Reinstated
US
GB
ES
Translation of Reinstated in Spanish :
reinstated
1
reintegrados
VERB
- idea reinstated and get a mental defect covers always a copper idea reintegrados y conseguir un defecto mental cubre siempre un cobre
- These products must be reinstated and treated in the same ... estos productos deben ser reintegrados y recibir el mismo ...
- ... were eleven dogs so and know that that might be reinstated ... once perros así y sé que eso podría ser reintegrados
- Who reinstated, posts suggested, feedback button ... ¿Quién reintegrados?, mensajes sugerido, Reacciones ...
2
3
restablecido
VERB
Synonyms: restored, resettled, revived, reestablished
- In three hours, all was reinstated. En tres horas, todo estaba restablecido.
- It was reinstated several years ago. Fue restablecido hace varios años.
- ... due to recent events, we have reinstated that research. ... debido a los hechos recientes hemos restablecido esa investigación.
- It wasn't reinstated as an official language ... No fue restablecido como un idioma oficial ...
- ... and Project 444 has been reinstated! ... y el proyecto 444 ha sido restablecido!
4
5
6
reanudado
VERB
Synonyms: resumed
- ... workflow is temporarily halted but expected to be reinstated. ... se detendrá temporalmente pero a la espera de ser reanudado.
- ... but expected to be reinstated. ... y está a la espera de ser reanudado.
- ... but is expected to be reinstated. ... pero estará a la espera de ser reanudado.
7
More meaning of Reinstated
readmitted
I)
readmitida
VERB
- the person to be readmitted is in possession of ... la persona que deba ser readmitida esté en posesión de ...
restored
I)
restaurado
VERB
Synonyms: refurbished, renovated, refreshed
- They restored the chapel. Han restaurado la capilla.
- I want this air system restored right now. Quiero el sistema de aire restaurado ahora mismo.
- Order has been restored. El orden ha sido restaurado.
- Order will be restored. El orden será restaurado.
- See everything restored to proper place. Ver todo restaurado a su lugar apropiado.
- They have restored the servo link to the core. Han restaurado el enlace en el núcleo.
II)
restituido
VERB
Synonyms: reinstated
- be restored to him, " ... ser restituido a él ", ...
- ... evening, he had been restored to his former position, ... tarde, ha sido restituido a su posición.
III)
reestablecida
VERB
- More importantly, papal authority is restored and recognized. Más importante, la autoridad papal está reestablecida y reconocida.
- ... peace has not been fully restored can be perilous. ... paz no ha sido totalmente reestablecida, puede ser peligroso.
IV)
rehabilitada
VERB
Synonyms: rehabilitated
- Look, a restored house. Mira, una casa rehabilitada.
- ... which was subsequently cleaned up and restored. ... que fue posteriormente limpiada y rehabilitada.
V)
restaurarse
VERB
- Items that have been declared as records cannot be restored. Los elementos declarados como registros no pueden restaurarse.
- Messages containing viruses are cleaned before they are restored. Los mensajes que contienen virus se borran antes de restaurarse.
- ... number of backups that have to be restored. ... número de copias de seguridad que deberán restaurarse.
- Messages containing viruses will be cleaned before they are restored. Los mensajes que contienen virus se limpiarán antes de restaurarse.
- degraded soils have to be restored to a level of ... que los suelos degradados deben de restaurarse hasta un nivel de ...
- The data should be restored to the same offset/range ... Los datos deben restaurarse con el mismo desplazamiento o intervalo ...
VI)
recuperado
VERB
Synonyms: recovered, retrieved, regained, reclaimed, bounced back, recuperated
- Your gaul is restored. Tu galo está recuperado.
- Full power has been restored. Ya hemos recuperado la energía.
- My vision's almost completely restored. He recuperado la visión casi completamente.
- They've been stable since the beam was restored. Están así desde que hemos recuperado el rayo.
- They've been stable since the beam was restored. Estan asi desde que hemos recuperado el haz.
- I've restored control to the helm. He recuperado el control del timón.
VII)
VIII)
devuelto
VERB
- I just restored her to her real age. Sólo he devuelto su cuerpo a su edad real.
- That once restored to its rightful owners, the rivers ... Una vez devuelto a sus dueños legítimos, los ríos ...
- Once restored to its rightful owners, the rivers will be ... Una vez devuelto a sus dueños legítimos, los ríos estarán ...
- ... but now, he's been restored to us. ... pero ahora, nos ha sido devuelto.
