Bounds
US
GB
ES
Translation of Bounds in Spanish :
bounds
1
límites
NOUN
Synonyms: limits, boundaries, borders, confines
- Calculates the bounds of the specified adornment. Calcula los límites del elemento gráfico especificado.
- Your ego knows no bounds. Tu ego no conoce límites.
- This out of bounds. Está fuera de límites.
- And now, his hatred knew no bounds. Y ahora, su odio no tenía límites.
- There are bounds beyond which one should not go. Hay límites que no se deberían traspasar.
More meaning of Bounds
limits
I)
límites
NOUN
Synonyms: boundaries, borders, confines
- You taught me there are no limits to the imagination. Me enseñó que la imaginación no tiene límites.
- There are limits to what science can achieve. Hay límites a lo que puede hacer la ciencia.
- A world with no limits. Un mundo sin límites.
- Welcome to the presentation on limits. Bienvenidos a esta presentación sobre límites.
- He must stay within the limits of his role. Debe mantenerse dentro de los límites de su papel.
- There are limits to what science can achieve. Hay límites a lo que la ciencia puede lograr.
II)
limita
VERB
- A secure border limits supply, drives the prices up. Una frontera cerrada limita las drogas y el precio sube.
- Limits their employment opportunities. Limita sus oportunidades de empleo.
- They feel it limits their range. Sienten que se limita su rango.
- But limits his group, while permitting more mainstream worship. Pero limita su grupo, mientras permite más adoración dominante.
- It limits his group, while permitting more mainstream worship. Pero limita su grupo, mientras permite más adoración dominante.
- That limits the obstruction to the four defendants. Eso limita la obstrucción a los cuatro acusados.
boundaries
I)
límites
NOUN
- There are real boundaries in life. Hay límites en la vida.
- We are allowed to draw our own boundaries. Tenemos permiso de poner nuestros propios límites.
- There are no boundaries, just possibilities. No hay límites, sólo posibilidades.
- Words are boundaries too. Las palabras también son límites.
- You know what the boundaries are here. Sabes cuales son los límites aquí.
- The man has no boundaries. El hombre no tiene límites.
II)
fronteras
NOUN
- So bogs are natural boundaries. Así que los pantanos son fronteras naturales.
- Your problem is your boundaries. Sus problemas están en las fronteras.
- And it's at their boundaries that catastrophes occur. Y es en sus fronteras donde ocurren las catástrofes.
- Form boundaries around us to keep us from harm. Crea fronteras a nuestro alrededor para mantenernos seguros.
- The boundaries between hospitals and medics exist for a reason. Las fronteras entre enfermeros y médicos existen por una razón.
- No national boundaries drawn. No hay fronteras nacionales dibujadas.
III)
linderos
NOUN
- A scientist must go beyond rules and boundaries. UN científico debe traspasar reglas y linderos.
- Priority is given to the boundaries of the communities with ... Se da prioridad a los linderos de las comunidades con ...
- ... gorges and summits) as natural boundaries ... quebradas y cumbres) como linderos naturales
IV)
contornos
NOUN
- A territory whose boundaries we have not yet been able ... Un territorio cuyos contornos aún no hemos conseguido ...
- ... page to indicate the boundaries of document boxes supported ... ... página para indicar los contornos de los cuadros de documento compatibles ...
V)
barreras
NOUN
Synonyms: barriers, roadblocks
- Here we don't put boundaries to your future. Aquí no pondremos barreras a tu futuro.
- ... and this vision of breaking down boundaries was the catalyst. ... y esta visión de romper barreras fue el catalizador.
- ... create community a community that crosses geographic and national boundaries. ... crear una comunidad que atraviesa las barreras geográficas y nacionales.
- ... is the dissolving of technological boundaries between the different sectors ... ... es la disolución de las barreras tecnológicas entre los diferentes sectores ...
- their sense of humor can cross lots of cultural boundaries. Sus sentido de humor puede cruzar muchas barreras culturales.
- Breaking the boundaries of time and space, writing ... Romper las barreras del tiempo y del espacio, escribir ...
borders
I)
fronteras
NOUN
Synonyms: boundaries, frontiers
- And we must defend our borders on all sides. Y debemos defender nuestras fronteras en todos lados.
- And they're watching the borders very closely. Y están vigilando las fronteras muy de cerca.
- Like angels, they have no borders. Como los ángeles, que no tienen fronteras.
- They cannot see the borders. No distinguen las fronteras.
- Ideal for garden borders. Ideales para fronteras del jardín.
- Ideal in garden borders. Ideales en fronteras del jardín.
II)
bordes
NOUN
- In the borders, in both. En los bordes, en los dos.
- The borders have different width. Los bordes tienen diferentes dimensiones.
- The borders are different widths. Los bordes tienen diferentes dimensiones.
- The borders matched perfectly. Los bordes corresponden perfectamente.
- Other cool feature are borders. Otra opción muy interesante son los bordes.
