Chords means Acordes and Cuerdas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Chords

Translation of Chords in Spanish :

chords

acordes

NOUN

Synonyms: commensurate

The chords and the melody are strong. Los acordes y la melodía son fuertes.
Those chords are in the first measure. Esos acordes están en primera escala.
Not playing the chords. No tocar los acordes.
The guy knows three chords. El tipo sabe tres acordes.
The guy knows three chords. El tipo sólo conoce tres acordes.

- Click here to view more examples -

cuerdas

NOUN

Synonyms: strings, ropes, cords, rope, stringed

And then do the chords. Y luego se tocan las cuerdas.
Both wrestle with complex chords and rare melodies. Ambos luchan con complejas cuerdas y raras melodías.
Chords constructed from notes in ... Cuerdas hechas de notas en ...
... a neat property of chords within a circle. ... una propiedad de las cuerdas dentro de un círculo.
The second harp plays just the chords La segunda arpa sólo toca las cuerdas

- Click here to view more examples -

in English

1. Commensurate

commensurate

comensurada

ADJ

II)

acorde

ADJ

Synonyms: chord, according, accordance, consistent, accordingly

... must employ a technical staff commensurate with the number of vessels ... ... contará con una plantilla técnica acorde con el número de buques ...
commensurate to my saber rattling around here acorde a mi ruido de sables en torno a aquí
... to expand at a rate commensurate with the growth in the ... ... para aumentar a un ritmo acorde al crecimiento de la ...
... responsibility in the world, commensurate with its growing economic clout ... ... responsabilidad en el mundo, acorde a su creciente influencia económica ...

- Click here to view more examples -

III)

conmensurable

ADJ

... municipalities have witnessed a commensurate decrease in the movement of ... ... municipios se ha producido una disminución conmensurable de la circulación de ...

IV)

proporcional

ADJ

Synonyms: proportional, proportionally, proportion

of an instinct nearly commensurate with his de un instinto casi proporcional a su
and commensurate responsibility, as the ... y la responsabilidad proporcional, ya que el ...
... encourage higher domestic spending commensurate with its higher incomes ... ... alentar un gasto interno superior, proporcional a sus mayores ingresos ...
... and purchase a gift of commensurate value and representing the ... ... y comprarte un regalo de valor proporcional y que represente el ...
... international position of respect commensurate with its position in the ... ... posición internacional de respeto proporcional a su posición en la ...

- Click here to view more examples -

consonancia

ADJ

Synonyms: line, keeping, consistent, tune, consonance, harmony

... these requests have not been commensurate with the needs, ... estas solicitudes no han estado en consonancia con las necesidades,
... on the world stage commensurate with its economic power; ... en la escena mundial en consonancia con su poderío económico;
... that section was not commensurate with the tasks to be ... ... esa sección no estaba en consonancia con las tareas que habría ...

- Click here to view more examples -

2. Strings

strings

cuerdas

NOUN

Synonyms: ropes, cords, rope, chords, stringed

You only got two strings. Sólo tiene dos cuerdas.
There are no strings tied to you, not yet. No hay cuerdas que te a ten, todavía no.
I see the strings that control the system. Veo las cuerdas que controlan el sistema.
Preferably strings have to be the same diameter. Preferiblemente tienen que ser cuerdas del mismo diámetro.
I could try and get some new strings from somewhere. Podría intentar conseguir nuevas cuerdas de algún lado.
I want to know who's pulling the strings. Quisiera saber quién maneja las cuerdas.

- Click here to view more examples -

II)

cadenas

NOUN

Synonyms: chains, networks, channels, strands, shackles

There were no strings on that money. No hay cadenas en ese dinero.
The strings are as identical as they can be. Las cadenas son idénticas, ya que puede ser.
And remember, these had to be strings. Y recuerda, tienen que ser cadenas.
Strings and regular expressions. Cadenas y expresiones regulares.
And the strings know of its notes. Y las cadenas conocen sus notas.
Okay strings in regular expressions. Bien cadenas de expresiones regulares.

