Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Add as a preferred source on Google
Marinade
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Marinade
in Spanish :
marinade
1
adobo
NOUN
Synonyms:
marinate
,
pickle
marinade and probably a development of let ...
adobo y, probablemente, un desarrollo de dejar que ...
... could never make a marinade like that.
... no podría hacer un adobo como ese.
2
marinada
NOUN
Synonyms:
marinated
Now we make marinade with rest of ingredients.
Ahora hacemos la marinada con el resto de ingredientes.
3
escabeche
NOUN
Synonyms:
pickled
,
marinated
,
brine
I think the marinade did it.
Creo que el escabeche está aprobado.
My marinade may need some work ...
Mi escabeche quizás necesite algo de trabajo ...
Yes, your marinade is good.
Sí, tu escabeche es bueno.
... and put them in marinade.
... y los puse en el escabeche.
Are you saying that my marinade is good?
¿Está diciendo que mi escabeche es bueno?
- Click here to view more examples -
4
aliño
NOUN
Synonyms:
dressing
,
seasoning
Remove the vegetables from the marinade and sauté in a ...
Sacar los vegetales del aliño y saltear en una ...
More meaning of Marinade
in English
1. Marinate
marinate
I)
marinar
VERB
Synonyms:
marinade
Just let it marinate for a while.
Déjalo marinar un tiempo.
I have taken are marinate out of the microwave and ...
Me he tomado están marinar en el microondas y ...
marinate so far from alright don't believe me ...
marinar hasta ahora de bien no créeme ...
Okay, I will let it marinate.
Bien, lo dejaré marinar.
- Click here to view more examples -
II)
adobo
VERB
Synonyms:
marinade
,
pickle
III)
macerar
VERB
Synonyms:
macerate
,
mashing
Allow to marinate in the fridge for 7 or 8 ...
Dejar macerar en la nevera durante 7 u 8 ...
IV)
marinada
NOUN
Synonyms:
marinade
,
marinated
Marinate in oil with a ...
Marinada en aceite con un ...
Oh, that's not enough marinate.
Oh, esa no es suficiente marinada.
... how long's this thing take to marinate?
... ¿cuanto le llevará a esta cosa estar marinada?
- Click here to view more examples -
2. Pickle
pickle
I)
pepinillo
NOUN
Synonyms:
gherkin
,
cucumber
The pickle breath is a good start.
El aliento a pepinillo es un buen comienzo.
And a cream soda and a pickle.
Y una soda y un pepinillo.
I never had a really good pickle.
Yo nunca me he comido un buen pepinillo.
... somebody might have enjoyed the pickle with her.
... que alguien pudo disfrutar del pepinillo con ella.
... your sandwich, and your pickle's just sitting there.
... tu emparedado, y tu pepinillo sigue allí.
- Click here to view more examples -
II)
salmuera
NOUN
Synonyms:
brine
,
brining
,
salted
... but we're in a bit of a pickle here.
... pero estamos en una especie de salmuera aquí.
well this is national pickle week
bueno esto es nacional salmuera semana
scraps of pickle from the floor.
restos de salmuera de la planta.
the pickle allows the crop in that area
la salmuera permite el cultivo en esa zona
i celebrated national pickle week are right
i celebrado nacional salmuera semana son derecho
- Click here to view more examples -
III)
encurtido
NOUN
Synonyms:
pickled
,
brining
I can almost smell a pickle.
Casi puedo oler el encurtido.
It doesn't taste like a pickle.
No sabe a encurtido.
Do you want my pickle?
¿Quieres mi encurtido?
- Click here to view more examples -
IV)
escabeche
ADJ
Synonyms:
marinade
,
pickled
,
marinated
,
brine
Bring us some sheep, pickle and one bottle more.
Tráenos cordero, escabeche, y otra botella.
of the pickle men;
de los hombres escabeche;
... keep a rod in pickle
... mantenga una varilla en escabeche
... and figs and roasted herrings in pickle"
... higos y arenques asados al escabeche"
... well-done, onion, pickle, no mayo.
... bien hecha, cebolla, escabeche, sin mayonesa
- Click here to view more examples -
V)
adobo
NOUN
Synonyms:
marinade
,
marinate
Imagine the pickle you'd be in if you didn't know ...
Imagina el adobo en que estarías si no conocieras ...
... in the brine and 'pickle' used at the plant ...
... en la salmuera y "adobo" utilizado en la planta ...
Pickle floating in curd!
¡Adobo flotando en grumos!
It's a pickle, isn't it?
¿Es un adobo, no?
- Click here to view more examples -
VI)
aprieto
NOUN
Synonyms:
trouble
,
predicament
,
bind
,
jam
,
squeeze
,
tight spot
And irrelevant to the current pickle we're in.
E irrelevante para el aprieto en el que estamos.
This is a bit of a pickle.
Esto es un aprieto.
We are in a bit of a pickle down here.
Estamos en un aprieto, aquí abajo.
I am in a pickle!
