Foggy means Brumosos, Nebuloso and Niebla in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Foggy in Spanish :

foggy

brumosos

NOUN

Synonyms: misty

... which in dark, foggy days in ... que en los días oscuros y brumosos, en

nebuloso

ADJ

Synonyms: hazy, nebulous, misty

Feeling as foggy as it is outside. Me siento tan nebuloso como está afuera.
It's all foggy to me now. Es tan nebuloso para mí.
the spokesman memory isn't that foggy if you told me ... el portavoz memoria no es tan nebuloso si usted me dijo ...
... that it was still very foggy and extremely cold, and ... que era todavía muy nebuloso y muy fríos,

- Click here to view more examples -

niebla

NOUN

Synonyms: fog, mist, haze, smog

Probably telling the pilot it's foggy. Irá a decirle al piloto que hay niebla.
She went for a swim on a foggy morning. Se fue a nadar una mañana con niebla.
When the weather changes, it becomes foggy. Cuando cambia el tiempo, vuelve la niebla.
Especially on foggy nights. Especialmente en las noches con niebla.
Suddenly it became foggy. De repente, apareció la niebla.

- Click here to view more examples -

neblinoso

NOUN

Synonyms: misty

... a forest dark and foggy. ... un bosque oscuro y neblinoso.

neblina

ADJ

Synonyms: mist, fog, haze

There are so foggy that even ghosts need candles. Hay tanta neblina que hasta los fantasmas necesitan velas.

nublado

ADJ

Synonyms: cloudy, overcast, clouded

It was foggy and a truck jumped ... Estaba nublado y un camión pasó ...
... blind so it's all like foggy and he's like ... ciego, así que es nublado y él es como
Does it seem foggy in here? ¿No está nublado aquí?
It is a bit foggy, isn't it? Está un poco nublado, ¿no?

- Click here to view more examples -

in English

1. Hazy

hazy

brumoso

NOUN

Synonyms: misty, foggy

It was a very hazy day. Fue un día muy brumoso.
... made our way up this tunnel of hazy green sunshine. ... dirigimos hasta el túnel de sol verde brumoso.
... the pond shimmered in its hazy radiance. ... el estanque brillaba en todo su resplandor brumoso.
Hazy sunshine and unsettled skies, with ... Sol brumoso y cielos, con ...
... and can produce a hazy effect. ... y puede producir un efecto brumoso.

- Click here to view more examples -

II)

nebulosa

NOUN

Synonyms: nebula, nebulous, foggy

The laboratory got hazy and went dark. El laboratorio tiene nebulosa y se apagó.
What might appear when that hazy curtain Lo que podría parecer, cuando la cortina nebulosa
... a smoky room or a hazy atmosphere. ... una habitación con humo o una atmósfera nebulosa.
... through the soft medium of a hazy atmosphere. ... por medio de una suave atmósfera nebulosa.
... look into the great hazy warm brown cavity of the house ... ... mirar a la gran nebulosa cavidad marrón cálido de la casa ...

- Click here to view more examples -

III)

confusa

NOUN

Synonyms: confused, unclear, fuzzy, muddled, confusedly, foggy

It was this hazy tangle from tree to tree Fue esta maraña confusa de árbol en árbol
... laboratory grew faint and hazy, then fainter and ... ... laboratorio creció débil y confusa, y luego más débil y ...
... that the weather proved hazy for three or four ... que el tiempo resultó confusa para los tres o cuatro
... but the weather being hazy at sea, so ... ... pero el tiempo era confusa en el mar, para ...
It appears he was under some hazy apprehension as to his ... Parece que era en cierta aprensión confusa en cuanto a su ...

- Click here to view more examples -

IV)

borroso

NOUN

Synonyms: fuzzy, blurred, blur

But it's all so hazy. Pero todo está muy borroso.
It's hazy from all those years of sleep in ... Está borroso tantos años dormida en ...
I have a hazy remembrance of the distances and directions on ... Tengo un recuerdo borroso de las distancias y las direcciones en ...
It's a bit hazy. Lo tengo un poco borroso.
... his servant wrote a rather hazy account of his life. ... su criado escribió un borroso relato de su vida.

- Click here to view more examples -

2. Fog

fog

niebla

NOUN

Synonyms: mist, foggy, haze, smog

In the fog town. En la ciudad de la niebla.
Get out of the fog. Salid de la niebla.
Could see nothing in fog. No podía ver nada en la niebla.
I want to know that this fog. Quiero saber que esta niebla.
Again with the fog. De nuevo con la niebla.
She said there would be no fog. Dijo que no habría niebla.

- Click here to view more examples -

II)

neblina

NOUN

Synonyms: mist, haze, foggy

Fog has closed down everything. La neblina cerró todo.
And this fog doesn't exactly help. Esta neblina no ayuda.
When the fog lifts, we'll bring you in. Cuando la neblina aumente, lo llamaremos de nuevo.
As if the fog had cleared suddenly. Como si la neblina se abriera de repente.
Primary target covered by fog. Objetivo principal cubierto por neblina.
Least till the fog lifts. Por lo menos hasta que se levante la neblina.