- Click here to view more examples -

III)

secuencias

NOUN

Synonyms: sequences, streams, scripts, footage, streaming, scripting

Can be one of the following strings: Puede ser una de las siguientes secuencias:
... the original language with the corresponding strings of another language. ... la lengua original por las secuencias correspondientes de otra lengua.
... to return an array of strings. ... para devolver una matriz de secuencias.
... private key, which are long strings of numbers and letters ... ... la privada, que son largas secuencias de números y letras ...
... , it can replace the strings of the original language ... ... , pueden substituir las secuencias de la lengua original ...
... annotations that make SQL strings embed better into your ... ... anotaciones que hacen que el SQL secuencias encaja mejor en tu ...

- Click here to view more examples -

IV)

cordajes

NOUN

Synonyms: cordages

hilos

NOUN

Synonyms: threads, wire, yarns, strands, yarn

You know, pull a few strings? Ya sabes, mover algunos hilos.
And the strings are under the wig. Y los hilos debajo de la peluca.
I had to pull some strings. Tuve que mover algunos hilos.
He wants to pull the strings. Quiere manejar los hilos.
Someone is pulling strings. Alguien está tirando de los hilos.
In the guy who's pulling the strings. En el tipo que está moviendo los hilos.

- Click here to view more examples -

VI)

cordones

NOUN

Synonyms: cords, laces, shoelaces, lacings, laced, lanyards

Tightening the purse strings is always good for ... Apretar los cordones a la bolsa siempre es bueno para ...
... of friction drums swung on strings, used today as ... ... de tambores de fricción girando los cordones, usados hoy como ...
"Advanced" strings avoid both problems, ... Los cordones "Avanzados" evitan ambos problemas, ...

- Click here to view more examples -

3. Ropes

ropes

cuerdas

NOUN

Synonyms: strings, cords, rope, chords, stringed

These ropes are mental. Estas cuerdas son mentales.
Stay off the ropes. Aléjate de las cuerdas.
We have them on the ropes. Les tenemos contra las cuerdas.
We also said no ropes. También dijimos que sin cuerdas.
My vineyard was on the ropes. Mi viña estaba contra las cuerdas.

- Click here to view more examples -

II)

sogas

NOUN

Synonyms: winches, nooses

The long ropes are inside on the right. Las sogas largas estan dentro a la derecha.
The long ropes are inside on the right. Las sogas largas están dentro a la derecha.
Under the sink, grab the ropes. Bajo el fregadero, trae las sogas.
Get a tractor down here and some ropes. Trae un tractor y algunas sogas.
... so no one could see their climbing ropes. ... para que nadie viera las sogas de escalar.

- Click here to view more examples -

III)

cordaje

NOUN

Synonyms: strings, cordage, strung

IV)

cabos

NOUN

Synonyms: cabos, capes, corporals, headlands, cabo

For throwing ropes from ship to ship. Para lanzar cabos de un barco a otro.
... choosing which kind of ropes we wanted. ... eligiendo la clase de cabos que queríamos.
The ropes all tie to need We. Necesitamos atar todos los cabos.
... their hauling or trawling cables and ropes; ... puertas, cables y cabos de tracción o de arrastre;
... in 1999 which ensure ropes used to hoist the ... ... en 1999, que aseguran los cabos utilizados para izar las ...