- The borders are different widths. Los bordes tienen diferentes anchos.
III)
IV)
bordea
VERB
- That borders on hysterical, coming from you and all. Eso bordea lo histérico, incluso viniendo de ti.
- ... group therapy with an ease that sometimes borders on enthusiasm. ... terapia grupal con una soltura que bordea el entusiasmo.
- ... crowns the towers and borders the circumference of the apse; ... corona las torres y bordea el perímetro del ábside;
V)
VI)
limita
VERB
Synonyms: limited, bound, restricted, confined, merely
- which borders the grand road on both sides que limita con la carretera de cola en ambos lados
- to have the anxiety which borders on que la ansiedad que limita con
- It borders to the north on the ... Limita al norte con el ...
VII)
límites
NOUN
Synonyms: limits, boundaries, confines
- On one of its borders. En uno de sus límites.
- Sometimes of these borders do not coincide with the ... En ocasiones, estos límites no coinciden con los ...
- Sometimes these borders do not coincide with the ... En ocasiones, estos límites no coinciden con los ...
- The borders between the spacious plots are formed by natural greenery ... La naturaleza establece los límites de las amplias parcelas ...
- Sometimes these borders do not coincide with ... En ocasiones, estos límites no coinciden con los ...
- ... today all live far beyond the borders of normalcy. ... hoy todos viven fuera de los límites de lo normal.
VIII)
confines
I)
confines
NOUN
- Just within the confines of the law. Simplemente dentro de los confines de la ley.
- ... all remained in the confines of the radio. ... todo permaneció en los confines de una radio.
- ... known directly, to the furthest confines of the crowd. ... conocido directamente, hasta los últimos confines de la multitud.
- ... limit their ability to leave the confines of the home, ... ... limitan su capacidad para abandonar los confines de hogar, y ...
- ... most of all to explore the confines of chance and the ... ... más que nada explorar los confines del azar y las ...
II)
límites
NOUN
Synonyms: limits, boundaries, borders
- Truth hath no confines. La verdad no tiene límites.
- We work within the confines of the law. Trabajamos dentro de los límites de la ley.
- within the confines office right now has began dentro de la oficina ahora mismo tiene límites comenzó
- holds within the confines of the code of this procedure. mantiene dentro de los límites del código de este procedimiento.
- confines of my own small ... límites de mi propio pequeño ...
III)
IV)
circunscribe
VERB
Synonyms: circumscribes, circumscribe
- ... Creator of the solar system confines his attention to the work ... ... Creador del sistema solar circunscribe su atención al trabajo ...
leaps
I)
saltos
NOUN
- They change suddenly in great leaps. Cambian repentinamente, y en grandes saltos.
- Running consists of a series of leaps. Correr equivale a una sucesión de saltos.
- ... both small steps and giant leaps in that pursuit. ... tanto pequeños pasos como saltos de gigante en esa búsqueda.
- ... a process of steps, not leaps. ... un proceso de pasos, no de saltos.
- They saw me and bounded away with prodigiously long leaps. Me vio y se apartó con saltos prodigiosamente largo.
court
I)
tribunal
NOUN
- There was a single court of appeal. Sólo existía un tribunal de apelaciones.
- The next time you will go to the court. La próxima vez irás al tribunal.
- The court gave me your number. El tribunal me dio su número.
- The court has no women justices. Ninguna mujer integra el tribunal.
- The court gave me temporary custody. El tribunal me dio la custodia temporal.
- There will be no demands made in my court. Nadie va a exigir nada en mi tribunal.
II)
corte
NOUN
- We could get a court order for his records. Podría obtener una orden de la corte con estas grabaciones.
- They had already entered the court. Que ya había entrado en la corte.
- You are no longer welcome at our court. Ya no es bienvenido en nuestra corte.
- An apartment at court provided for the author. Un apartamento en la corte previsto para el autor.
- Come and stay at court. Ven y quédate en la corte.
- Maybe in a court of law. Quizás en una corte de justicia.
III)
cancha
NOUN
Synonyms: pitch
- Take out your anger on the court. Saca tu odio en la cancha.
- I trust him out there on that court. Le confío ahí en la cancha.
- Some real talent's taking the court. Llega talento a la cancha.
- This here is our court. Ésta es nuestra cancha.
- Nice on the court. Es bueno en la cancha.
- I want to show you my court. Quiero mostrarte mi cancha.
IV)
juzgado
NOUN
- In court, not over lunch. En el juzgado, no durante el almuerzo.
- And this should fly nicely in court. Y esto sí que valdrá en el juzgado.
- Remember that, you'll repeat it in court. Recuerda que lo vas a repetir en el juzgado.
- We settled out of court. Lo arreglamos en el juzgado.
- I gotta be in court at three. Llego tarde al juzgado.
- Got the paperwork from the court. Tengo los papeles del juzgado.