- Click here to view more examples -

III)

bruma

NOUN

Synonyms: mist, haze, misting, veiled

The fog, most dangerous of enemies. La bruma, el mayor peligro.
Fog is being described as a cat. La bruma se describe como un gato.
Fog is being described as a cat. La bruma se describe como un gato.
You see fog, and there's a ... Ves la bruma y ahí está un ...
You see fog, and there's a ... Ves la bruma y ahí está un ...
Fog carries the risk of ... La bruma conlleva el peligro de ...

- Click here to view more examples -

3. Cloudy

cloudy

nublado

NOUN

Synonyms: overcast, clouded, foggy

Very gray and cloudy. Muy gris y nublado.
Cloudy with some sun. Nublado con algo de sol.
I see everything cloudy. Yo veo todo nublado.
He can track a falcon on a cloudy day. Puede seguir a un halcón en un día nublado.
One day was cloudy and one was clear. Un día estuvo nublado y el otro despejado.

- Click here to view more examples -

II)

turbia

NOUN

Synonyms: murky, turbid, muddy

there is almost no cloudy water at all casi no hay agua turbia en absoluto
... and had a sort of dim and cloudy perception ... y había una especie de percepción oscura y turbia
... appear lighter, darker, or more cloudy than usual? ... más clara, oscura o turbia de lo normal?
... colour or smell to water, or make it cloudy. ... color u olor al agua, o la vuelven turbia.
... the water was getting cloudy. ... que el agua se había vuelto turbia.

- Click here to view more examples -

III)

nuboso

NOUN

Synonyms: cloud

This afternoon it will be clear, partly cloudy. Está tarde estará despejado, en parte nuboso.
Cloudy start to the day. Nuboso comienzo del día.

IV)

enturbie

NOUN

see the water become cloudy ver que el agua se enturbie
... until the solution becomes cloudy and then add the ... ... hasta que la solución se enturbie, y a continuación ...

nubloso

ADJ

Synonyms: cloud

which is also cloudy. que es también nubloso.

VI)

nubes

NOUN

Synonyms: clouds, roof

I want to brighten your cloudy night. Me gustaría aclarar vuestras nubes.
He can track a falcon on a cloudy day. Puede encontrar un halcón en las nubes.
Cloudy with 10 knots of wind, ... Con nubes y 10 nudos de viento, la ...
with the cloudy yellow cocktails in the glass pitcher ... con los cócteles de nubes amarillas en la jarra de cristal ...
... brain just as the cloudy column was now whirling in ... cerebro al igual que la columna de nubes estaba girando en

- Click here to view more examples -

VII)

opaca

NOUN

Synonyms: opaque, dull, overshadows

It's not supposed to be cloudy, okay? Está opaca, y no debería estarlo.
A poorly outlined, cloudy area is more likely ... Un área opaca y mal delineada probablemente puede ...

4. Overcast

overcast

nublado

ADJ

Synonyms: cloudy, clouded, foggy

Tell him we're on top of the overcast. Dile que estamos encima del nublado.
This state is always present but it is overcast. Este estado es siempre presente pero está nublado.
I think it was overcast. Creo que estaba nublado.
It's another brilliant overcast day today. Otro brillante y nublado día hoy.
lips and an overcast brow. los labios y un frente nublado.

- Click here to view more examples -

II)

encapotado

NOUN

The sky had become overcast, and the forest ... El cielo se había encapotado, y el bosque ...

5. Clouded

clouded

nublado

ADJ

Synonyms: cloudy, overcast, foggy

It grew clouded and opaque even as they stared. Se hizo nublado y opaco, incluso cuando se quedó.
And then in walks this clouded leopard. Y luego llega este leopardo nublado.
Perhaps your judgment is clouded. Quizás tu juicio está nublado.
... on her hand, for the day had clouded over. ... en su mano, porque el día se había nublado.
... things that you've done have clouded your vision. ... cosas que ha hecho le han nublado la visión.

- Click here to view more examples -

II)

empañado

VERB

Synonyms: fogged, tarnished, marred

clouded those turf steps in ... empañado las medidas del césped en ...
become as clouded glass, and watching them grow ... convertido en el vidrio empañado, y verlos crecer ...
... it is, not as it is clouded by prejudice. ... es y no cuando está empañado por prejuicios.

- Click here to view more examples -

III)

se burló

ADJ

Synonyms: mocked, sneered, scoffed, derided, taunted

IV)

nubló

VERB

He clouded up at that and ... Se nubló a eso y se ...
clouded itself that i a m sí que me nubló un m

enturbiado

ADJ

Synonyms: muddied, blotchy

... your human values have clouded your judgement. ... los valores de los humanos han enturbiado tu criterio.

VI)

ensombreció

ADJ

Synonyms: overshadowed

... phrase struck his ear and his face clouded. ... frase golpeó la oreja y ensombreció su rostro.
the priest's brow clouded over again. la frente del sacerdote se ensombreció de nuevo.
... , with her face clouded and set, and ... ... , con su rostro se ensombreció y se ponen, y ...

- Click here to view more examples -

VII)

ofuscado

ADJ

Synonyms: obfuscated

... filled with doubt, clouded by uncertainty. ... lleno de dudas, ofuscado por la incertidumbre.
... filled with doubt, clouded by uncertainty. ... Ileno de dudas, ofuscado por la incertidumbre.
... fiIled with doubt, clouded by uncertainty. ... Ileno de dudas, ofuscado por la incertidumbre.

- Click here to view more examples -

VIII)