Undeniably
US
GB
ES
Translation of Undeniably in Spanish :
undeniably
1
2
innegable
ADV
Synonyms: undeniable, unquestionable, unmistakable
- Undeniably, there is poetry. Es innegable, hay poesía.
- It is undeniably a great "show ... Es innegable que se trata de un gran "show ...
- ... and, surely, anything so undeniably just could not be ... ... y, seguramente, algo tan innegable que no podía estar ...
More meaning of Undeniably
undoubtedly
I)
indudablemente
ADV
Synonyms: certainly, undeniably, unquestionably, indubitably, decidedly
- He is undoubtedly indulging in primitive diagnostics. Indudablemente él es indulgente en su primitivo diagnóstico.
- The dinner will undoubtedly be to your liking. La cena será indudablemente deliciosa.
- The bag is undoubtedly mine. El bolso es indudablemente mío.
- According to the percentages, you undoubtedly have an ace. Según las probabilidades, indudablemente tienes un as.
- One of these storage facilities undoubtedly contains the processor. Uno de estos almacenes indudablemente contiene el procesador.
- As the expert, you are undoubtedly in the best position ... Como experta, usted está indudablemente en la mejor posición ...
II)
sin duda
ADV
- He is very plain, undoubtedly. Es muy feo, sin duda.
- He is undoubtedly indulging in primitive diagnostics. Está permitiendo sin duda diagnósticos primarios.
- A disturbing rumor, which undoubtedly you've heard. Un rumor muy inquietante que sin duda habrá oído.
- It will undoubtedly support any steps forward in this field. Apoyará sin duda todo avance que se produzca en ese terreno.
- But there are undoubtedly others. Pero sin duda habrá más.
- But it is the only thing that exists undoubtedly. Mas es lo único que existe sin duda.
III)
seguramente
ADV
- This is undoubtedly the most original dish ... Seguramente es el plato más original ...
- Undoubtedly, this admits of no contradiction. Seguramente, eso no se contradice.
- ... projects because I would undoubtedly have questions. ... proyectos ya que tendría seguramente cuestiones.
IV)
dudas
ADV
Synonyms: doubts, questions, concerns, hesitation, misgivings, doubting
- Undoubtedly he had fallen from above. Sin lugar a dudas que había caído desde arriba.
- There will undoubtedly be many signs of trouble. Sin lugar a dudas habrá muchas señales de problemas.
- ... more virus jumps will undoubtedly occur. ... habrá sin lugar a dudas más saltos de virus.
- Undoubtedly the outstanding screwball of her generation. Sin lugar a dudas la mayor excéntrica de su generación.
- These and other questions will be undoubtedly answered when you visit ... Seguro que estas y otras dudas quedan resueltas en nuestra visita ...
- Undoubtedly it was worth it ... Sin lugar a dudas que valió la pena ...
certainly
I)
ciertamente
ADV
- You certainly made one this time. Ciertamente cometieron uno esta vez.
- It certainly wouldn't have been my modus operandi. Ciertamente no hubiese sido mi modus operandi.
- You are certainly not there now. Y ciertamente, no están ahí ahora.
- I certainly didn't mean to ruin anyone's dinner. Y ciertamente que no quería arruinar la cena de nadie.
- Certainly narrows down her choices. Eso ciertamente reduce sus opciones.
- Certainly a second opinion, right? Ciertamente, una segunda opinión.
II)
sin duda
ADV
Synonyms: definitely, surely, undoubtedly, sure, indeed, doubtless
- It will certainly be much the best way. Sin duda, será mucho la mejor manera.
- And we certainly were close enough, weren't we? Y sin duda nos hemos acercado lo suficiente.
- It certainly helped me learn how to buy sandwiches. Sin duda me ayudó a aprender a comprar sandwich es.
- We shall certainly find some way out of your difficulties. Sin duda se encontrará alguna manera de salir de sus dificultades.
- We certainly intend to do that. Sin duda, la intención de hacer eso.
- It was certainly one of you. Sin duda fue uno de ustedes.
III)
seguramente
ADV
- You certainly don't get what you've got on lemonade. Seguramente no sabes lo que había en la limonada.
- And we certainly could use your skills. Y seguramente podremos usar sus habilidades.
- Certainly you must know that. Seguramente usted sabe eso.
- You certainly don't look your age. Vos seguramente no te fijas en tu edad.
- You certainly want something really simple. Seguramente usted quiere algo realmente simple.
- It would certainly be a start. Seguramente sería un buen comienzo.
