Taunted
US
GB
ES
Translation of Taunted in Spanish :
taunted
1
burlado
VERB
Synonyms: mocked, outwitted, outsmarted, circumvented, derided, flouted
- ... his companions were being taunted and derided from sincere ... sus compañeros estaban siendo burlado y ridiculizado desde sincero
2
se burló
VERB
- Of my faith being taunted, Por mi fe que se burló,
- taunted me, and said ... se burló de mí y me dijo ...
- You will not be taunted if you return and everything that ... No se burló de si regresa y todo lo que ...
More meaning of Taunted
mocked
I)
burlado
VERB
Synonyms: outwitted, outsmarted, taunted, circumvented, derided, flouted
- I really didn't come here to be mocked. No vine para acá para ser burlado.
- mocked at this point by both parties burlado en este momento por ambas partes
- ... should not be stifled or mocked by unjust laws. ... no debe ser sofocado o burlado por leyes injustas.
- You shouldn't have mocked me. No deberias haberte burlado de mi.
- I have been mocked with the likeness of ... He sido burlado con la imagen del ...
II)
se burló
VERB
- He mocked him with gentle irony. Él se burló de él con ironía.
- The crowd mocked him. La multitud se burló de él.
- You mocked me once. Se burló de mí una vez.
- Then his father mocked him and said. Así que su padre se burló de él y dijo.
- The last who mocked my hair is still pulling his head ... Al último que se burló de mi pelo aún le duele ...
III)
IV)
derided
I)
ridiculizado
VERB
- elevation he could be derided. elevación que podría ser ridiculizado.
- The mercantilist model can be derided as state capitalism or ... El modelo mercantilista puede ser ridiculizado como capitalismo estatal o ...
- conclusively presumed nothing significant derided nada concluyente presume significativo ridiculizado
- ... companions were being taunted and derided from sincere ... compañeros estaban siendo burlado y ridiculizado desde sincero
II)
se burló
VERB
- derided the failure to over your door if se burló de la falta de encima de su puerta si
- baseline derided where what we've got ... línea de base se burló cuando lo que tenemos ...
III)
burlado
VERB
Synonyms: mocked, outwitted, outsmarted, taunted, circumvented, flouted
- ... , you who have derided your ... , tú que se han burlado de su
- "who've derided our forces for too ... "Que se han burlado de de nuestras fuerzas ...
sneered
I)
se burló
VERB
- and that when you sneered at and despised me ... y que cuando se burló de mí y despreciado ...
- ... there for the passions, he sneered still more bitterly. ... para las pasiones, se burló aún más amargamente.
- Men sneered at vivisection, and ... Los hombres se burló de la vivisección, y ...
- ... it is, " he sneered. ... es", se burló.
- ... poor creature, and sneered at his delicacies of sentiment: ... pobre criatura, y se burló de sus manjares del sentimiento:
clouded
I)
nublado
ADJ
- It grew clouded and opaque even as they stared. Se hizo nublado y opaco, incluso cuando se quedó.
- And then in walks this clouded leopard. Y luego llega este leopardo nublado.
- Perhaps your judgment is clouded. Quizás tu juicio está nublado.
- ... on her hand, for the day had clouded over. ... en su mano, porque el día se había nublado.
- ... things that you've done have clouded your vision. ... cosas que ha hecho le han nublado la visión.
II)
empañado
VERB
- clouded those turf steps in ... empañado las medidas del césped en ...
- become as clouded glass, and watching them grow ... convertido en el vidrio empañado, y verlos crecer ...
- ... it is, not as it is clouded by prejudice. ... es y no cuando está empañado por prejuicios.
IV)
nubló
VERB
- He clouded up at that and ... Se nubló a eso y se ...
- clouded itself that i a m sí que me nubló un m
V)
VI)
ensombreció
ADJ
Synonyms: overshadowed
- ... phrase struck his ear and his face clouded. ... frase golpeó la oreja y ensombreció su rostro.
- the priest's brow clouded over again. la frente del sacerdote se ensombreció de nuevo.
- ... , with her face clouded and set, and ... ... , con su rostro se ensombreció y se ponen, y ...
VII)
ofuscado
ADJ
Synonyms: obfuscated
- ... filled with doubt, clouded by uncertainty. ... lleno de dudas, ofuscado por la incertidumbre.
- ... filled with doubt, clouded by uncertainty. ... Ileno de dudas, ofuscado por la incertidumbre.
- ... fiIled with doubt, clouded by uncertainty. ... Ileno de dudas, ofuscado por la incertidumbre.
VIII)
caused
I)
causado
VERB
Synonyms: inflicted
- You have caused me many problems. Me has causado muchos problemas.
- Look at the trouble you've caused. Mira cuántos problemas has causado.
- The trouble you have caused me. Los problemas que me has causado.
- It has caused situations which could have ended in catastrophe. Ha causado problemas innecesarios que pudieron terminar en una catástrofe.
- You have caused much heartache. Has causado mucho dolor.
- This guy's caused a lot of trouble. Este tipo ha causado muchos problemas.
