepers, bouncers, gatekeepers, goalkeeping, doorkeepers

Some doormen can do a lot. Algunos porteros pueden hacer mucho.
... that people don't date their doormen. ... la que la gente no sale con sus porteros.
... , all of the robot doormen were let go. ... , todos los robots porteros se fueron.
... the stores, restaurants, doormen. ... las tiendas, restaurantes, porteros.
... have to be waiters or doormen. ... tenemos que ser meseros ni porteros.

- Click here to view more examples -

7. Gatekeepers

gatekeepers

guardianes

NOUN

Synonyms: guardians, keepers, wardens, custodians, wards, caretakers

... the land of the gatekeepers? ... la tierra de los guardianes?
... the land of the gatekeepers? ... la tierra de los guardianes?
from the old media gatekeepers respecto de los viejos guardianes de los medios
This breakdown of trust in media gatekeepers Esta ruptura de la confianza en los guardianes de los medios
from the old media gatekeepers respecto de los viejos guardianes de los medios