Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Meaning of Jealousy in Spanish :

jealousy

1

celos

NOUN
  • Not to mention the jealousy. Sin mencionar los celos.
  • Your behavior is consistent with the human emotion called jealousy. Tu comportamiento se corresponde con la emoción humana llamada celos.
  • No suspicion, no false jealousy. Sin sospechas, sin falsos celos.
  • While there is no jealousy, going well. Mientras no haya celos, va bien.
  • And as my jealousy was infinite. Mis celos eran infinitos.
- Click here to view more examples -
2

envidia

NOUN
Synonyms: envy, jealous, envious, envied
  • He explained it as jealousy from the colonists. Según él, por la envidia de los colonos.
  • Your promotion would have caused jealousy among your fellow soldiers. Tu ascenso habría causado envidia entre tus colegas soldados.
  • Jealousy is in the air. La envidia está en el aire.
  • Jealousy of the birds! Envidia a los pájaros, sí.
  • Jealousy is not becoming my friend. La envidia no se está convirtiendo en mi amiga.
- Click here to view more examples -

More meaning of jealousy

1. Envy

envy

I)

envidia

NOUN
Synonyms: jealous, envious, envied
  • My friends will be green with envy. Mis amigos morirán de la envidia.
  • There is some envy in it. Hay cierta envidia en ella.
  • The air around here is thick with envy. Aquí se respira la envidia en el aire.
  • Envy is for the weak. La envidia es para los débiles.
  • I am the envy of every cell block. Soy la envidia de todos los pabellones.
- Click here to view more examples -
II)

envidio

VERB
Synonyms: begrudge
  • I envy him above all others. Lo envidio por los otros.
  • I envy that about you, always have. Te envidio por eso, siempre lo he hecho.
  • I do not envy you your time alone. No envidio tu tiempo sola.
  • I envy that you believe in the possibility of good. Envidio que creas en la posibilidad del bien.
  • I honestly envy people who have faith. Honestamente, envidio a la gente que tiene fe.
- Click here to view more examples -
III)

envidiarle

VERB
  • ... there'd be nothing to envy your neighbor. ... no hay nada que envidiarle a tu vecino.
  • ... there'd be nothing to envy your neighbour. ... la que no hay nada que envidiarle a tu vecino.
2. Jealous

jealous

I)

celoso

NOUN
Synonyms: zealous
  • But one of the spirits was jealous. Pero uno de los otros espíritus estaba celoso.
  • I am so jealous of you. Estoy tan celoso de ti.
  • It does make you jealous. Eso me pone celoso.
  • People have the right to be jealous. Uno tiene derecho a estar celoso.
  • He just gets so jealous. Él solo se pone tan celoso.
  • And you are in no position to be jealous. Y tú no estás en posición de ponerte celoso.
- Click here to view more examples -
II)

envidia

NOUN
Synonyms: envy, envious, envied
  • Even the birds got jealous. Hasta los pájaros me tenían envidia.
  • I do believe you're even jealous of him. Creo que tienes envidia de él.
  • The other one was jealous. El otro tenía envidia.
  • I was kind of jealous of you for that. Yo te tenía un poco de envidia por eso.
  • They call us that because they're jealous. Dicen eso porque nos tienen envidia.
  • He made all the neighbourhood kids jealous. Los niños de todo el vecindario le tenían envidia.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.