II)
provocado
VERB
- That could have caused the collapse. Eso podría haber provocado el derrumbe.
- Maybe he caused one bankruptcy after the other. Puede que haya provocado una bancarrota una tras otra.
- The melt has caused a shift in power. El derretimiento ha provocado un cambio de poder.
- This situation has caused a process of changes ... Esta situación ha provocado un proceso de cambios ...
- The current system which caused the crisis, in ... El sistema actual que ha provocado la crisis, en ...
- This accident was caused by a wire strung ... El accidente fue provocado por un alambre estirado ...
III)
ocasionados
VERB
Synonyms: incurred, occasioned
- Systemic effects are problems caused inside the body once ... Los efectos sistémicos son problemas ocasionados dentro del organismo cuando ...
- ... or loss or damage caused by delays. ... ni las pérdidas o daños ocasionados por demoras.
- ... of nervous system damage caused by syphilis. ... de daño al sistema nervioso, ocasionados por la sífilis.
- ... are rare and are usually caused by other disorders. ... son muy raros y generalmente son ocasionados por otros trastornos.
- to pollution damage caused: los daños debidos a contaminación ocasionados:
- Any damages caused by food in these areas or ... Los deterioros ocasionados por consumir alimentos en estos lugares o ...
IV)
producida
VERB
Synonyms: produced
- Probably caused by lingering radiation from the first ... Probablemente producida por la lenta radiación de la primera ...
- The mastitis is caused by staphylococcus bacteria. La mastitis es producida por bacterias de estafilococo.
- ... a slight stinging sensation caused by the vinegar solution ... ... una ligera sensación de escozor producida por la solución de vinagre ...
- ... is a respiratory illness caused ... es una enfermedad respiratoria producida
- ... a much broader experience caused by the code. ... una experiencia más amplia producida por el código.
- ... than an optical illusion caused by our movement in combination with ... ... que una ilusión óptica producida por nuestro movimiento en combinación con ...
V)
originado
VERB
Synonyms: originated
- ... total magnitude of the volume caused by the demolition has ... ... magnitud total del volumen originado por el derribo se ...
- ... services provided and have caused job losses and a ... ... servicios prestados y han originado la pérdida de empleos y el ...
- caused by loneliness and lack of resources. originado por la soledad y la falta de recursos.
- ... , which has in turn caused the disappearance of species. ... , lo cual ha originado la desaparición de especies.
- ... article 19 had also been caused by a communication problem between ... ... artículo 19 fue también originado por un problema de comunicación entre ...
- ... reference or dependency that caused this item to exist is CopyLocal=true ... ... referencia o dependencia que ha originado este elemento es CopyLocal=true ...
VI)
hizo
VERB
- This thought caused the perspiration to start from every ... Este pensamiento hizo que el sudor que empezar desde todos los ...
- The storm that caused the spring to emerge was ... La tormenta que hizo emerger el manantial fue ...
- The transient in water and pressure caused the turbine to trip ... La oscilación de agua y presión hizo que la turbina se ...
- Caused her reproductive system to ... Hizo que su sistema reproductivo ...
- The idea that caused you to question your ... Que la idea que hizo que cuestiona ras tu ...
- That the idea that caused you to question your ... Que la idea que hizo que cuestiona ras tu ...
provoked
I)
provocado
VERB
- Some say that they may have even provoked it. Algunos incluso dicen que hasta la han provocado.
- My activities had provoked a variety of comments. Mi actividad había provocado diferentes comentarios.
- I was very much provoked. Yo estaba muy provocado.
- You deliberately provoked my mother. Has provocado a mi madre deliberadamente.
- But you've provoked such an uproar. Pero ha provocado tal revuelo.
resulted
I)
resultó
VERB
Synonyms: turned out, proved, turns out
- It resulted that those stains were a result of discharges. Resultó que esas manchas eran un resultado de las emisiones.
- ... by the image, and it resulted in a loss of ... ... por la imagen y resultó en una pérdida de ...
- ... of the plant, which resulted in a settlement, ... ... de la planta, lo que resultó en un acuerdo, ...
- ... the guerrillas, which has resulted in forced labor, ... ... las guerrillas, que resultó en mano de obra forzada, ...
- ... whatever it was, resulted in a, uh ... ... lo que sea que fuera, resultó en un, eh ...
- throughput resulted in the fifties rendimiento resultó en los años cincuenta
II)
tradujo
VERB
Synonyms: translated
- for the excellent work which resulted in the seizure and ... por el excelente trabajo que se tradujo en la incautación y ...
III)
IV)
provocado
VERB
- Enormous changes have resulted from these events. Estos eventos han provocado cambios enormes.
- ... liquid chromatography, have resulted in the development of robust methods ... ... la cromatografía líquida, han provocado el desarrollo de métodos ...
- ... gas detection equipment has resulted in frequent accidents. ... de equipo de detección de gases ha provocado frecuentes accidentes.
- ... coexistence and intermarriage have resulted in a certain intertwining of ... ... coexistencia y los matrimonios mixtos han provocado una cierta mezcla de ...