- Click here to view more examples -

cables

NOUN

Synonyms: cables, wires, cords, leads, wiring, cabling

Ropes are produced with or without lubrication. Los cables se fabrican con y sin lubricante.
Ropes of large diameters and big lengths are delivered ... Los cables de diámetros y longitudes grandes se suministran ...
Ropes are produced on the metal or organic core. Los cables se fabrican sobre nucleos metálicos o orgánicos.
Equipment used for fabricating of reinforcing ropes Maquinaria usada para la fabricación de cables de armadura
when the deck-ends of these ropes are being cuando termina la cubierta de estos cables se

- Click here to view more examples -

4. Cords

cords

cuerdas

NOUN

Synonyms: strings, ropes, rope, chords, stringed

To the sounds of the seven cords of my viola. A los sonidos de las siete cuerdas de mi viola.
Severed his vocal cords. Le cortaron las cuerdas vocales.
I can feel the tube passing through the cords. Puedo sentir el tubo pasando a través de las cuerdas.
It went dynamite with my beige cords. Quedaba excelente con mis cuerdas beige.
Remove electrical cords from floor surfaces. Quitar las cuerdas eléctricas de las superficies de los pisos.
Or sever the cords of adversity that have ... O cortar las cuerdas de la adversidad que ...

- Click here to view more examples -

II)

cordones

NOUN

Synonyms: laces, shoelaces, strings, lacings, laced, lanyards

We are going to use different cords Vamos a utilizar diferentes cordones
... not to investigate stem cells from umbilical cords. ... ni para no investigar células madre procedentes de cordones umbilicales.
... the tips of the cords, laces and strings to prevent ... ... la punta de los cordones para evitar que se ...
and similar satin poliester cords y los cordones de poliester combinados
What are the cords for? ¿Para qué son los cordones?
The covering of detonating cords, safety fuses and ... la cubierta de los cordones detonantes, mechas lentas y ...

- Click here to view more examples -

III)

cables

NOUN

Synonyms: cables, wires, leads, wiring, ropes, cabling

Put the cords so they don't show. Que no se vean los cables.
I need long cords, the longer the better. Necesito cables largos,entre más largos mejor.
... that mess and get some extension cords. ... ese desastre y pidan cables de extensión.
... that mess and get some extension cords from the bartender. ... ese desastre y pidan cables de extensión.
Attach the ailerons cords to the struts with ... Sujetamos los cables de los alerones a las riostras con ...
tied all the cords together at the end. atados todos los cables juntos al final.

- Click here to view more examples -

IV)

cordeles

NOUN

Synonyms: twine, cordage

5. Rope

rope

cuerda

NOUN

Synonyms: cord, string, stringed, sane, chord

They would never get another rope around his neck. Que nunca iba a tener otra cuerda alrededor del cuello.
Someone has a rope. Alguien tiene una cuerda.
I left the rope. Me he dejado la cuerda.
You forgot the rope. Se te olvidó la cuerda.
Keep hold of the rope. Sigue agarrando la cuerda.
Looked like a hunk of rope. Parecía un trozo de cuerda.

- Click here to view more examples -

II)

soga

NOUN

Synonyms: noose, halter, ropes, tether, clothesline

Do not tether that rope off of that porch! No amarres la soga en esa viga.
So someone else got your rope. Entonces, alguien le quitó la soga.
Go get the other end of the rope. Recoge el otro extremo de la soga.
I ripped the rope of a bite. Rompí la soga de un mordisco.
With no equipment, no rope. Sin equipo, ni soga.
Give me a piece of rope. Dame un poco de soga.

- Click here to view more examples -

III)

cable

NOUN

Synonyms: cable, wire, cord, lead

... on a wall in my office with a new rope. ... en la pared de mi oficina con un cable nuevo .
You won't need to rope the wheel. Usted no necesita cable de la rueda.
with laying of the lubrication only on rope. con aplicación del lubricante sobre el cable.
... of the chain or rope which includes: ... de la cadena o cable, incluyendo:
Get that rope, come on! ¡Coge el cable, vamos!
and unpainted the wire rope guide from the end ... y sin pintar la guía de cable de alambre del extremo ...

- Click here to view more examples -

6. Stringed

stringed

cuerda

ADJ

Synonyms: rope, cord, string, sane, chord

... musicians who play a stringed instrument and a rasca. ... músicos que tocan un instrumento de cuerda y una rasca.
... the chords of a stringed instrument, resounded as if ... las cuerdas de un instrumento de cuerda, resonó como si

II)