- this carriage, for it has restored me to este coche, ya que me ha devuelto a la
- Not at all happy about being restored to life, No muy contento con haber sido devuelto a la vida,
resettled
I)
II)
reasentadas
VERB
- Although people had been resettled, they now had no ... Aunque las personas habían sido reasentadas no tenían ya ninguna ...
- ... of livelihood for all the resettled people. ... de vida para las personas reasentadas.
- ... both sides have since been resettled and rehabilitated, each side ... ... ambas partes han sido reasentadas y rehabilitadas y cada parte ...
- ... ensure normal living conditions for the resettled people. ... garantizar unas condiciones de vida aceptables a las personas reasentadas.
III)
reasentarse
VERB
Synonyms: resettle
- ... where he wishes to be resettled, his educational background and ... ... en la que desea reasentarse, su nivel de estudios y ...
- Many of them had only resettled after the end of ... Muchas de ellas apenas acababan de reasentarse después del fin del ...
IV)
V)
reubicadas
VERB
Synonyms: relocated
- ... a total of 105 families will have to be resettled. ... un total de 105 familias que tendrán que ser reubicadas.
revived
I)
revivió
VERB
Synonyms: relived
- The one who revived your brother. El que revivió a tu hermano.
- For awhile, his desire was revived. Por un tiempo, revivió su deseo.
- ... and water, and it revived us wonderfully. ... y agua, y nos revivió maravillosamente.
- A new prosecutor revived the investigation, reinstated ... Un nuevo fiscal revivió la investigación, reinstauró ...
- hats at once revived her hopes of profitable activity. sombreros a la vez revivió sus esperanzas de actividad rentable.
II)
restablecido
VERB
Synonyms: restored, resettled, reestablished, reinstated
- revived in their faces. restablecido en sus rostros.
- And there was revived in her the wretched sentiment which had ... Y no fue restablecido en su sentimiento desgraciado que había ...
III)
reavivado
VERB
Synonyms: rekindled
- This has revived concerns that governments may ... Esto ha reavivado las preocupaciones de que los gobiernos pudieran ...
- This gruesome incident has revived the memories of a ... Este macabro incidente ha reavivado el recuerdo de un ...
IV)
reanimado
VERB
Synonyms: reanimated, resuscitated
- He's had to be revived by the lifeguard, ... Tuvo que ser reanimado por el salvavidas, ...
V)
avivados
VERB
VI)
renació
VERB
VII)
VIII)
resucitado
VERB
Synonyms: risen, resurrected, resuscitated, arisen
- ... that your musical career, has been miraculously revived. ... que tu carrera musical se ha resucitado milagrosamente.
reestablished
I)
restablecido
VERB
Synonyms: restored, resettled, revived, reinstated
- I think we've reestablished our bond of trust. Creo que hemos restablecido nuestros lazos de confianza.
- that we have reestablished here. que nos hemos restablecido acá.
- ... and ethnic rights have not been reestablished. ... y los derechos étnicos no se han restablecido.
- ... when our poet beheld quiet reestablished to some extent, ... ... cuando nuestro poeta vio tranquilo restablecido hasta cierto punto, ...
reclassified
I)
reclasificado
VERB
Synonyms: reinstated
- You have reclassified your mama's buttons. Has reclasificado los botones de tu madre.
- Reclassified to P-2 Reclasificado a P-2
- Reclassified from P-3 Reclasificado de P-3
- The Panel has reclassified this claim as relating to uncollectible receivables ... El Grupo ha reclasificado esta reclamación como deudas incobrables ...
resumed
I)
reanudó
VERB
Synonyms: recommenced
- He resumed his work immediately. Reanudó su trabajo inmediatamente.
- The dinner was resumed. La cena se reanudó.
- Presently it resumed its march again, ... En la actualidad se reanudó su marcha una vez más, ...
- Her father and uncle resumed their game, and ... Su padre y su tío reanudó su juego, y ...
- He now resumed the book with which he had been ... Se reanudó entonces el libro con el que había sido ...
II)
reasumido
VERB
- ... spirit of the political dialogue recently resumed nor the cooperation between ... ... espíritu del diálogo político recientemente reasumido ni con la cooperación entre ...
III)
prosiguió
VERB
- Then he resumed his narrative. Luego prosiguió su relato.
- He resumed our walk with me, passing his Prosiguió nuestro caminar con mí, la muerte de su
- I am acquainted with all that, " resumed Estoy informado de lo que ", prosiguió
- He resumed, - " ... Prosiguió-, - " ...
