Throttling
US
GB
ES
Translation of Throttling in Spanish :
throttling
1
3
regulación
VERB
Synonyms: regulation, regulating, adjustment, regulatory, adjusting
- Throttling and aggregation of messages. Regulación y agregación de mensajes.
- ... combination of aggregation and throttling. ... combinación de agregación y regulación.
- ... based on aggregation and throttling. ... basados en agregación y regulación.
- The Throttling option allows users to ... La opción de Regulación permite a los usuarios ...
- If desired, next to Throttling , select At most ... Si lo desea, junto a Regulación , seleccione Como máximo ...
More meaning of Throttling
choking
I)
asfixia
VERB
Synonyms: asphyxia, suffocation, suffocating, smothers, stifling, asphyxiating
- Choking is the best way to capture ... La asfixia es la mejor manera para capturar ...
- ... kids to compete in this choking contest. ... a los chicos a competir en este concurso de asfixia.
- They were all by that time choking the Ellos estaban en ese momento de la asfixia
- The danger signs of true choking are: Los signos de peligro de una verdadera asfixia son:
- he had no voice, save that choking que no tenían voz, salvo que asfixia
II)
ahogando
VERB
Synonyms: drowning, suffocating, stifling
- Something was choking him. Algo lo estaba ahogando.
- Let go, you're choking. Suéltame, me estás ahogando.
- And now you're choking. Y ahora te estás ahogando.
- I think he's choking. Creo que se está ahogando.
- He's choking on his tongue, not his ... Se esta ahogando con su lengua, no con sus ...
III)
atragantamiento
VERB
- ... rules for avoiding the risk of choking on small parts, ... ... normas para evitar el riesgo de atragantamiento con partes pequeñas, ...
V)
VI)
ahogándose
VERB
Synonyms: drowning
- Choking and coughing just like the rest of us. Ahogándose y tosiendo como el resto de nosotros.
- ... all right, he's only choking. ... bien, sólo está ahogándose.
VII)
VIII)
suffocate
I)
sofocar
VERB
- You tried to suffocate your son. Trataste de sofocar a tu hijo.
- I wouldn't want to suffocate anybody. Yo no querría sofocar a nadie.
- ... puni ness is starting to suffocate me! ... ineptitud me está empezando a sofocar!
- Yen's going to suffocate. Yen se va a sofocar.
- ... and felt ready to suffocate, ... y se sintió listo para sofocar,
II)
asfixiarse
NOUN
Synonyms: choke
- ... the place, but now it seemed to suffocate me. ... el lugar, pero ahora me parecía asfixiarse.
III)
sofocarse
VERB
Synonyms: stifled
- If he has gills, he may suffocate. Si tiene agallas, podría sofocarse.
- Your child could get trapped inside and suffocate. Su hijo puede quedar atrapado dentro y sofocarse.
- The insect should suffocate and may float out ... El insecto debe sofocarse y puede salir flotando ...
- She felt she must suffocate if these men did not ... Sentía que debe sofocarse si estos hombres no ...
- ... better we allow him to slowly suffocate in his own plasma ... ... mejor que lo dejemos sofocarse lentamente en su plasma ...
IV)
quell
I)
sofocar
VERB
- ... is an attempt to quell the anxiety of the hood. ... es un intento de sofocar la ansiedad de la gorra.
- We were just trying to quell your rebellion before it ... Solo intentábamos sofocar su rebelión antes de que ...
- reserves had to be sent for to quell the riot. las reservas tenían que ser enviados para sofocar los disturbios.
- inexperienced to quell entirely their sudden and powerful influence ... sin experiencia para sofocar por completo su influencia repentina y potente ...
- ... and her only, was to quell wholly the faint excitement ... y ella sólo era para sofocar totalmente la emoción débil
II)
III)
IV)
reprimir
VERB
- To quell the chaos this country needs ... Para reprimir el caos se precisa ...
