Suffocate means Sofocar, Asfixiarse and Sofocarse in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Suffocate

Meaning of Suffocate in Spanish :

suffocate

sofocar

VERB

Synonyms: quell, stifle, smother, throttling, suppress, strangle

You tried to suffocate your son. Trataste de sofocar a tu hijo.
I wouldn't want to suffocate anybody. Yo no querría sofocar a nadie.
... puni ness is starting to suffocate me! ... ineptitud me está empezando a sofocar!
Yen's going to suffocate. Yen se va a sofocar.
... and felt ready to suffocate, ... y se sintió listo para sofocar,

- Click here to view more examples -

asfixiarse

NOUN

Synonyms: choke

... the place, but now it seemed to suffocate me. ... el lugar, pero ahora me parecía asfixiarse.

sofocarse

VERB

Synonyms: stifled

If he has gills, he may suffocate. Si tiene agallas, podría sofocarse.
Your child could get trapped inside and suffocate. Su hijo puede quedar atrapado dentro y sofocarse.
The insect should suffocate and may float out ... El insecto debe sofocarse y puede salir flotando ...
She felt she must suffocate if these men did not ... Sentía que debe sofocarse si estos hombres no ...
... better we allow him to slowly suffocate in his own plasma ... ... mejor que lo dejemos sofocarse lentamente en su plasma ...

- Click here to view more examples -

asfixiar

VERB

Synonyms: smother, choke, asphyxiate, stifle

He can suffocate in there. Se puede asfixiar ahí dentro.
Yen's going to suffocate. Yen se va a asfixiar.

ahogar

VERB

Synonyms: drown, choke, stifle, smother

Must you suffocate every natural instinct in ... Debes ahogar cada instinto natural en ...
... such that I thought that I would suffocate. ... de tal manera que pensé que me iba a ahogar.

in English

1. Quell

quell

sofocar

VERB

Synonyms: suffocate, stifle, smother, throttling, suppress, strangle

... is an attempt to quell the anxiety of the hood. ... es un intento de sofocar la ansiedad de la gorra.
We were just trying to quell your rebellion before it ... Solo intentábamos sofocar su rebelión antes de que ...
reserves had to be sent for to quell the riot. las reservas tenían que ser enviados para sofocar los disturbios.
inexperienced to quell entirely their sudden and powerful influence ... sin experiencia para sofocar por completo su influencia repentina y potente ...
... and her only, was to quell wholly the faint excitement ... y ella sólo era para sofocar totalmente la emoción débil

- Click here to view more examples -

II)

acallar

VERB

Synonyms: silence, hushing, stifle, squelching

To quell the panic. Para acallar el pánico.

III)

calmar

VERB

Synonyms: calm, soothe, calming, soothing, appease, quench

... its chill was not sufficient to quell his proud spirit, ... el frío no fue suficiente para calmar su espíritu orgulloso,

IV)

reprimir

VERB

Synonyms: repress, suppress, stifle, curb, restrain

To quell the chaos this country needs ... Para reprimir el caos se precisa ...
We cannot quell, the raging storm, the spirit of ... No podemos reprimir la tormenta enfurecida, el espíritu de ...
school havoc and will help i think it'll quell escuela estragos y ayudará Creo que va a reprimir
... demonstrated many times that it can quell domestic dissent, but ... ... demostró varias veces que puede reprimir el disenso doméstico, pero ...

- Click here to view more examples -

aplacar

VERB

Synonyms: placate, appease, quench, soothe

VI)

mitigar

VERB

Synonyms: mitigate, alleviate, mitigation, relieve, assuage

To quell the panic. Para mitigar el pánico.

VII)

disipar

VERB

Synonyms: dispel, dissipate, allay

2. Throttling

throttling

estrangulando

VERB

Synonyms: strangling, choking

II)

sofocar

NOUN

Synonyms: suffocate, quell, stifle, smother, suppress, strangle

III)

regulación

VERB

Synonyms: regulation, regulating, adjustment, regulatory, adjusting

Throttling and aggregation of messages. Regulación y agregación de mensajes.
... combination of aggregation and throttling. ... combinación de agregación y regulación.
... based on aggregation and throttling. ... basados en agregación y regulación.
The Throttling option allows users to ... La opción de Regulación permite a los usuarios ...
If desired, next to Throttling , select At most ... Si lo desea, junto a Regulación , seleccione Como máximo ...