IV)
indudablemente
ADV
Synonyms: undoubtedly, undeniably, unquestionably, indubitably, decidedly
- Certainly a mature person can say they made a mistake. Indudablemente una persona madura puede decir que cometió un error.
- It certainly is an elephant. Indudablemente es un elefante.
- It would certainly make him important. Eso le haría indudablemente importante.
- These certainly are interesting times. Esto indudablemente son tiempos interesantes.
- But certainly there'd be heavy damage, and ... Pero indudablemente, habría serios daños y ...
- It was certainly not intended to lower any standards or to ... Indudablemente no perseguía reducir ninguna norma o ...
V)
supuesto
ADV
- Certainly not a computer. Y por supuesto nada de ordenador.
- It certainly does look delicious. Por supuesto que se ve deliciosa.
- I certainly would not. Por supuesto que no.
- And it's certainly okay to feel lonely. Y no está mal sentirse sola, por supuesto.
- That certainly explains his knowledge of law enforcement. Y por supuesto explica su conocimiento de la ley.
- We certainly invite you all to stay. Por supuesto que pueden quedarse.
VI)
claro
ADV
- You certainly can say. Claro que puede decirlo.
- I would consider it a great misfortune, certainly. Claro que sería una gran desgracia.
- You certainly havethe right to change your mind. Claro que usted tiene derecho a cambiar de opinión.
- I certainly will not! Claro que no!
- We understand each other, certainly. Ahora que nos entendemos, claro.
- Certainly we're in a hurry! Claro que tenemos prisa.
VII)
duda
ADV
- One or other would certainly get me. Una u otra duda me llevaría.
- Because it most certainly will. Debido a que la mayoría duda.
- There was certainly both disdain and mockery ... No había duda, tanto desprecio y burla ...
- I certainly won't tell them that ... No hay duda de que no quiero contarles que ...
- likely go south than certainly north. probable ir al sur de duda norte.
- most certainly not a strong man. la mayoría no duda un hombre fuerte.
VIII)
definitivamente
ADV
Synonyms: definitely, permanently
- I certainly think so. Definitivamente yo lo creo.
- But they certainly play a significant role. Pero definitivamente juegan un papel importante.
- That certainly hasn't come up before. Eso definitivamente no ha pasado antes.
- And he's certainly getting the welcome he deserves. Y definitivamente está recibiendo la bienvenida que se merece.
- It is certainly not a man. Sí, definitivamente no es humano.
- Certainly something, that we have never seen. Definitivamente es algo que no se ha visto antes.
unquestionably
I)
indiscutiblemente
ADV
Synonyms: arguably, indisputably, incontestably, undeniably, undoubtedly
- ... having made a good start unquestionably goes to you. ... haber tomado la salida correcta le corresponde a ustedes indiscutiblemente.
- ... first implication of this unquestionably significant election is that it confirms ... ... primera consecuencia de esta elección indiscutiblemente significativa es que se confirma ...
- ... developed that infrastructure that is unquestionably an important instrument ... desarrollar esa infraestructura que indiscutiblemente es un instrumento
- Unquestionably, you leave the Union in a ... Indiscutiblemente, deja la Unión en ...
II)
incuestionable
ADV
Synonyms: unquestionable, indisputable, undeniable, unquestioning, indisputably, undoubted
indubitably
I)
indudablemente
ADV
Synonyms: undoubtedly, certainly, undeniably, unquestionably, decidedly
- I mean, indubitably. Quiero decir, indudablemente.
- ... on climate change is indubitably one of the greatest ... ... sobre el cambio climático constituye indudablemente uno de los mayores ...
decidedly
I)
decididamente
ADV
Synonyms: definitely, strongly, resolutely, determinedly
- Others were decidedly original. Otros eran decididamente original.
- Never was there a cat more decidedly alive. Nunca hubo un gato vivo más decididamente.
- You have some decidedly unfamiliar bacteria living within you. Usted tiene decididamente algunas bacterias poco familiares viviendo dentro suyo.
- We have decidedly not gotten that structured in the expansion of ... Decididamente no estamos estructurados en la expansión de ...
- This agreement is decidedly insufficient, and must therefore ... Este acuerdo es decididamente insuficiente y por lo tanto debe ...
II)
indudablemente
ADV
Synonyms: undoubtedly, certainly, undeniably, unquestionably, indubitably
- It is a quality of the decidedly humane, that has ... Es una cualidad de lo indudablemente humano, que le ha ...
- ... mark" female characters as decidedly different by virtue of ... ... marcar" los personajes femeninos como indudablemente diferentes en virtud de ...