- We cannot quell, the raging storm, the spirit of ... No podemos reprimir la tormenta enfurecida, el espíritu de ...
- school havoc and will help i think it'll quell escuela estragos y ayudará Creo que va a reprimir
- ... demonstrated many times that it can quell domestic dissent, but ... ... demostró varias veces que puede reprimir el disenso doméstico, pero ...
VI)
stifle
I)
sofocar
VERB
- But it can also stifle development. Pero también puede sofocar el desarrollo.
- Post traumatic stress can stifle almost any positive emotion. Stress post traumático puede sofocar casi cualquier emoción positiva.
- to stifle them beneath the burden ... para sofocar por debajo de ellos la carga ...
- stifle these investigations or too small walk them ... sofocar las investigaciones o demasiado pequeño como ellos caminar ...
- ... in the world which manages to stifle good news. ... en el mundo que consigue sofocar las buenas noticias.
II)
reprimir
VERB
- stifle back injured and follow from principles reprimir de nuevo lesionado y seguimiento de principios
- I can't stifle the image of, like, a ... No puedo reprimir la imagen de una ...
- I could not stifle a rush of feeling ... No pude reprimir una oleada de sentimiento ...
- nor stifle the misgivings which sometimes tormented him. ni reprimir los recelos que a veces le atormentaban.
III)
IV)
ahogar
VERB
- They tried to stifle her with cake. Se trató de ahogar con la torta.
- ... too soon, which might stifle today's nascent and ... ... demasiado pronto, ya que podría ahogar la naciente, y ...
- I was just beginning to stifle with the fumes of ... Yo estaba empezando a ahogar con el humo de ...
- ... ask you about one strategy if employees tries to stifle ... preguntarle sobre una estrategia si los empleados intenta ahogar
- ... fiery veils as if to stifle all noises, to ... ... velos de fuego como para ahogar todos los ruidos, para ...
V)
VI)
VII)
acallar
VERB
Synonyms: silence, quell, hushing, squelching
- ... censor the news, to stifle dissent, to cover up ... ... censurar noticias, para acallar disensos, o para encubrir ...
suppress
I)
suprimir
VERB
- Motion to suppress the evidence is denied. Denegada la moción para suprimir la evidencia.
- File a motion to suppress that tape. Presenta una petición para suprimir esa grabación.
- I can suppress the pathogen. Puedo suprimir el patógeno.
- A tank moves out again to suppress these positions. Un tanque se mueve de nuevo para suprimir esos puestos.
- It is safe to suppress a warning from this ... Es seguro suprimir una advertencia de esta ...
II)
inhibir
VERB
Synonyms: inhibit
- ... chemotherapy or medicines to help suppress the immune system. ... quimioterapia o medicamentos que ayudan a inhibir el sistema inmunitario.
- ... may receive medicines to suppress the body's immune response. ... pueden recibir medicamentos para inhibir la respuesta inmunitaria del cuerpo.
- ... cyclosporine and corticosteroids that suppress the body's immune response ... ... ciclosporina y corticosteroides, para inhibir la respuesta inmunitaria del cuerpo ...
- ... or take medications to suppress your immune system. ... o toma medicamentos para inhibir el sistema inmunitario.
- ... a phenytoin) are used to suppress seizures. ... fenitoína, se utilizan para inhibir las convulsiones.
III)
sofocar
VERB
regulation
I)
regulación
NOUN
Synonyms: regulating, adjustment, regulatory, adjusting
- You have to have regulation. Tiene que haber regulación.
- This makes effective regulation difficult. Esto dificulta una regulación efectiva.
- The regulation of the body's energy. La regulación de la energía corporal.
- On finding ways around liquor regulation. En encontrar modos acerca de la regulación de alcohol.
- It just needs flow regulation. Sólo necesita la regulación de corriente.
- Regulation of forage availability. Regulación de la disponibilidad de forraje.
