Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Handmaiden
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Handmaiden
in Spanish :
handmaiden
1
sierva
NOUN
Synonyms:
servant
,
handmaid
2
doncella
NOUN
Synonyms:
maiden
,
damsel
,
housemaid
,
chambermaid
3
esclava
NOUN
Synonyms:
slave
,
handmaid
,
enslaved
because he looked upon the lowliness of his handmaiden "!
porque miró la humildad de su "esclava!
More meaning of Handmaiden
in English
1. Servant
servant
I)
siervo
NOUN
Synonyms:
slave
,
serf
,
serfdom
,
bondservant
,
minion
,
manikin
I am a weak servant, weak.
Soy un débil siervo.
One should be lucky to get a servant like him.
Hay que tener suerte para obtener un siervo como él.
So we may obtain the attributes of the servant.
Para que podamos obtener los atributos del buen siervo.
The attribute of the servant.
El atributo del siervo .
I am a weak servant.
Soy un siervo débil.
Wait for me, old servant of the public wheel.
Espérame, viejo siervo de la voluntad pública.
- Click here to view more examples -
II)
sirviente
NOUN
Synonyms:
valet
,
manservant
,
footman
He had his servant with him.
Tenía a su sirviente con él.
My servant shall see to your baggage.
Mi sirviente se ocupará del equipaje.
He is no servant of yours.
No es un sirviente tuyo.
You do your servant honor.
Hace honor a su sirviente.
I wonder what happened to that servant?
Me asombra lo que le ha ocurrido a ese sirviente.
I am your obedient servant.
Soy tu sirviente obediente.
- Click here to view more examples -
III)
criado
NOUN
Synonyms:
raised
,
bred
,
grown up
,
reared
,
valet
,
houseboy
If not, my servant will give you the dictionary.
Si no, mi criado te dará el diccionario.
I had a letter from his servant.
Recibí carta de su criado.
So his partner is more of a servant.
Así que su compañero es sólo un criado.
My servant can do it.
Mi criado puede hacerlo.
At last the door opened and his servant entered.
Por fin se abrió la puerta y entró su criado.
I will keep a trustworthy servant.
La cuidará un criado de confianza.
- Click here to view more examples -
IV)
servidor
NOUN
Synonyms:
server
From your humble servant.
De tu humilde servidor.
And each new address it is a new servant.
Y cada nueva dirección es un nuevo servidor.
Your servant seems to have quite recovered.
Tu servidor parece haber recuperado bastante.
If you are public servant.
Si es usted un servidor público.
I heard it from the servant.
Lo he oído desde el servidor.
Gentle servant, we have a grave problem.
Gentil servidor, tengo un grave problema.
- Click here to view more examples -
V)
funcionario
NOUN
Synonyms:
official
,
civil servant
,
functionary
But you are also a public servant.
Pero usted también es funcionario.
The servant with the bandage was being soundly rated.
El funcionario con el vendaje estaba profundamente valorados.
So long as a servant was present, no other ...
En tanto que un funcionario estaba presente, no ...
You are a public servant, a minister, ...
Ud és un funcionario público, un ministro sí, ...
... expensive taste for a public servant.
... gusto caro para un funcionario público.
... a public servant, a public servant of the government.
... un funcionario público, un funcionario público del gobierno.
- Click here to view more examples -
2. Handmaid
handmaid
I)
sierva
NOUN
Synonyms:
servant
Your servant, and the son of your handmaid.
Tu siervo, el hijo de tu sierva.
impossible for handmaid to anticipate
imposible que sierva de anticipar
Faithful handmaid, she lives out her ...
Sierva fiel, vive su ...
her handmaid was ready to help her ...
su sierva estaba listo para ayudar ...
- Click here to view more examples -
II)
esclava
NOUN
Synonyms:
slave
,
enslaved
... but of a certainty impossible for handmaid to anticipate
... sino de una certeza imposible de anticipar esclava
III)
doncella
NOUN
Synonyms:
maiden
,
damsel
,
handmaiden
,
housemaid
,
chambermaid
"A handmaid's tale".