V)
produjo
VERB
Synonyms: produced, came, took place, occurred, yielded
- The success of the singer resulted in a large following ... El éxito del cantor produjo una gran convocatoria de seguidores ...
- The warming trend has resulted in thawing of the continuous permafrost ... La tendencia de calentamiento produjo la descongelación del gelisuelo ...
VI)
VII)
triggered
I)
desencadenó
VERB
- And triggered a dormant sarcoidosis. Y desencadenó una sarcoidosis latente.
- ... was the catalyst that triggered your fear. ... fue el catalizador que desencadenó tu miedo.
- ... in when the event was triggered. ... el evento cuando se desencadenó.
- Then what really triggered the crisis? Entonces lo que realmente desencadenó la crisis?
- Probing it with our scanners triggered a quantum reaction. Al investigarlo con los escáneres se desencadenó una reacción cuántica.
II)
III)
provocó
VERB
- It triggered solidarity movements. Eso provocó movimientos de solidaridad.
- It triggered off a series of hallucinations. Me provocó una serie de alucinaciones.
- They say he triggered the explosion. Dicen que él provocó la explosión.
- ... of the force which triggered the change. ... a la fuerza que provocó el cambio.
- ... since you're the one who triggered this. ... ya que fuiste tú la que provocó todo esto.
IV)
dispara
VERB
- When triggered, the trap snaps ... Cuando se dispara, la trampa se ...
- ... case the system is triggered. ... si el sistema se dispara.
- Any time an alert is triggered, En cualquier momento que se dispara una alerta,
- triggered or gets excited. dispara u obtiene emocionado.
- We don't know how it's triggered. No se qué la dispara.
V)
activa
VERB
- The camera uploads whatever it sees when it's triggered. La cámara graba lo que ve cuando algo la activa.
- The state that is triggered when a sorted column ... Estado que se activa cuando una columna ordenada ...
- is triggered by those things. se activa por estas cosas.
- And our empathy is triggered, you start to think, Y se activa la empatía, empiezas a pensar,
- system that is triggered by infrared beam. normal que se activa por un haz infrarrojo.
VI)
desató
VERB
- ... a national emergency, and triggered an outcry over the ... ... la emergencia nacional y desató un gran clamor acerca de la ...
- ... World in the sixteenth century triggered sustained inflation. ... Mundo en el siglo XVI desató una inflación sostenida.
VII)
detonado
VERB
Synonyms: detonated
- Seemed to be triggered by stress. Parece ser detonado por estrés.
- ... housing bubble, whose collapse has triggered the current recession, ... ... burbuja inmobiliaria, cuyo colapso ha detonado la recesión actual, ...
- ... , it can also be triggered by a bee sting ... ... , también puede ser detonado por la picadura de una abeja ...
- ... impossible to reopen once it's triggered? ... imposible reabrirlo una vez detonado?
sparked
I)
chispeó
VERB
II)
provocó
VERB
- This sparked the demands for an ... Esto provocó la demanda de una investigación de ...
- really sparked the beginning of a lot realmente provocó el comienzo de mucha
- certainly you know i don't i don't think that sparked batch Ciertamente yo sé que no puedo no pensar que provocó lote
- it sparked one of those below forty ... que provocó uno de los menores de cuarenta y ...
III)
desató
VERB
Synonyms: unleashed, unfastened, untied, unloosed, undid
- which sparked a big change in ... lo que desató un gran cambio en ...
- ... have to keep that sparked the world will have it just ... tiene que mantener que desató el mundo va a tener sólo
IV)
V)
VII)
VIII)
encendió
VERB
- It certainly sparked things up sexually. Encendió las cosas, sexualmente.
- The bonfire was sparked by the collapse of ... La chispa que encendió la hoguera fue el colapso del ...
prompted
I)
II)
impulsó
VERB
- inclinations prompted me to. inclinaciones que me impulsó a.
- prompted the holes in them impulsó a los agujeros en ellas
- is there something that links them together that prompted ¿hay algo que los une que impulsó
- when curiosity prompted me to read cuando la curiosidad me impulsó a leer
- prompted me to be defeated left ninety days me impulsó a ser derrotada izquierda noventa días
III)
motivó
VERB
Synonyms: motivated
- More than idle curiosity prompted my question. Mas que la ociosa curiosidad motivó mi pregunta.
- my dose of good prompted this is appreciably mi dosis de buen motivó esta es apreciablemente
- what prompted you to come to this ... ¿Qué te motivó a venir a este ...
IV)
provocó
VERB
- ... his somewhat casual style prompted some concern amongst the board ... ... su estilo más bien casual provocó cierta preocupación en el consejo ...
- making prompted this microphone heat campground lo que provocó este calor micrófono camping
- the distinct accents, and prompted the nervous language. los acentos distintos, y provocó que el lenguaje nervioso.
- And that prompted a lot of self-analysis and ... Y eso provocó mucho auto análisis y ...
- ... from where you would not have prompted one ... desde donde se no habría provocó que un
V)
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.