V)
judicial
NOUN
Synonyms: judicial, legal, justice, judiciary, judicially
- My revenge will come within the court system. Mi venganza será dentro del sistema judicial.
- The court clerk sits in here. El secretario judicial se sienta aquí.
- He may figure in the record of the court proceedings. Podría figurar en el acta judicial.
- ... real dealings with the court systems, etc. ... experiencia con el sistema judicial, etc.
- ... to the authorization of the competent court. ... a la autorización de la autoridad judicial competente.
- ... dragging her through a court trial tomorrow. ... llevarla a un proceso judicial mañana.
VI)
juicio
NOUN
- Five years before that in court. Y antes de eso, cinco años en juicio.
- They set the court date. Han fijado la fecha del juicio.
- You know, what you said in court. Ya sabes, lo que dijiste en el juicio.
- The case could be in court for months. El caso podría estar en juicio por meses.
- A court case could be a waste of time. Un juicio es un proceso tedioso.
- I look forward to the court case. Estoy deseando que llegue el juicio.
VII)
patio
NOUN
Synonyms: courtyard, yard, playground, backyard, quad
- Those things you said about me in court. Las cosas que usted dijo sobre mí al patio.
- And the whole court strained in obedience. Y todo el patio se mostró obediente.
- Not the food court. En el patio de comidas no.
- Coach without a driver went out from court. Un carruaje sin cochero entró en el patio.
- We got you starring in the food court show. Fuiste la estrella del show del patio de comidas.
- The food court is downstairs, the cookie stand ... El patio de comidas está abajo, las galletas ...
VIII)
pista
NOUN
- All right, off the court. Muy bien, fuera de la pista.
- The court where it happened. La pista donde tuvo lugar.
- They play on a tennis court. Juegan en una pista de tenis.
- I was taking them to the tennis court. Para llevarlas a la pista de tenis.
- I could put a basketball court in the back. Podría poner una pista de baloncesto al lado.
- I own that court. Soy el dueño de la pista.
pitch
I)
echada
NOUN
Synonyms: thrown
- ... watch this program graph the pitch in real time. ... mire este gráfico del programa la echada en tiempo real.
- ... the answer on the pitch. ... la respuesta encendido la echada.
- who is still waiting on pitch, get on side ... quien todavia esta esperando en echada, consiga en lado ...
- ... but in 1947 a pitch has build, that ... ... pero en 1947 una echada tiene estructura, que ...
- This is'nt not a pitch Este is'nt no una echada
II)
tono
NOUN
- You have to change the pitch. Tienes que cambiar el tono.
- The pitch is too high. El tono es muy alto.
- And then the relationship between time and pitch. Y entonces la relación entre tiempo y tono.
- It measures pitch and gauges anxiety. Mide el tono y la ansiedad.
- You can also change the pitch. También puedes cambiar el tono.
- I use that pitch. Yo uso ese tono.
III)
lanzamiento
NOUN
- Here he comes with the next pitch. Aqui llega con el otro lanzamiento.
- Wait for your pitch, sweetie. Espera tu lanzamiento, cariño.
- Opening day, and here's the first pitch. Día de apertura, y aquí vá el primer lanzamiento.
- Wait for your pitch. Espera por su lanzamiento.
- The pitch is high. El lanzamiento es alto.
- Just give me a good pitch. Dame un buen lanzamiento.
IV)
cancha
NOUN
Synonyms: court
- What goes on on the pitch, stays on the ... El que entre a la cancha, permanece en la ...
- Hostility on the football pitch merely reflects the existing tense ... La hostilidad en la cancha simplemente refleja las tensas ...
- ... goes on on the pitch, stays on the pitch. ... entre a la cancha, permanece en la cancha.
- ... tell he's turned the ballroom into a cricket pitch. ... que ha transformado el salón en una cancha de cricket.
- ... like he's not even on the pitch. ... como si no estuviera en la cancha.
- but the pitch the part of the pitch that pero el terreno de juego por parte de la cancha que
V)
lanzar
VERB
- I liked watching you pitch. Me gustaba verte lanzar.
- The team never even lets you pitch. El equipo nunca te va a dejar lanzar.
- they are not the night still still pitch in no son la noche aún sigue lanzar en
- and given the given to pitch ricky hatton y teniendo en cuenta la propuesta de lanzar ricky hatton
- By the way, who is going to pitch tomorrow? Por cierto, ¿quién va a lanzar mañana?
- as soon pitch into my best friend as not. tan pronto lanzar en mi mejor amiga que no.
VII)
inclinación
NOUN
- Watch your pitch angle. Cuida el ángulo de inclinación.
- The pitch is off. La inclinación está mal.
- is turned by the pitch, but wind has ... gira gracias a la inclinación, pero el viento tiene ...
- ... different designs and sizes with fixed pitch setting. ... en distintas medidas y diseños con inclinación fija del ángulo.
- ... of a fan and had no pitch ... de un ventilador sin inclinación
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.