"El cuento de la doncella"
3. Maiden
maiden
I)
doncella
NOUN
Synonyms:
damsel
,
handmaiden
,
housemaid
,
chambermaid
And you travel with a maiden, it seems.
Y parece que viajas con una doncella.
I am a maiden fair with honey in my hair.
Yo soy una bella doncella con miel en el cabello.
She lay like a maiden asleep.
Yacía como una doncella dormida.
Maybe she was the maiden after all.
Quizá sí era la doncella después de todo.
Good night, sweet maiden of the golden ale.
Buenas noches, dulce doncella de los cabellos dorados.
- Click here to view more examples -
II)
soltera
ADJ
Synonyms:
single
,
unmarried
,
bachelorette
,
unwed
,
spinster
,
née
old maiden and there can't be happening
vieja soltera y no puede estar sucediendo
He beheld a maiden walking
Vio un pie de soltera
It's maiden names.
Son nombres de soltera.
Next the maiden on an island, ...
A continuación, el de soltera en una isla, ...
... was none the happier for the maiden's granted
... no era el más feliz para el de soltera de conceder
- Click here to view more examples -
III)
virginal
NOUN
Synonyms:
virgin
To your maiden voyage.
A tu viaje virginal.
... its grasp upon her maiden soul.
... sus garras sobre su alma virginal.
... to me, Jeanne the Maiden, who is sent here ...
... ante mí, la virginal Juana, enviada aquí ...
... to me, Jeanne the Maiden, who is sent here ...
... ante mi, la virginal Juana, enviada aqui ...
- Click here to view more examples -
IV)
inaugural
ADJ
Synonyms:
inaugural
,
opening
,
inauguration
This was the maiden voyage.
Era su viaje inaugural.
This is my maiden voyage.
Es mi viaje inaugural.
... a long way down for a maiden flight.
... una larga distancia para un vuelo inaugural.
... paddleboat out on her maiden voyage, and you're coming ...
... bote de pedales a su viaje inaugural, y tu vienes ...
... your friend on her maiden voyage, too?
... también tu amiga al viaje inaugural?
- Click here to view more examples -
V)
damisela
NOUN
Synonyms:
damsel
We have to save my maiden.
Tenemos que salvar a mi damisela.
What about the maiden?
¿Qué hay de la damisela?
4. Damsel
damsel
I)
damisela
NOUN
Synonyms:
maiden
A damsel in distress!
Una damisela en peligro.
Ignored the pleas of a damsel in distress.
Ignoró las súplicas de una damisela en apuros.
... say that you will be my damsel.
... di que serás mi damisela.
All damsel in distress-like.
Como una damisela en apuros.
Always happy to help a damsel in distress.
Feliz de ayudar a una damisela en apuros
- Click here to view more examples -
II)
doncella
NOUN
Synonyms:
maiden
,
handmaiden
,
housemaid
,
chambermaid
And let him lay with any damsel he desires.
Y que se acueste con la doncella que escoja.
... partner stopped to help a damsel in distress.
... compañero se paró a ayudar a una doncella en peligro.
... a human male than a damsel in distress.
... un humano que una doncella en apuros.
... some fair dame or damsel.
... algunos dame justo o doncella.
You can play damsel in distress all you want ...
Puedes jugar a la doncella en peligro tanto como quieras ...
- Click here to view more examples -
5. Housemaid
housemaid
I)
empleada doméstica
NOUN
a housemaid up by the early train to get ...
una empleada doméstica por el tren temprano para conseguir ...
... was at last satisfied with housemaid's work?"
... fuera al fin satisfechos con el trabajo de empleada doméstica?"
... box containing the Last Doll, a housemaid
... caja que contiene la última muñeca, una empleada doméstica
... He took me for his housemaid, ' she said ...
... Me llevó a su empleada doméstica", se dijo ...
- Click here to view more examples -
II)
criada
NOUN
Synonyms:
maid
,
raised
,
servant
,
bred
,
handmaiden
And he treats you like his housemaid.
Y él te trata como su criada.