- Click here to view more examples -

3. Suppress

suppress

suprimir

VERB

Synonyms: delete, abolish, eliminate, excise, eradicate, delye

Motion to suppress the evidence is denied. Denegada la moción para suprimir la evidencia.
File a motion to suppress that tape. Presenta una petición para suprimir esa grabación.
I can suppress the pathogen. Puedo suprimir el patógeno.
A tank moves out again to suppress these positions. Un tanque se mueve de nuevo para suprimir esos puestos.
It is safe to suppress a warning from this ... Es seguro suprimir una advertencia de esta ...

- Click here to view more examples -

II)

inhibir

VERB

Synonyms: inhibit

... chemotherapy or medicines to help suppress the immune system. ... quimioterapia o medicamentos que ayudan a inhibir el sistema inmunitario.
... may receive medicines to suppress the body's immune response. ... pueden recibir medicamentos para inhibir la respuesta inmunitaria del cuerpo.
... cyclosporine and corticosteroids that suppress the body's immune response ... ... ciclosporina y corticosteroides, para inhibir la respuesta inmunitaria del cuerpo ...
... or take medications to suppress your immune system. ... o toma medicamentos para inhibir el sistema inmunitario.
... a phenytoin) are used to suppress seizures. ... fenitoína, se utilizan para inhibir las convulsiones.

- Click here to view more examples -

III)

sofocar

VERB

Synonyms: suffocate, quell, stifle, smother, throttling, strangle

They have failed to suppress the rebellion Han fracasado en sofocar la rebelión.

4. Choke

choke

estrangulación

NOUN

Synonyms: strangulation, throttling, penstock

To choke, you must use all your soul. Para la estrangulación, debes usar toda tu alma.
... the dagger to the throat of the choke. ... la daga en la garganta de la estrangulación.
... in spite of the choke-damp?" ... a pesar de la estrangulación-húmedo?

- Click here to view more examples -

II)

cebador

NOUN

Synonyms: primer

III)

ahogar

VERB

Synonyms: drown, stifle, smother, suffocate

He must choke with it until it is no longer Él debe ahogar con él hasta que ya no es
He's going to choke on it! Se va a ahogar sobre eso!
I'll choke you. Te voy a ahogar.
was ready to choke for her absence, and ... estaba dispuesto a ahogar en su ausencia, y el ...
We try to choke it back but it will burst out ... Tratamos de ahogar, pero se soltó ...

- Click here to view more examples -

IV)

atragante

VERB

the rising in her throat would choke her. el aumento en la garganta se le atragante.
... and I hope you choke on your cookies. ... y espero que se atragante con sus galletas.

ahogador

NOUN

VI)

ahogarse

VERB

Synonyms: drowning, choking, suffocate

Better to choke than to be vulgar. Es mejor ahogarse que ser vulgar.
You might choke if you eat here. Puede ahogarse si come aquí.
I actually thought she was going to choke En realidad pensé que iba a ahogarse
... stop if he starts to choke. ... para si él comienza a ahogarse.
Choke on a doughnut? ¿Ahogarse con un dónut?

- Click here to view more examples -

VII)

estrangular

VERB

Synonyms: strangle, throttle, choking

I will choke her. La voy a estrangular.
We can choke in this position. Podemos estrangular en esta posición.
It takes heft to choke a big guy to ... Levanta el peso como para estrangular a un tipo grande hasta ...
choke slightly larger ocean creatures that think the ... estrangular criaturas oceánicas ligeramente más grandes que piensan que los ...
... and see who can choke on some ... y verá que no puede estrangular a nadie

- Click here to view more examples -

VIII)

asfixiar

VERB

Synonyms: suffocate, smother, asphyxiate, stifle

We should've just let her choke. Debimos dejar que se asfixiar a.
You could choke a dozen donkeys on that. Puedes asfixiar una docena de burros con eso.
You could choke a dozen donkeys on that. Podrías asfixiar una docena de burros con eso.
Sounds more like a choke chain, if you ask me ... Parece como una cadena para asfixiar, si me preguntas ...
We can choke here, suppressing the ... Asfixiar aquí, suprimiendo la ...

