Layette means Canastilla and Ajuar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Layette in Spanish :

layette

canastilla

NOUN

Synonyms: basket, canister

ajuar

NOUN

Synonyms: trousseau, regalia, trappings

in English

1. Basket

basket

cesta

NOUN

Synonyms: cart, shopping basket, hamper

There is food in the basket. Hay comida en la cesta.
Or a picnic basket. O una cesta de picnic.
You got to help me wid my basket. Tienes que ayudarme con la cesta.
In that mending basket. En esa cesta de coser.
And this empty basket. Y una cesta vacía.
It places the lotion in the basket. Se deja la crema en la cesta.

- Click here to view more examples -

II)

canasta

NOUN

Synonyms: rack, hamper

We really owe your brother a fruit basket. Realmente le debemos a tu hermano una canasta de frutas.
This muffin basket from you and your partners. Esta canasta de panecillos que usted y sus socios mandaron.
Two points for a basket. Dos puntos por canasta.
You put it into the basket. Lo pones en la canasta.
This was also in the basket. Esto también estaba en la canasta.
I can come with my basket. Podría llevar mi canasta.

- Click here to view more examples -

III)

cesto

NOUN

Synonyms: hamper

Take a step towards the basket. Da un paso hacia el cesto.
That is a picture of a basket. Esto es el dibujo de un cesto.
Grab that basket and come with me. Coge ese cesto y ven conmigo.
That is a picture of a basket. Es un dibujo de un cesto.
Thy mother was married under a basket. Tu madre se casó debajo de un cesto.
You knocked over the basket. Has tirado el cesto.

- Click here to view more examples -

IV)

cestillo

NOUN

carrito

NOUN

Synonyms: cart, stroller, trolley, caddy, pushchair, buggy

... to put it in her basket when she notices the price ... ... de ponerla en su carrito cuando se da cuenta del precio ...

2. Trousseau

trousseau

ajuar

NOUN

Synonyms: regalia, layette, trappings

But we can arrange for a trousseau. Pero podemos arreglar un ajuar.
I need money for my trousseau. Necesito dinero para mi ajuar.
This was part of my trousseau. Era parte de mi ajuar.
I'll buy your trousseau for you too. Y también te compraré tu ajuar.
I can't wait to see your trousseau. Me muero por ver tu ajuar.

- Click here to view more examples -

3. Regalia

regalia

regalía

NOUN

Synonyms: royalty

II)

atavío

NOUN

Synonyms: costume, attire, toiletware

III)

ajuar

NOUN

Synonyms: trousseau, layette, trappings

The regalia also included nine annular nose rings and nine ... El ajuar incluía, además, nueve narigueras anulares y nueve ...
... spring to mind when this funerary regalia is studied. ... sugerente cuando se estudia este ajuar.

IV)

insignias

NOUN

Synonyms: logos, badges, insignia, breastplates

regalia and right behind instead his flaw who appeared to have ... insignias y justo detrás de su lugar defecto que parecía tener ...
regalia of grape-vines. insignias de la uva vides.
... those arms and the regalia of a Tharkian chieftain? ... los brazos y las insignias de un cacique Tharkian?

- Click here to view more examples -

4. Trappings

trappings

atavíos

NOUN

Synonyms: accouterments, attire

trappings and ornamentation bore such ... atavíos y ornamentos tenía tal ...
... and stripped of all the trappings of success, what are ... ... y liberados de los atavíos del éxito ¿qué ...

II)

parafernalia

NOUN

Synonyms: paraphernalia

... marble statue, or the trappings of the court. ... estatua de mármol, ni la parafernalia de un tribunal.
... may not have the trappings of a courtroom, both parties ... ... puede no tener la parafernalia de un tribunal, ambas partes ...
Knowing that the trappings of the game would cover his ... Sabiendo que la parafernalia del juego cubriría su ...
... fit of the colic and his trappings will have to serve ... ataque de cólico y su parafernalia tendrá que servir
... one the attributes and trappings of nationality: a ... ... uno los atributos y la parafernalia de la nacionalidad: un ...

- Click here to view more examples -

III)

arreos

NOUN

Synonyms: harness

IV)

trampas

NOUN

Synonyms: traps, cheating, pitfalls, cheat, snares, entrapment

I wonder whether or not you have rejected the trappings, Me pregunto si usted ha rechazado las trampas,
... of the other women, remodeled the trappings to fit ... de las otras mujeres, remodelado para adaptarse a las trampas
... to dump all the rules and all the trappings. ... real, para desligarme de reglas y trampas!

- Click here to view more examples -

adornos

NOUN

Synonyms: ornaments, decorations, trims, adornments, embellishments, motifs, frills

trappings and when this is lying planter manual adornos y cuando este está mintiendo plantador manual
... stripped off the cloths and trappings from the furniture of the ... se quitó las ropas y adornos de los muebles de la
... description of whose points and trappings had on the last occasion ... descripción de cuyos puntos y adornos tenían en la última ocasión
Relieving him of his trappings, which I flung ... De pase a sus adornos, lo que me tiró ...