Want me to find him a housemaid.
Quiere que le encuentre una criada.
... this is our new housemaid.
... ésta es nuestra nueva criada.
... worked for me as a housemaid.
... trabajó en mi casa como criada.
... the villas were the housemaid and two policemen.
... las villas se la criada y dos policías.
- Click here to view more examples -
III)
sirvienta
NOUN
Synonyms:
maid
,
servant
She is an excellent housemaid, and works very ...
Ella es una sirvienta excelente, y funciona muy ...
... worked for me as a housemaid.
... trabajaba para mí como sirvienta.
She is an excellent housemaid, and works
Ella es una sirvienta excelente, y trabaja
- Click here to view more examples -
IV)
mucama
NOUN
Synonyms:
maid
,
housekeeper
V)
doncella
NOUN
Synonyms:
maiden
,
damsel
,
handmaiden
,
chambermaid
She looked like a housemaid applying for a situation.
Parecía una doncella de aplicar para una situación.
Well, my mother was a housemaid.
Bueno, mi madre era doncella.
... she works here, as a housemaid.
... trabaja aquí, como doncella.
... a parlour-maid, and a housemaid, and they
... una doncella, y la doncella una, y
... that room save the housemaid in the morning, and ...
... esa habitación salvo a la doncella por la mañana y ...
- Click here to view more examples -
6. Chambermaid
chambermaid
I)
camarera
NOUN
Synonyms:
waitress
,
maid
,
barmaid
,
bartender
,
waitressing
As empress or chambermaid.
Como emperatriz o camarera.
She dreaded lest the chambermaid had been mistaken.
Temía no sea que la camarera se había equivocado.
... the waiter, the chambermaid, and you.
... al mesero, a la camarera y a usted.
Chambermaid always tuck side fold in ...
Camarera siempre mete pliegue del costado ...
chambermaid burst in upon him in ...
camarera irrumpió sobre él en ...
- Click here to view more examples -
II)
camériste
NOUN
III)
doncella
NOUN
Synonyms:
maiden
,
damsel
,
handmaiden
,
housemaid
The steward and chambermaid, and all, ...
El mayordomo y la doncella, y todos, ...
What about your chambermaid?
¿Y su doncella?
The chambermaid's quite charming!
¡Está muy bien la doncella!
- Click here to view more examples -
7. Slave
slave
I)
esclavo
NOUN
A slave has no choice.
Un esclavo no tiene opción.
She would have done the same for any slave.
Habría hecho lo mismo por cualquier esclavo.
I want this slave alive.
Quiero a este esclavo vivo.
The other lives as a slave.
El otro vive como un esclavo.
I want this slave alive.
Deseo que este esclavo viva.
Base is the slave that pays.
Vil esclavo es quien paga.
- Click here to view more examples -
II)
auxiliar
NOUN
Synonyms:
auxiliary
,
assistant
,
helper
,
aux
III)
satélite
NOUN
Synonyms:
satellite
,
sat
IV)
siervo
NOUN
Synonyms:
servant
,
serf
,
serfdom
,
bondservant
,
minion
,
manikin
They not be sold sale of a slave.
No será vendidos venta de siervo.
How excellent (a) slave!
¡Qué excelente siervo!
8. Enslaved
enslaved
I)
esclavizados
VERB
that we were oppressed and enslaved," he explains.
que fuimos oprimidos y esclavizados", explica.
enslaved to administer to the wants of a ...
esclavizados para administrar a las necesidades de un ...
on values enslaved and when other people alone afflicted park after ...
en valores esclavizados y cuando otras personas parque solo afligido por ...
... dark times, we were enslaved by men of flesh.
... tiempos oscuros, fuimos esclavizados por los hombres de carne.
... how many are being enslaved right now?
... ¿cuántos están siendo esclavizados ahora mismo?
- Click here to view more examples -
II)
esclava
ADJ
Synonyms:
slave
,
handmaid
... our housemaid be kept enslaved, or forced out into the ...
... nuestra criada ser mantenida esclava o expulsada hacia al ...
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.