- former manner, which he resumed, had a certain ... forma antigua, que prosiguió, tenía una cierta ...
IV)
retomó
VERB
- No words being said, he resumed his No hay palabras que se dice, retomó su
- As filming resumed at the start of ... Cuando la filmación se retomó, al comienzo de ...
- ... sorrow of his aged friend he resumed the subject. ... dolor de su anciano amigo retomó el tema.
- ... her own relapse, and then resumed a more serious, ... su recaída, y entonces retomó una más grave,
- ... at all, - he resumed the subject of his ... ... en absoluto, - retomó el tema de su ...
V)
reanudarse
VERB
Synonyms: resume
- After the discussions resumed, the Delegation of ... Tras reanudarse las deliberaciones, la Delegación de ...
VI)
volvió
VERB
- He resumed his retreat and descended. Volvió a su retiro y descendió.
- He resumed his work immediately. Volvió a su trabajo inmediatamente.
- He resumed his listening. Volvió a su escucha.
- He resumed his seat. Volvió a su asiento.
- And he resumed his seat. Y volvió a su asiento.
VII)
VIII)
rehabilitated
I)
rehabilitado
VERB
Synonyms: refurbished, redone
- We also don't know if she has been rehabilitated. Tampoco sabemos si ella se ha rehabilitado.
- That is why you were rehabilitated. Por eso fuiste rehabilitado.
- ... method he or she is instantly rehabilitated. ... método él o ella está instantáneamente rehabilitado.
- ... the saint had been rehabilitated. ... el santo ha sido rehabilitado.
- You feel you've been rehabilitated? Siente que está rehabilitado?
II)
rehabilitarse
VERB
Synonyms: rehabilitate, rehabilitation
- ... health facilities have been damaged and need to be rehabilitated. ... servicios de salud resultaron dañados y deben rehabilitarse.
refurbished
I)
reformado
VERB
- Completely refurbished and furnished. Completamente reformado y amueblado.
- ... a modern spa fully refurbished with the latest in ... ... un moderno balneario totalmente reformado con lo último en ...
- It has been recently refurbished, and vaunts predominantly ... Se ha reformado recientemente, predominando en ...
- This hotel totally refurbished in 2001, is ... Este hotel, totalmente reformado en el 2001, está ...
- Nice apartment fully refurbished, large terrace with ... Bonito apartamento todo reformado, amplia terraza con ...
II)
III)
restaurado
VERB
- ... functionally equivalent new, used, or refurbished equipment. ... funciones equivalentes nuevo, usado o restaurado.
- and now, this is the refurbished model. y ahora, es un modelo restaurado.
- This luxuriously refurbished privately-run hotel has preserved its ... Este original hotel, lujosamente restaurado, ha conservado sus ...
- ... , this is a refurbished desktop, ... , es un escritorio restaurado,
IV)
renovado
VERB
- Recently the hotel was completely refurbished and extended. De reciente el hotel fue completamente renovado y extendido.
- Fully refurbished in 2003, our ... Completamente renovado en el 2003, nuestro ...
- Completely refurbished, large top floor apartment in a good location ... Amplio apartamento en un alto completamente renovado, bien situado, ...
- Recently refurbished using the same materials as the original ... Recientemente renovado, usando los mismos materiales originales ...
- Newly refurbished, right? Recién renovado, verdad?
V)
seminuevos
VERB
VI)
reamueblado
VERB
VII)
refaccionado
VERB
VIII)
IX)
remodelado
VERB
Synonyms: remodeled, remodelling, renovated, revamped, remoulding
- ... 15th century, and refurbished in the 18th century. ... de finales del siglo XV y remodelado en el XVIII.
X)
redone
I)
rehecho
NOUN
Synonyms: remade
- ... be done and redone and redone and not just ... ser hecho y rehecho y rehecho y no sólo
- ... has to be done and redone and redone and not just ... tiene que ser hecho y rehecho y rehecho y no sólo
- ... billion aliya elijah and you have redone difficult speed let's ... ... millones de aliá elijah y ha rehecho velocidad difícil vamos a ...
II)
rehacer
NOUN
- Just try to get your life redone. Simplemente traten de conseguir a rehacer su vida.
- ... got my nails filled and redone by ... recibido mis uñas llenas y rehacer por
- ... section of roofing that needed to be redone. ... sección de techado que se tenía que rehacer,
- ... play uh, here you are missing redone ... jugar uh .aquí se echa en falta rehacer
- ... contact made with the first redone the ... en contacto con la primera rehacer la
III)
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.