Doormen means Porteros in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Doormen in Spanish :

doormen

porteros

NOUN

Synonyms: porters, goalkeepers, bouncers, gatekeepers, goalkeeping, doorkeepers

Some doormen can do a lot. Algunos porteros pueden hacer mucho.
... that people don't date their doormen. ... la que la gente no sale con sus porteros.
... , all of the robot doormen were let go. ... , todos los robots porteros se fueron.
... the stores, restaurants, doormen. ... las tiendas, restaurantes, porteros.
... have to be waiters or doormen. ... tenemos que ser meseros ni porteros.

- Click here to view more examples -

in English

1. Porters

porters

porteros

NOUN

Synonyms: goalkeepers, doormen, bouncers, gatekeepers, goalkeeping, doorkeepers

One of the porters is a fan. Uno de los porteros es fanático.
They don't need porters any more. No necesitan más porteros.
The porters will be back any minute. los porteros volverán en un minuto
The porters told him that several ... Los porteros le dijeron que varios ...
porters had to pay out of ... porteros tuvieron que pagar de ...

- Click here to view more examples -

II)

cargadores

NOUN

Synonyms: chargers, boots, loaders, magazines, shippers, carriers

Porters were not normally released until ... Normalmente, los cargadores no eran liberados hasta que ...
Porters were also often sent ahead of soldiers ... A menudo los cargadores han sido enviados como soldados ...
These porters enjoyed the same rights as a soldier. Esos cargadores disfrutaban de los mismos derechos que los soldados.
porters at the railway-station. cargadores en la estación del ferrocarril.
... , or used as porters. ... o se utilizaban como cargadores.

- Click here to view more examples -

III)

maleteros

NOUN

... right on course to meet the porters. ... a punto de encontrar a los maleteros.
He said he had 15 porters. Dijo que tenía 15 maleteros.
... a day there finding three porters and a cook ( ... ... un día allí buscando tres maleteros y un cocinero ( ...

- Click here to view more examples -

IV)

conserjerías

NOUN

Synonyms: conserjerías

mozos

NOUN

Synonyms: waiters, valets, grooms, young men

He's one of the porters we saw in the ... Es uno de los mozos que vimos en la ...
Includes: tips, porters. Incluye: propinas y mozos de equipajes

2. Goalkeepers

goalkeepers

porteros

NOUN

Synonyms: porters, doormen, bouncers, gatekeepers, goalkeeping, doorkeepers

II)

guardametas

NOUN

III)

arqueros

NOUN

Synonyms: archers, goalies, bowmen, archery

3. Bouncers

bouncers

sacabullas

NOUN

II)

gorilas

NOUN

Synonyms: gorillas, apes, thugs

... nightclub and the waves are bouncers tossing us out. ... discoteca y las olas son los gorilas que nos echan.
We're doctors, not bouncers. Somos doctores, no gorilas.

III)

porteros

NOUN

Synonyms: porters, goalkeepers, doormen, gatekeepers, goalkeeping, doorkeepers

And one with bouncers and a million other people. Y uno con porteros y un millón de personas.

4. Gatekeepers

gatekeepers

guardianes

NOUN

Synonyms: guardians, keepers, wardens, custodians, wards, caretakers

... the land of the gatekeepers? ... la tierra de los guardianes?
... the land of the gatekeepers? ... la tierra de los guardianes?
from the old media gatekeepers respecto de los viejos guardianes de los medios
This breakdown of trust in media gatekeepers Esta ruptura de la confianza en los guardianes de los medios
from the old media gatekeepers respecto de los viejos guardianes de los medios