Dissenting means Disidente, Discrepante and Disentir in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dissenting

Translation of Dissenting in Spanish :

dissenting

disidente

VERB

Synonyms: dissident, breakaway, dissenter, maverick

He wore a hat like a dissenting minister's. Llevaba un sombrero como el de un ministro disidente.
went through without a single dissenting vote you meet se realizó sin un solo disidente votar conocerte
only dissenting high in the skies that sent to ... sólo disidente alto en los cielos que enviada a ...
... speak with the lips of a dissenting minister. ... habla con los labios de un ministro disidente.
... were adopted without a dissenting voice. ... fueron adoptados sin una voz disidente.

- Click here to view more examples -

discrepante

VERB

Synonyms: discrepant

dissenting with slight but determined gestures that were ... discrepante con gestos leves, pero determinó que eran ...
... he is a mere a dissenting voice to the truth that ... ... es simplemente una voz discrepante de la verdad que ...
Because he is merely a dissenting voice to the truth I ... ¡Porque es simplemente una voz discrepante de la verdad que ...
He's merely a dissenting voice to the truth I ... Es simplemente una voz discrepante de la verdad que ...

- Click here to view more examples -

disentir

VERB

Synonyms: dissent, disagree

in English

1. Dissident

dissident

disidente

ADJ

Synonyms: dissenting, breakaway, dissenter, maverick

... cannot be regarded as a dissident. ... no puede ser considerado como un disidente.
... focused on a local dissident group. ... centrados en un grupo disidente local.
He's a dissident in hiding from the government. Es un disidente que está oculto del gobierno.
Everybody can't be a dissident superstar. No todos llegan a ser un disidente superstar.
dissident uh, cultural echoed theological disidente uh .cultural, eco teológico

- Click here to view more examples -

2. Maverick

maverick

NOUN

Maverick makes an aggressive vertical move and defeats him with ... Maverick hizo una agresiva maniobra vertical y atacó con ...
Maverick's up and ready in alert five. Maverick está listo espera en alerta cinco.
Now Maverick moves in towards her. Ahora Maverick se mueve hacia ella.
But is Maverick the best pilot to? Pero, ¿Maverick es el mejor piloto para?
maverick hopeless to be open directed by the line maverick sin esperanza que se abierta dirigida por la línea

- Click here to view more examples -

II)

inconformista

NOUN

Synonyms: nonconformist, hipster

fifty records on the difficult rival maverick but remembered nor excitement cincuenta registros en el rival difícil inconformista pero recordada ni emoción
imagination with a heart maverick full of ideas, imaginación, con corazón de un inconformista lleno de ideas,
maverick and then you just because you made me ... inconformista y luego sólo porque usted me hizo ...
... up then you often maverick ... hasta entonces a menudo inconformista
... you take this opportunity to be wonderful maverick marwan too but ... usted toma esta oportunidad de ser marwan inconformista maravilloso pero también

- Click here to view more examples -

III)

rebelde

NOUN

Synonyms: rebel, rebellious, unruly, wayward, reb, fractious

... has ever seen, and a true maverick. ... ha visto siempre, y un rebelde verdadero.
i think it's it's a maverick packed them Creo que es que es un rebelde lleno de ellos
And I've been a maverick. Y he sido un rebelde.
... the man, the myth, the maverick. ... el hombre, el mito, el rebelde.
You're a maverick, aren't you? Eres un rebelde, ¿verdad?

- Click here to view more examples -

IV)

disidente

NOUN

Synonyms: dissident, dissenting, breakaway, dissenter

All right, you tooting maverick, get going. Está bien, disidente, anda.

3. Discrepant

discrepant

discrepantes

ADJ

Synonyms: dissenting

4. Dissent

dissent

disenso

NOUN

... organization with no tolerance for dissent. ... organización sin tolerancia para el disenso.
We must not confuse dissent with disloyalty. No debemos confundir disenso con deslealtad.
the dissent during the political decision-making process ... el disenso en el proceso de toma de decisiones políticas ...
... to its own devices, it can contain internal dissent. ... con sus propios recursos, puede contener el disenso interno.
... will always be his intolerance of dissent. ... siempre será su intolerancia del disenso.

- Click here to view more examples -

II)

disidencia

NOUN

Synonyms: dissenting

I gave no sign of dissent. Yo no daba señales de disidencia.
... for the peaceful expression of opinion and dissent. ... para la expresión pacífica de las opiniones y la disidencia.
to risk that mute sign of dissent. a riesgo de que signo mudo de la disidencia.
nothing for the new dissent nada por la disidencia nuevo
Political dissent is a right, ... La disidencia política es un derecho, ...

- Click here to view more examples -

III)

desacuerdo

NOUN

Synonyms: disagreement, disagree, odds, dissension, variance, quarrel, loggerheads

... of the programme, our dissent could not be clearer. ... al programa, nuestro desacuerdo no podría ser más rotundo.
He can internationalize the dissent, start to. Puede internacionalizar el desacuerdo, o comenzarlo.
He can internationalise the dissent, start to. Puede internacionalizar el desacuerdo, o comenzarlo.
We must not confuse dissent with disloyalty. No debemos confundir desacuerdo con deslealtad.
He can internationalise the dissent, start to. Podría internacionalizar el desacuerdo, o empezarlo.

- Click here to view more examples -

IV)

discordia

NOUN

Synonyms: discord, disharmony, contention, strife

Dissent and disbelief previously unseen ... La discordia y el escepticismo va ...

inconformidad

NOUN

Synonyms: dissatisfaction, nonconformity, discontent, disagreement

5. Disagree

disagree

discrepar

VERB

Synonyms: dissent

But nobody could disagree with you about that. Nadie podría discrepar contigo sobre eso.
A person from another planet may disagree. Alguien de otro planeta podría discrepar.
... this is not a time to disagree with me. ... no es momento de discrepar conmigo.
I'd have to disagree with you on that one. Debo discrepar contigo en eso.
and when they started disagree on the rules y cuando comenzaron a discrepar sobre las normas

- Click here to view more examples -

II)

desacuerdo

VERB

Synonyms: disagreement, odds, dissension, variance, quarrel, loggerheads

We disagree with some of the ... Estamos en desacuerdo con algunas de las ...
... has to be room to disagree. ... debe haber espacio para el desacuerdo.
But independent forecasters disagree here, too. Pero en esto los pronosticadores también están en desacuerdo.
besides being too long disagree on orgasm además de ser demasiado largo desacuerdo sobre orgasmo
disagree about the consequences of these actions but the ... desacuerdo sobre las consecuencias de estas acciones, pero el ...

- Click here to view more examples -

III)

disentir

VERB

Synonyms: dissent, dissenting

Then you can disagree. Entonces, puede disentir.
Subordinates can disagree with me all they want. Mis subordinados pueden disentir conmigo todo lo que quieran.
I don't have any reason to disagree right now. No tengo ninguna razón para disentir ahora mismo.
... of speech, the right to disagree! ... de expresión,el derecho a disentir!
... hinder the right to disagree ... se ejerza el derecho de disentir

- Click here to view more examples -

IV)

acuerdo

VERB

Synonyms: agreement, according, okay, accordance, right, agree, deal

My father would disagree. Mi padre no estaría de acuerdo.
Then you disagree with his ruling. Entonces no estás de acuerdo con la regla.
The guy in the morgue would probably disagree with that. El tipo en la morgue no debe estar de acuerdo.
Just agree to disagree and change the subject. Solo di que estás de acuerdo y cambia el tema.
I disagree that's it's impossible to determine what it ... No estoy de acuerdo que es imposible determinar qué ...