- No, decidedly not. ¡No, indudablemente no!.
III)
undeniable
I)
innegable
ADJ
Synonyms: undeniably, unquestionable, unmistakable
- The attraction is instant and undeniable. La atracción es instantánea e innegable.
- Our keyboard chemistry is undeniable. Nuestra química al teclado es innegable.
- Because it is good, an undeniable good! Porque esto es un bien, un bien innegable.
- That last fact was undeniable. Eso último hecho era innegable.
- He has this undeniable animal magnetism. Él tiene ese magnetismo animal innegable.
II)
indiscutible
ADJ
Synonyms: undisputed, indisputable, unquestionable, incontestable, unchallenged, unarguable
- ... its starting point the undeniable success of the adoption of ... ... punto de partida el éxito indiscutible que fue la adopción de ...
III)
incontestable
ADJ
Synonyms: unanswerable, indisputable
- ... the euro is an undeniable economic and political success. ... el euro es un éxito económico y político incontestable.
IV)
indudable
ADJ
Synonyms: undoubted, unquestionable, indubitable, doubtless, undoubtedly, indisputable
V)
VI)
irrefutables
ADJ
Synonyms: irrefutable, indisputable
- The results are undeniable. Los resultados son irrefutables.
- So I have prepared this reliable Collection of facts undeniable He preparado esta encantadora Colección de cosas irrefutables
- What I have here is proof undeniable that the men who ... Lo que tengo son pruebas irrefutables de que los hombres que ...
- ... painful to admit but I have undeniable proof. ... doloroso admitirlo, pero tengo pruebas irrefutables.
VII)
unquestionable
I)
incuestionable
ADJ
Synonyms: indisputable, undeniable, unquestioning, indisputably, undoubted, unquestionably
- ... framework and as an unquestionable and unassailable point of reference. ... marco y como punto de referencia incuestionable e irrefutable.
- unquestionable always ask as and you are ... incuestionable siempre preguntan como y usted es ...
- his stump as unquestionable a stump as any ... el muñón como incuestionable un tocón como cualquier otro ...
- unquestionable always ask his and you are eight ... Siempre pregunte a su incuestionable y que son ocho ...
- ... more encouraging fact than the unquestionable ability of man to elevate ... hecho más alentador que la incuestionable capacidad del hombre para elevar
II)
indiscutible
ADJ
Synonyms: undisputed, indisputable, undeniable, incontestable, unchallenged, unarguable
- The principle of the right to political asylum is unquestionable. El fundamento del derecho de asilo político es indiscutible.
- which had the unquestionable effect of que tuvo el efecto indiscutible de
- It is today unquestionable that growth and job-creation ... Hoy resulta indiscutible que el crecimiento y la creación de empleo ...
- ... and contains an ecosystem of unquestionable ecological value. ... y alberga un ecosistema de indiscutible valor ecológico.
III)
indudable
ADJ
Synonyms: undoubted, indubitable, doubtless, undeniable, undoubtedly, indisputable
- ... resides a large part of its unquestionable value. ... reside gran parte de su indudable valor.
- Unquestionable content integrity and data security through replication Indudable integridad del contenido y seguridad de los datos mediante replicación
- ... is described as a reality of unquestionable value . ... viene definida una realidad de indudable valor .
IV)
unmistakable
I)
inconfundible
ADJ
Synonyms: distinctive, unmistakably
- The behavior of these particles is quite unmistakable. El comportamiento de esas partículas es inconfundible.
- An unmistakable symptom of human weakness. Es un síntoma inconfundible de la debilidad humana.
- As my son said, that voice is unmistakable. Como dijo mi hijo, esa voz es inconfundible.
- But the odour of camphor was unmistakable. Pero el olor de alcanfor era inconfundible.
- The odor was quite unmistakable. Ese olor es inconfundible.
II)
inequívoco
ADJ
Synonyms: unequivocal, unambiguous, unequivocally, unambiguously
- ... about three concerns: "global warming is unmistakable; ... tres inquietudes: "el calentamiento global es inequívoco;
III)
indiscutible
ADJ
Synonyms: undisputed, indisputable, unquestionable, undeniable, incontestable, unchallenged, unarguable
IV)
innegable
ADJ
Synonyms: undeniable, undeniably, unquestionable
- ... , the disagreement is unmistakable. ... , el desacuerdo es innegable.
- ... of unease, even unmistakable anger," and increasing the ... ... de intranquilidad, incluso de enojo innegable" y aumenta el ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.