Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Tinted
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Tinted
in Spanish :
tinted
1
tintado
ADJ
Synonyms:
dyed
It's a shard of tinted glass.
Es un trozo de cristal tintado.
... creating a hand-tinted appearance.
... lo que crea un aspecto de tintado a mano.
Hand-tinted effect created by selecting (left) ...
Efecto de tintado a mano creado seleccionando (izquierda) ...
- Click here to view more examples -
2
teñido
VERB
Synonyms:
dyed
,
dyeing
,
stained
,
tinged
Made of tinted steam, that's just right.
hechos de vapor teñido, que es tan bueno.
autumn-tinted borders of the flower-garden.
otoño teñido de las fronteras del jardín de flores.
cloud, just tinted with the midsummer sunset ...
nube, simplemente teñido con la puesta del sol del verano ...
... the dear, sky-tinted things.
... el querido, el cielo teñido cosas.
- Click here to view more examples -
3
tintados
VERB
Synonyms:
dyed
... like flights of variously tinted
... como los vuelos de diversas tintados
4
teñidas
ADJ
Synonyms:
dyed
,
stained
,
tinged
5
coloreado
ADJ
Synonyms:
colored
,
coloured
,
colouring
6
polarizados
VERB
Synonyms:
polarized
,
polarised
deeply tinted, contrasted well with the sunny hue ...
profundamente polarizados, contrasta muy bien con la tonalidad de sol ...
More meaning of Tinted
in English
1. Dyed
dyed
I)
teñido
ADJ
Synonyms:
dyeing
,
tinted
,
stained
,
tinged
If someone has, dyed pink hair.
Si alguien lleva el pelo teñido de rosa.
She had dyed hair, marks on her nose.
El pelo teñido,marcas en la nariz.
If someone has, dyed pink hair.
Si alguien tiene el cabello teñido de rosa.
... just had a streak of dyed hair.
... simplemente tenía un mechón teñido.
It looks likeshe dyed it with ketchup.
Parece que se lo hubiese teñido con ketchup.
- Click here to view more examples -
II)
teñir
VERB
Synonyms:
dye
,
dyeing
,
stain
,
tint
,
discolor
Now it can be dyed with paint.
Ahora ya se puede teñir con pintura.¿no?
... and then it has to be dyed
... y luego se tiene que teñir
... then it has to be dyed
... luego se tiene que teñir
133 persons paid to have their hair dyed blond
133 PERSONAS REMUNERADAS PARA TEÑIR SU PELO DE RUBIO.
- Click here to view more examples -
III)
tintado
ADJ
Synonyms:
tinted
IV)
teñe
VERB
Synonyms:
dyeing
,
dyes
,
tinting
V)
teñen
VERB
Synonyms:
dye
,
dyeing
2. Dyeing
dyeing
I)
teñido
VERB
Synonyms:
dyed
,
tinted
,
stained
,
tinged
When finished dyeing, we start to wring it.
Terminada el teñido, empezamos a torcer.
combatants dyeing the waters with their ...
combatientes de teñido las aguas con su ...
Dip Dyeing is a technique you can use to ...
Puedes utilizar la técnica de teñido por inmersión, para ...
... by employing spiders, the charge of dyeing silks should
... emplean las arañas, a cargo de seda teñido debe
the threshers, and dyeing them with a
las trilladoras, y teñido con una
- Click here to view more examples -
II)
tintura
NOUN
Synonyms:
beck
,
tincture
,
dye
,
stain
silk and ribbon, with the stain dyeing
y la cinta de seda, con la tintura mancha
III)
teñe
NOUN
Synonyms:
dyes
,
dyed
,
tinting
IV)
tintorería
VERB
Synonyms:
cleaners
,
dry cleaner
Excludes: Dry-cleaning, laundering and dyeing
Excluye: limpieza en seco, lavandería y tintorería
V)
teñen
VERB
Synonyms:
dye
,
dyed
3. Stained
stained
I)
manchada
VERB
Synonyms:
spotted
,
smeared
,
spotty
,
soiled
,
tainted
,
blemished
Your soul has been stained.
Su alma ha sido manchada.
The carpet is stained in this entire area here.
La moqueta está manchada en esta zona de aquí.
Your shirt is stained.
Su camisa está manchada.
... under side is as stained as the upper.
... parte de abajo está tan manchada como la de arriba.
through the rails the old time-stained
a través de los carriles de la vieja época manchada
was stained with the stain of the old rag
estaba manchada con la mancha del trapo viejo
- Click here to view more examples -
II)
teñido
VERB
Synonyms:
dyed
,
dyeing
,
tinted
,
tinged
The stained smear is then examined under the microscope for ...
El frotis teñido se examina luego bajo el microscopio para ...
The stained smear is then examined under the microscope for ...
El frotis teñido se examina luego bajo el microscopio para verificar ...
... the fluid was clear or stained with a dark substance.
... el líquido era claro o teñido con una sustancia oscura.
... of the cornea will be stained by the dye and appear ...