II)
reglamento
NOUN
Synonyms: rules, standing orders
- Even the regulation says it. Lo dice hasta el reglamento.
- There are none set out in the regulation! No figura ninguno en el reglamento.
- The regulation forbids it. Lo prohibe el reglamento.
- I come now to the regulation on obligatory reserves. Hablaré a continuación del reglamento sobre las reservas obligatorias.
- The regulation will give priority to innovative pilot projects ... El reglamento dará prioridad a proyectos piloto innovadores ...
- The regulation on substances that deplete the ozone layer ... El reglamento sobre las sustancias que agotan la capa de ozono ...
III)
normativa
NOUN
Synonyms: regulations, rules, legislation, standards, normative, norm, norms
- For the regulation we felt needed to be changed drastically. Nosotros pensábamos que había que cambiar radicalmente la normativa.
- It is your regulation, sire. Es vuestra normativa, señor.
- We are waiting impatiently for the regulation to be abolished. Esperamos con impaciencia la eliminación de la normativa.
- The future regulation should be stimulating and enhancing the industry instead ... La futura normativa debería estimular y potenciar esta industria en lugar ...
- Good regulation stimulates market activity and ... Una buena normativa fomenta la actividad del mercado y ...
- ... example is the recent regulation on cash transfers. ... ejemplo podría ser la reciente normativa sobre las transferencias monetarias.
regulating
I)
regulación
VERB
Synonyms: regulation, adjustment, regulatory, adjusting
- ... plays a major role in regulating the body's metabolism. ... juega un papel importante en la regulación del metabolismo corporal.
- By regulating water for many of Mediante la regulación del agua en muchos de
- with better regulating and repair mechanisms than others. con mejores mecanismos de reparación y regulación que otros.
- regulating these large financial corporations and then lobbying for them regulación de estas instituciones financieras grandes y luego presionando para ellos
II)
reglamentar
VERB
Synonyms: regulate
- The need for special measures regulating conditions of work of ... La necesidad de reglamentar las condiciones de trabajo en los ...
- That is known as 'regulating' the shared areas ... Eso se conoce como "reglamentar" las partes comunes ...
- ... responsible for supervising and regulating the Territory's financial sector; ... encargado de supervisar y reglamentar el sector financiero del Territorio;
- ... with the aim of regulating intraregional migratory flows and ... ... , con vistas a reglamentar las corrientes migratorias intrarregionales y ...
- ... , have an interest in regulating the rights of workers ... ... , tener interés en reglamentar los derechos de los trabajadores ...
III)
autorregulador
NOUN
adjustment
I)
ajuste
NOUN
- I advise my students to make a simple adjustment. Yo aconsejo a mis estudiantes a realizar un simple ajuste.
- For optimum adjustment to patient's height. Para un ajuste óptimo de la estatura del paciente.
- Your heads need adjustment. Tus cabezales necesitan un ajuste.
- Just needed an adjustment. Sólo necesitaba un ajuste.
- Adjustment of the seat inclination. Ajuste de la inclinación del asiento.
- I just wanted to make an adjustment. Quería hacer un ajuste.
II)
regulación
NOUN
Synonyms: regulation, regulating, regulatory, adjusting
- The triple seat depth adjustment mechanism can be compared ... El mecanismo con regulación en profundidad triple de asiento puede compararse ...
- Adjustment of the horizontal rest extension and adaptation ... Regulación de la extracción horizontal del respaldo y adaptación ...
- ... by the integrated height adjustment. ... por medio de la regulación de altura integrada.
- It's a probability adjustment describing a dynamic system ... Mira,es una regulación de probabilidades describiendo un sistema dinámico ...
- Adjustment of volume-measuring device Regulación del dispositivo de medición del volumen
- Continuous power adjustment in all modes regulación contínua de la potencia en todos los modos operativos
III)
reglaje
NOUN
Synonyms: adjusting
- adjustment of equipment to facilitate its use - reglaje de los equipos para facilitar su uso.