- Click here to view more examples -

IX)

obturador

NOUN

Synonyms: shutter, obturator, stopper, plugger, packer

The increase in pressure can be regulated with a choke. El incremento en presión puede regularse mediante un obturador.
... to my right the choke lever. ... a mi derecha podemos ver la palanca del obturador.

5. Stifled

stifled

sofocado

VERB

Synonyms: suffocated, smothered, throttled

The cold had stifled the smell. El frío había sofocado el olor.
The lemur feels stifled, living his small, uninspired life ... El lémur se siente sofocado, viviendo su vida sin inspiración ...
stifled for want of air. sofocado por falta de aire.
more than stifled with joy and surprise at this ... más sofocado con la alegría y la sorpresa en este ...
I might easily have stifled it with my coat, ... Fácilmente podría haber sofocado con mi abrigo, ...

- Click here to view more examples -

II)

ahogado

ADJ

Synonyms: drowned, choked, smothered, muffled, flooded, drownded, floater

was stifled in his throat. fue ahogado en la garganta.
stifled forever had, more than once ... siempre había ahogado, más de una vez ...
Except for feeling stifled being in a hospital ... Excepto por sentirme ahogado por estar en un hospital ...
... and with the half-stifled ... y con el medio ahogado
... and struck at, and stifled by the ... y golpeado menos, y ahogado por el

- Click here to view more examples -

III)

sofocarse

VERB

Synonyms: suffocate

IV)

ahogados

VERB

Synonyms: drowned, choked

... and other sounds resembling stifled snorts, or the opening ... ... y otros sonidos semejantes resoplidos ahogados, o la apertura ...
each other, pressed, trampled upon, stifled. entre sí, presionado, pisoteados, ahogados.

asfixiado

VERB

Synonyms: suffocated, smothered, asphyxiated, choked, asphyxiation

6. Drown

drown

ahogar

VERB

Synonyms: choke, stifle, smother, suffocate

Women drink to drown their sorrows. Las mujeres beben para ahogar sus penas.
You can drown in six inches of water. Te puedes ahogar en dos centímetros de agua.
The best way to drown out the noise. Es lo mejor para ahogar el ruido.
Just to drown my sorrow. Es para ahogar las penas.
If the unit will be flooded, it will drown. Si la unidad se inunda, se van a ahogar.

- Click here to view more examples -

II)

ahogarse

VERB

Synonyms: drowning, choke, choking, suffocate

I suppose he did drown himself. Supongo que lo hizo ahogarse.
I thought he was going to drown. Pensé que iba a ahogarse.
You just watched her drown. Sólo la viste ahogarse.
Kind of tough to drown in three inches of water. Un poco difícil ahogarse en siete centímetros de agua.
It could drown in a drop. Podría ahogarse en una gota.

- Click here to view more examples -

III)

se ahogan

NOUN

To look for gold they drown the land. Para buscar oro ellos se ahogan en la tierra.
And when you wake, drown in my eyes and ... Y cuando se despierta, se ahogan en los ojos y ...
For ere they drown, drowning things will Para antes de que se ahogan, las cosas se ahoga
... livers and all who drown in them. ... hígados y los que se ahogan en ellos.
Fishermen don't drown easily. Los pescadores no se ahogan fácilmente.

- Click here to view more examples -

IV)

ahogúese

NOUN

ahogarla

VERB

He had to drown it like this. Tuvo que ahogarla así.
They are trying to drown it. Están tratando de ahogarla.
They try to drown her and she defends one, ... Tratan de ahogarla y ella se defiende, ...
... to the bathroom, tried to drown her. ... al baño, trataron de ahogarla.
... then marry her and drown her in her bathtub. ... casarse con ella y ahogarla en su bañera.

- Click here to view more examples -

VI)

se ahogó

VERB

Synonyms: drowned, choked

He definitely didn't drown in the river. Definitivamente no se ahogó en el río.
Or he just drown in there? O ¿se ahogó allí?
... our friend here did not drown in that spring. ... nuestro amigo aquí presente, no se ahogó en esas aguas.
she didn't drown of course he didn't ella no se ahogó, por supuesto, no lo hizo
... sure she didn't just drown? ... seguro de que no se ahogó simplemente?