... de la córnea estará teñido por el tinte y aparecerá de ...
once stained red, the footsteps raging in
una vez teñido de rojo, los pasos estragos en
... other like light through a stained
... a otros como la luz a través de un teñido
- Click here to view more examples -
III)
barnizado
VERB
Synonyms:
varnished
,
painted
,
lacquering
,
varnish
,
staind
,
refinishing
IV)
teñirse
VERB
V)
tintado
ADJ
Synonyms:
tinted
,
dyed
VI)
vidrieras
ADJ
Synonyms:
stained glass
... with carved beams, stained-glass
... con vigas talladas, con vidrieras de colores
VII)
tinción
VERB
Synonyms:
staining
,
stain
VIII)
vidriera
VERB
Synonyms:
window
,
stained glass
,
glazing
,
showcase
4. Tinged
tinged
I)
matizado
VERB
Synonyms:
nuanced
,
shaded
,
matted
... less human, and tinged to intensity by a ...
... menos humano, y matizado con la intensidad de un ...
... , gray clouds, tinged with the sunburst at ...
... , nubes grises, matizado con el resplandor solar en ...
II)
teñido
VERB
Synonyms:
dyed
,
dyeing
,
tinted
,
stained
... longer it might have tinged my employments and life.
... más tiempo que podría haber teñido mi vida y empleos.
... the fresh air was partly tinged with warmth.
... el aire fresco se debe en parte teñido de calor.
in the horizon, tinged with blue.
en el horizonte, teñido de azul.
prematurely tinged with gray, he seemed to
prematuramente teñido de gris, que parecía
surprised to see that his cheek was tinged
sorprendió al ver que su mejilla estaba teñido
- Click here to view more examples -
5. Colored
colored
I)
color
VERB
Synonyms:
color
,
coloured
And that's where your colored just runs into trouble.
Y ahí es cuando los de color tienen problemas.
Other colored groups have agreed.
Otros grupos de color aceptaron.
Darker colored vegetables are generally healthier.
Las verduras de color más oscuro generalmente son más saludables.
Nobody cares about some colored kid.
A nadie le importa un chico de color.
She looked blank, but she colored.
Se veía en blanco, pero de color ella.
But you think of yourself as a colored man.
Pero te consideras un hombre de color.
- Click here to view more examples -
II)
multicolor
VERB
Synonyms:
multicolored
,
rainbow
Colored lights in a garden.
Luz multicolor en el jardín.
6. Coloured
coloured
I)
color
ADJ
Synonyms:
color
,
colored
He coloured up to the ears.
El color hasta las orejas.
She was coloured like a pomegranate for richness.
Ella era de color como una granada de riqueza.
Solid body with coloured fronts.
Estructura sólida con frentes de color.
These coloured men are my friends.
Estos hombres de color son mis amigos.
He coloured deeper, with a different feeling, ...
El color más profundo, con una sensación diferente, ...
He coloured up at the news, and cast ...
Que hasta de color en la prensa, y puso ...
- Click here to view more examples -
II)
teñidos
ADJ
Synonyms:
dyed
,
stained
,
tinted
III)
multicolor
ADJ
Synonyms:
multicolored
,
rainbow
IV)
colorea
VERB
Synonyms:
colors
,
colored
The classified image is coloured by chance according to the legend ...
La imagen clasificada se colorea según la leyenda que ...
7. Colouring
colouring
I)
colorante
NOUN
Synonyms:
coloring
,
dye
,
dyestuff
,
stain
You can also add food colouring now if you would like ...
También puede añadir colorante de alimentos ahora si usted desea ...
discovered that a tested food colouring
descubrió que un colorante de uso probado
complexion which goes with such colouring, had not her ...
tez que va con el colorante tal, no le había ...
... to put in a few drops of red food colouring
... a poner unas gotas de colorante rojo
... of the body, did you find any colouring matter?
... el cuerpo,¿encontró algún colorante?
- Click here to view more examples -
II)
coloración
VERB
Synonyms:
coloration
,
staining
For use in electrolytic colouring bats.
Para uso en baños coloración electrolítica.
It has a cryptic colouring that helps it to ...
Tiene una coloración críptica que le ayuda a ...
slight defect in colouring of the rind,
ligero defecto de coloración de la corteza,
... the story, under a colouring the least
... la historia, en una coloración menos
Colouring of plastic interlayer, or coating:
Coloración del intercalar o del revestimiento de material plástico
- Click here to view more examples -
8. Polarized
polarized
I)
polarizado
VERB
Synonyms:
poled
... issues where the discussions have been polarized so far.
... cuestiones donde hasta el momento el debate ha estado polarizado.
the budget is going to be too strong polarized by that
el presupuesto va a ser demasiado fuerte polarizado que
... that's very, very polarized, very divided.
... que está muy, muy polarizado, muy dividido.
polarized if we look at ...
polarizado si nos fijamos en ...
... Member States became even more polarized.
... Estados Miembros se han polarizado más aún.
- Click here to view more examples -
9. Polarised
polarised
I)
polarizado
VERB
Synonyms:
polarized
,
poled
polarised and drawn closely and powerfully together when ...
polarizado y elaborado en estrecha y poderosamente juntos cuando ...
II)
polarizada
ADJ
Synonyms:
polarized
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
11 March 2026
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.