- ... constant or routine monitoring, adjustment and maintenance, ... vigilancia continua o periódica, reglaje y conservación,
- ... braking effectiveness, this adjustment should not be neglected. ... la efectividad del frenado, este reglaje no debería descuidarse.
IV)
adaptación
NOUN
- Retirement takes some adjustment. La jubilación requiere cierta adaptación.
- The situation required an adjustment for both of them. La situación requería una adaptación de parte de ambas.
- ... performance margin and the adjustment costs will be greater. ... margen de actuación y mayores serán los costes de adaptación.
- ... are necessary parts of the adjustment process. ... son elementos necesarios del proceso de adaptación.
- ... simply an evaluation to anticipate any adjustment problems. ... simplemente una evaluación para prever problemas de adaptación.
- ... and we've had to make quite an adjustment. ... y tuvimos que realizar una adaptación importante.
V)
reajuste
NOUN
- ... international agencies involved in economic adjustment programmes. ... organismos internacionales que intervienen en programas de reajuste económico.
- Structural adjustment support shall be mobilised in a flexible manner and ... Las ayudas para reajuste estructural se movilizarán de manera flexible y ...
- ... force me to make an adjustment around here. ... me obligues a tener que hacer un reajuste.
- Sure, it's an adjustment. Claro, es un reajuste.
- A Iittle adjustment can make all the difference. Un pequeño reajuste puede marcar la diferencia.
- ... , in particular ongoing adjustment of the methods used ... ... , en particular el reajuste en curso de los métodos utilizados ...
VI)
adecuación
NOUN
Synonyms: fitness, adequacy, adaptation, suitability, adapting, appropriateness
- ... exclusion and complementing the adjustment between the person and the ... ... exclusión, complementado con la adecuación entre la persona y su ...
- ... is not just a simple adjustment of a few problematic details ... ... no es una simple adecuación de algunos problemas de detalle ...
regulatory
I)
regulador
ADJ
Synonyms: controller, regulator, slider, regulating, adjuster, damper
- The regulatory framework that we are establishing today ... El marco regulador que estamos estableciendo hoy ...
- The regulatory environment for civil aviation ... El ámbito regulador de la aviación civil ...
- ... have a very important, regulatory effect. ... tenía un efecto muy importante, regulador.
- ... in some cases by regulatory protectionism. ... en algunos casos, por un proteccionismo regulador.
- ... was gradually incorporated into the regulatory framework of a number of ... ... se incorporó gradualmente al marco regulador de una serie de ...
II)
reglamentación
ADJ
Synonyms: regulation, regimentation, regulating
- Regulatory encouragement may be helpful ... La reglamentación que lo fomente puede ser útil ...
- ... the undertaking and for the national regulatory authority concerned. ... las empresas como para la autoridad nacional de reglamentación afectada.
- ... the reform which the regulatory procedure is undergoing. ... reforma a que se somete el procedimiento de reglamentación.
- Administration of the regulatory authority: Administración de la autoridad de reglamentación:
- ... , market failure, regulatory failure, and competing products ... ... perturbación del mercado, dificultades de reglamentación o de productos competidores ...
- ... he continued, there had been profound regulatory changes; ... se habían producido grandes cambios en la reglamentación;
III)
normativo
ADJ
Synonyms: normative
- The regulatory framework needed to be improved. Es necesario mejorar el marco normativo.
- The policy and regulatory framework can be used to ensure ... El marco de política y normativo puede utilizarse para garantizar ...
- ... taking a legal or regulatory approach. ... adoptar un planteamiento legal o normativo.
- ... be other economic, commercial and regulatory factors as well. ... darse otros factores de tipo económico, comercial o normativo.
- ... miniature version of today's regulatory state, whereas a ... ... versión en miniatura del estado normativo actual, mientras que un ...
- ... at national level of the unified regulatory framework provided by the ... ... a escala nacional del marco normativo unitario que ofrece el ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.