Estoy en un aprieto.
You're in a deuce of a pickle.
Estás en tremendo aprieto.
- Click here to view more examples -
VII)
apuro
NOUN
Synonyms:
trouble
,
hurry
,
rush
,
distress
,
predicament
,
pinch
,
haste
... she was in a bit of a pickle.
... estaba en un pequeño apuro.
... of puts me in a pickle.
... me pone en un apuro.
... we're in a pickle.
... que estamos en un apuro.
Pick, pick, pickle.
Apu, apu, apuro.
- Click here to view more examples -
3. Marinated
marinated
I)
marinado
VERB
Synonyms:
marinade
,
marinaded
... the maid like you've never been marinated before
... a la sirvienta nunca ha sido marinado antes
Any processed, fermented, pickled, or marinated foods
Cualquier alimento procesado, fermentado, encurtido o marinado
Recipe: Marinated salmon with truffles and dill
Receta: Salmón marinado con trufa y eneldo
We've already marinated 100 legs of lamb.
Ya hemos marinado 100 patas de cordero.
- Click here to view more examples -
II)
adobado
VERB
Synonyms:
pickled
Salmon marinated and smoked with tender cooked egg ...
Salmon adobado y ahumado con huevo hervido ...
III)
macerado
VERB
Synonyms:
macerated
,
maceration
IV)
adobados
ADJ
V)
escabeche
ADJ
Synonyms:
marinade
,
pickled
,
brine
marinated and/or salted herring where this ...
Arenque en escabeche y/o salado cuando este ...
VI)
escabechadas
VERB
4. Pickled
pickled
I)
encurtido
ADJ
Synonyms:
pickle
,
brining
The fish is pickled in a mixture of ...
El pescado es encurtido en una mezcla de ...
I'd like a pickled egg.
Quisiera un huevo encurtido.
Here's some pickled radish.
Aquí es algún rábano encurtido.
You ever had pickled herring?
¿Has comido arenque encurtido?
Any processed, fermented, pickled, or marinated foods
Cualquier alimento procesado, fermentado, encurtido o marinado
- Click here to view more examples -
II)
escabeche
ADJ
Synonyms:
marinade
,
marinated
,
brine
'Pickled, ' and groaned again.
"Escabeche", y volvió a gemir.
III)
decapado
ADJ
Synonyms:
pickling
,
stripping
,
stains
,
etching
,
bleached
,
descaling
IV)
encurtidos
VERB
Synonyms:
pickles
routed out some biscuit, some pickled
encaminado a cabo algunas galletas, algunos encurtidos
... to the fresh (not pickled or marinated) items.
... los artículos frescos (ni encurtidos ni marinados).
... dairy products, and fermented or pickled foods
... los productos lácteos y los alimentos fermentados o encurtidos.
- Click here to view more examples -
V)
adobado
VERB
Synonyms:
marinated
VI)
conservados
ADJ
Synonyms:
preserved
,
conserved
,
canned
,
preservatives
5. Brine
brine
I)
salmuera
NOUN
Synonyms:
pickle
,
brining
,
salted
Deionized brine water freezes clear.
La salmuera desionizada se congela transparente.
The concentrated brine is rejected, and ...
La salmuera concentrada se elimina y ...
... in his throat, deionized brine water.
... en su garganta, la salmuera de agua desionizada.
It's the brine that keeps the meat soft.
La salmuera mantiene la carne suave.
Salted or in brine:
Salados o en salmuera:
- Click here to view more examples -
II)
glicolada
NOUN
Synonyms:
glycol
III)
escabeche
NOUN
Synonyms:
marinade
,
pickled
,
marinated
IV)
salubre
NOUN
Synonyms:
clean
,
salubrious
6. Dressing
dressing
I)
aderezo
VERB
Synonyms:
seasoning
,
topping
,
garnish
And dressing on the side.
Y el aderezo aparte.
And this is the dressing.
Y que éste es el aderezo.
Put some of this dressing on it.
Pon un poco de aderezo ahí.
If they have ranch dressing in the soap dispensers, this ...
Si tuvieran aderezo en el dispensador de jabón, el ...
... and he fell right into the dressing.
... y se cayó justo en el aderezo.
... and a salad, dressing on the side.
... pollo y una ensalada, el aderezo a un lado.
- Click here to view more examples -
II)
vestirse
VERB
Synonyms:
dress
,
get dressed
,
getting dressed
She started dressing differently.
Comenzó a vestirse de manera diferente.
She started dressing differently.
Empezó a vestirse diferente.
But when you come to be dressing and going into company ...
Pero cuando se llega a vestirse e ir en compañía ...
If dressing that way will make both of you happy ...
Si vestirse así los hace felices ...
... her room and began dressing.
... la sala y comenzó a vestirse.
Less talking, more dressing.
Menos hablar, más vestirse.
- Click here to view more examples -
III)
vestir
VERB
Synonyms:
dress
,
wear
,
clothing
,
apparel
,
clothe
,
get dressed
,
wearable
Dressing nice is compulsory.
