Recaptured means Recapturados, Recobrados and Recuperó in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Recaptured

Translation of Recaptured in Spanish :

recaptured

recapturados

VERB

Most have been recaptured. La mayoría fueron recapturados.
... subclip are relinked to the recaptured media. ... subclip se vuelven a vincular a los medios recapturados.

recobrados

VERB

recuperó

VERB

Synonyms: recovered, regained, retrieved, bounced back, rallied, rebounded

in English

1. Recovered

recovered

recuperado

VERB

Synonyms: retrieved, regained, restored, reclaimed, bounced back, recuperated

I see you're fully recovered. Veo que está totalmente recuperado.
I just need to know if they were recovered. Sólo necesito saber si los han recuperado.
His body was never recovered. Su cuerpo jamás fue recuperado.
I hope he'll be fully recovered. Espero que esté completamente recuperado.
Recovered at the site. Recuperado en el lugar.
Her body was recovered from the hospital late this afternoon. Su cuerpo fue recuperado después del hospital esta tarde.

- Click here to view more examples -

II)

recobrado

VERB

Synonyms: regained

I am not that well recovered. No me he recobrado del todo.
Everyone spoke of the clarity he had recovered. Todo el mundo habló de la claridad que había recobrado.
My nerves have still not quite recovered. No he recobrado del todo mis nervios.
Once he has recovered his health, you can ... Una vez que haya recobrado su salud, puedes ...
... her name, never recovered. ... su nombre, nunca recobrado.
This isn't some recovered memory. Ese no es un recuerdo recobrado.

- Click here to view more examples -

III)

recuperarse

VERB

Synonyms: recover, recuperate, retrieved, bounce back, rebound, recoup

It must be recovered through a series of ... Debe recuperarse por medio de una serie de ...
... a coma, but he soon recovered. ... coma, pero no tardó en recuperarse.
I have only just recovered from nine weeks Me acaban de recuperarse de nueve semanas
The interrupted encryption/decryption operation cannot be recovered. La operación interrumpida de cifrado o descifrado no puede recuperarse.
mention of substances which cannot be recovered in the course of ... las sustancias que no puedan recuperarse a lo largo de ...
... on this mission, cannot be recovered for a burial at ... ... a la misión no pueden recuperarse para ser sepultados en ...

- Click here to view more examples -

2. Regained

regained

recuperado

VERB

Synonyms: recovered, retrieved, restored, reclaimed, bounced back, recuperated

Father has regained consciousness. Padre ha recuperado la consciencia.
He has not yet regained consciousness. Aun no ha recuperado la conciencia.
I thought you'd regained your senses. Pensé que habías recuperado tus sentidos.
She seems to have regained calmness. Parece que ha recuperado la calma.
The alien has regained consciousness. El alien ha recuperado la conciencia.

- Click here to view more examples -

II)

recobrado

VERB

Synonyms: recovered

Towards the end he lost and regained consciousness. Hacia el final que había perdido y recobrado la conciencia.
You have now regained our trust. Ahora han recobrado nuestra confianza.
Our guest has regained consciousness and she's ... Nuestra invitada ha recobrado la conciencia y está ...
I've regained the will to fly. He recobrado el poder de volar.
She hasn't even regained consciousness yet. Ni siquiera ha recobrado el conocimiento.

- Click here to view more examples -

3. Retrieved

retrieved

obtenido

VERB

Synonyms: obtained, gained, won, achieved, gotten, earned

II)

recuperado

VERB

Synonyms: recovered, regained, restored, reclaimed, bounced back, recuperated

We retrieved this from your ship's data recorder. Hemos recuperado esto de la grabación de su nave.
Retrieved from the fifth rib. Recuperado de la quinta costilla.
... back by investigating tissue of the retrieved alien. ... de vuelta mediante la investigación los tejidos del extraterrestre recuperado.
They haven't retrieved the bodies from the sea yet. No han recuperado los cadáveres del mar todavía.
We've retrieved all we can from the logs, ... Hemos recuperado todo lo que hemos podido, ...
This was retrieved from the excavation site Esto fue recuperado del sitio de la excavación.

- Click here to view more examples -

III)

recuperarse

VERB

Synonyms: recover, recuperate, bounce back, rebound, recoup

The data may be retrieved at any time by means ... Estos datos podrán recuperarse en cualquier momento mediante ...
jake me from a long time ago retrieved from the worst jake mí desde hace mucho tiempo recuperarse de la peor
... identifies which data should be retrieved from the server application. ... identifica qué datos deben recuperarse de la aplicación servidor.
... if there is, how could it be retrieved? ... si es así, como podría recuperarse?
... cannot be written to or retrieved from disk. ... no pueden escribirse ni recuperarse del disco.

- Click here to view more examples -

4. Bounced back

bounced back

recuperó

VERB

Synonyms: recovered, regained, retrieved, rallied, rebounded, recaptured

She bounced back to a vengeance demon ... Ella se recuperó siendo un demonio de venganza ...
It bounced back out into the fairway. se recuperó de entrar en el fairway.

II)

rebotó

VERB

Synonyms: bounced, ricocheted, rebounded

... hooked into that cart bounced back and hit you in ... ... pegó en el auto, rebotó y te dió en ...
... hooked into that cart bounced back and hit you in ... ... golpeó en ese auto rebotó y te golpeó en ...

5. Rallied

rallied

se unieron

VERB

Synonyms: joined, teamed up, banded together

all that i rallied to obtain todo lo que se unieron para obtener
My spirits rallied with the morning, ... Mi espíritu se unieron a la mañana, ...
... while the other two rallied each other, and ... ... mientras los otros dos se unieron entre sí, y ...
two fragments of slate, I rallied my forces for the ... dos fragmentos de pizarra, que se unieron mis fuerzas para lo ...

- Click here to view more examples -

II)

reunió

VERB

Synonyms: gathered, assembled, reunited, mustered

You rallied us around you on ... Usted nos reunió a su alrededor con ...
But by an effort she rallied her staggering Sino por un esfuerzo que reunió a sus asombrosas
rallied all the other robots and wanted ... reunió a todos los otros robots y demandó ...
... he knew, he soon rallied his faculties so far ... él sabía, pronto reunió a sus facultades hasta el momento
The "intervention" rallied support among the community ... La "intervención" reunió el apoyo de la comunidad ...

- Click here to view more examples -

III)

remontó

VERB

IV)

se congregaron

VERB

Synonyms: gathered, congregated, massed, flocked

again, but the people rallied in vast numbers in ... de nuevo, pero las personas se congregaron en gran número en ...

recuperó

VERB

Synonyms: recovered, regained, retrieved, bounced back, rebounded, recaptured

It rallied more than 100 points midday. Recuperó más de 100 puntos.
... counting out his change he rallied his powers for a final ... contando su cambio se recuperó sus poderes para una final
... with a grand effort she rallied from the shock, and ... ... con un gran esfuerzo que se recuperó de la conmoción y ...
But they were gallantly rallied by their old chief ... Pero se recuperó valientemente por su viejo jefe ...
... , too, he partially rallied for an instant, ... ... , también, que se recuperó parcialmente, por un instante ...

- Click here to view more examples -

VI)

agrupado

VERB

Synonyms: grouped, clustered, pooled, striped, ganged

And you've rallied outside my base Y te has agrupado afuera de mi base
... share this unity, and have rallied to the support of ... ... comparten esta unidad y se han agrupado para apoyar a los ...

VII)