Vestir formalmente es obligatorio.
I am the champion in dressing.
Soy el campeón en vestir.
I never did think much of this dressing up business.
Nunca se preocupa mucho en el tema del vestir.
Dressing up was always just wearing my dark blue suit.
Para mí vestir bien es llevar mi traje azul.
Dressing is like any worthwhile endeavor.
Vestir es como cualquier empresa valiosa.
Thanks for dressing up for your video too.
Gracias por vestir para el vídeo también.
- Click here to view more examples -
IV)
aliño
NOUN
Synonyms:
seasoning
,
marinade
We need a field dressing on this.
Necesitamos aliño para esto.
Leave the dressing, covered, at room temperature.
Mantenga el aliño a temperatura ambiente pero tapado.
... mail your candies, and your ranch dressing,
... envíen sus dulces, y sus aliño ranch,
... vinegar and then poured the dressing over the salad.
... vinagre y despues ponemos el aliño a la ensalada
... , you make the dressing.
... , prepara tú el aliño.
... but I made my own dressing,
... pero hico mi propio aliño,
- Click here to view more examples -
V)
apósitos
VERB
Synonyms:
dressings
,
plasters
With a sterile dressing or bandage strips for avoiding ...
Con vendas estériles o apósitos protectores, para evitar ...
VI)
vendaje
NOUN
Synonyms:
bandage
Dressing in my pocket.
El vendaje en mi bolsillo.
... and he's bled through the dressing.
... y el ha sangrado a través del vendaje.
... you would change the dressing for me?
... iba a cambiar el vendaje para mí?
... which will make the dressing, you can clear equipment that ...
... que hará que el vendaje, puede borrar equipos que ...
It's a good field dressing.
Es un buen vendaje de campaña.
by your dressing asked me out
por su vendaje me invitó a salir
- Click here to view more examples -
VII)
preparación
NOUN
Synonyms:
preparation
,
preparing
,
readiness
,
prep
And now the dressing.
Y ahora la preparación.
seeming to get on with her dressing.
que parece seguir con su preparación.
first dressing upon the wound of the poet.
primera preparación sobre la herida del poeta.
particular attention is naturally given to the dressing of catheters
especial atención está naturalmente dado a la preparación de los catéteres
... with the various methods of dressing
... con los diversos métodos de preparación
Dressing and dyeing of fur;
Preparación y teñido de pieles de peletería;
- Click here to view more examples -
VIII)
vinagreta
NOUN
Synonyms:
vinaigrette
,
salad dressing
Warm lobster salad with a sherry, pineapple dressing;
Ensalada tibia de langostinos al jerez con vinagreta de piña;
IX)
condimento
NOUN
Synonyms:
seasoning
,
condiment
,
spice
,
relish
,
flavoring
I like the tart, tangy dressing.
Me gusta el condimento ácido y picante.
... but not the regular dressing."
... pero no quiero el condimento regular.
... but I don't want the regular dressing.
... , pero no quiero el condimento regular.
- Click here to view more examples -
7. Seasoning
seasoning
I)
condimento
VERB
Synonyms:
condiment
,
spice
,
relish
,
flavoring
I like the seasoning and the juniper.
Me gusta el condimento con el enebro.
... you put salt on you can put this seasoning on.
... que pongas sal puede poner este condimento en.
... but he's not the right seasoning for you.
... pero no es el condimento adecuado para usted.
is like a meat without seasoning."
es como una carne sin condimento ".
... one layer or just as seasoning a meal
... o sólo una capa de condimento en la comida
- Click here to view more examples -
II)
sazón
NOUN
But scale, amount, proportion, seasoning.
Pero escala, cantidad, proporción, sazón.
Seasoning was a disciplinary process intended to ...
Sazón era un proceso disciplinario destinado a ...
... continues, "and it's a simple seasoning."
... continúa, "y es una sazón sencilla".
- Click here to view more examples -
III)
sazonar
VERB
Synonyms:
season
... is a form of seasoning," he continues, ...
... es una forma de sazonar", continúa, ...
yes, it's like seasoning really.
Si, es como sazonar.
IV)
aderezo
NOUN
Synonyms:
dressing
,
topping
,
garnish
Just a bit of seasoning.
Sólo algo de aderezo.
... mustard, and herb seasoning.
... la mostaza y el aderezo de hierbas.
... , a salad without seasoning.
... , una ensalada sin aderezo.
... diet because he/she requested the salad without seasoning.
... dieta porque pidió la ensalada sin aderezo.
- Click here to view more examples -
V)
aliño
NOUN
Synonyms:
dressing
,
marinade
VI)
aliños
VERB
Synonyms:
dressings
,
seasonings
VII)
especias
VERB
Synonyms:
spices
,
spiced
And with salt, pepper and other seasoning.
Y como la sal, la pimienta y otras especias.
Very light on the seasoning, are you?
Usa muy pocas especias, ¿verdad?
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 January 2026
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.