Faiths
US
GB
ES
Translation of Faiths in Spanish :
faiths
1
2
credos
NOUN
- In both faiths, sacred texts are treated ... En los dos credos, se tratan los textos sagrados ...
- ... into mere tolerance of different faiths. ... en mera tolerancia de diferentes credos.
- ... but these words reflectthe spirit of all faiths. ... pero estas palabras reflejan el espíritu de todos los credos.
- ... the intrinsic ideals and objectives shared by all faiths. ... los ideales y objetivos intrínsecos compartidos por todos los credos.
- Preachers of many faiths have taken their message ... Religiosos de diferentes credos están llevando sus mensajes ...
3
religiones
NOUN
Synonyms: religions
- There are people of other faiths. Hay gente de otras religiones.
- ... common ground between the different faiths, and between spirituality ... ... territorio común entre las distintas religiones, y entre la espiritualidad ...
- the three faiths are identical, are one. las tres religiones son iguales, son una.
- So the three faiths may have different functions in the world Estas tres religiones pueden tener diferentes funciones en el mundo.
- Preachers of many faiths have taken their message of the ... Predicadores de muchas religiones llevan su mensaje del ...
4
creencias
NOUN
- We are of many faiths, and of one hope. Somos de muchas creencias, pero de una sola esperanza.
- ... between different cultures, languages and faiths. ... entre diferentes culturas, idiomas y creencias.
- ... many different lineages, paths, faiths and spiritual schools. ... diferentes líneas, senderos, creencias y escuelas espirituales.
- our families and our faiths. nuestras familias y nuestras creencias.
- I had to pretend other faiths. Tuve que pretender otras creencias
5
6
7
More meaning of Faiths
fes
I)
II)
fez
I)
fez
NOUN
Synonyms: fes
- Fez is a very large city. Fez es una ciudad muy grande.
- Fez is making ice. Fez está haciendo hielo.
- Fez would be the one strapped to that hood right now ... Fez estaría ahora mismo siendo atado al auto ...
- Here you go, fez. Ahi tienes, fez.
- Fez, why would you do this to yourself? Fez, por que te haces esto?
II)
creeds
I)
credos
NOUN
- ... difference of cultures, organizations, institutions, or creeds. ... diferencias de culturas, organizaciones, instituciones o credos.
- ... people of all colors and creeds. ... gente de todos los colores y credos.
- ... communicate with people of different cultures and creeds. ... comunicar con gentes de diversas culturas y credos.
- this creeds states that have reduced ... este credos estados que han reducido ...
- They allow people of many creeds to work in them— ... Permiten a las personas de muchos credos colaborar con ellas: ...
tenets
I)
principios
NOUN
Synonyms: principles, early, beginning, earlier
- ... and living by the tenets of empirical science are ... ... y vivir por los principios de la ciencia empírica son ...
- ... time to enumerate all the tenets of this credo, but ... ... tiempo para enumerar todos los principios de este credo, pero ...
- unfavorable to use the tenets that tremendously difficult desfavorable para usar los principios que tremendamente difíciles
- tenets jungle your names not ... principios selva no sus nombres ...
- ... is normally about maintaining the tenets of the program independently. ... es normalmente acerca de mantener los principios del programa independientemente.
II)
III)
dogmas
NOUN
Synonyms: dogmas
- The tenets of my culture could never ... Los dogmas de mi cultura jamás ...
- Her theological tenets were all made up ... Sus dogmas teológicos se hicieron todo para arriba ...
IV)
doctrinas
NOUN
Synonyms: doctrines
- ... to establish their own tenets and disprove all others. ... celo para establecer sus propias doctrinas y refutar las demás.
V)
religions
I)
religiones
NOUN
Synonyms: faiths
- People invent too many religions. La gente inventa muchas religiones.
- Some are cults, some are religions. Algunos son sectas, algunos son religiones.
- All three religions consider the same site to be holy. Las tres religiones consideran que el mismo lugar es sagrado.
- In other religions they're married. En otras religiones, se casan.
- All three religions consider the same site to be holy. Las tres religiones consideran sagrado al mismo sitio.
- I see you accept all major religions, without prejudice. Veo que acepta las religiones más importantes sin prejuicios.
beliefs
I)
creencias
NOUN
- I promise to respect your beliefs. Prometo respetar sus creencias.
- My spiritual beliefs are part of my programming. Mis creencias espirituales son parte de mi programación.
- An assortment of thoughts, beliefs. Una variedad de pensamientos, de creencias.
- Then his worst beliefs are realized. Entonces sus peores creencias se realizan.
- Your beliefs make no difference to us whatsoever. Sus creencias no nos afectan para nada a nosotros.
- Our beliefs define us. Nuestras creencias nos definen.
II)
convicciones
NOUN
Synonyms: convictions, persuasions
- Those core beliefs may be driven by ... Estas convicciones pueden tener su origen en ...
- ... respects other people with strong beliefs. ... respeta a la gente con fuertes convicciones.
- ... a certain set of beliefs. ... un determinado conjunto de convicciones.
- ... filled your mind with ideas, with these beliefs. ... lavado el cerebro con ideas y convicciones.
- It's not my beliefs that are the problem. Mis convicciones no son el problema.
- I will not be cowed into forsaking my beliefs. No seré intimidado a ir en contra de mis convicciones.
believes
I)
cree
VERB
Synonyms: believe, think, create, thought, she thinks
- He believes in what he's doing. Cree en lo que hace.
- She believes it would put her soul in peril. Cree que pondría su alma en peligro.
- He believes in you. Él cree en uSted.
- No one believes me anymore. Ya nadie me cree.
- Nobody believes that except you. Nadie lo cree excepto tú.
- I has positioned all solidly, believes me. Yo he posicionado todo sólidamente, me cree.
II)
considera
VERB
- She believes it is essential that human ... Considera fundamental que las personas ...
- Believes that one of these sleeper agents Considera que uno de estos agentes durmientes
- turn it believes is the last week ... a su vez considera que es la última semana ...
- IT believes 70% of its data is ... TI considera que el 70% de sus datos son ...
- goal because he believes it's in the ... objetivo porque considera que es en el ...
- ... values and principles it believes are worth protecting. ... valores y principios que considera dignos de protección.
III)
opina
VERB
- My delegation believes that fostering peace through ... Mi delegación opina que el fomento de la paz mediante ...
- Your doctor believes you need a lumbar puncture or spinal tap ... Su doctor opina que usted necesita hacerse una punción lumbar ...
- believes it to be to its advantage, or ... opina que puede sacar algún provecho o ...
- ... you think your boss believes you need therapy? ... cree usted que su jefe opina que necesita una terapia?
IV)
crea
VERB
- Tell somebody who believes you. Díselo a alguien que te crea.
- Just pray that he believes you. Pero reza por que te crea.
- That believes he's still alive. Que crea que él aún siga vivo.
- And although professor believes that it works. Y aunque profesor crea que funcione.
- Tell somebody who believes you. Diles algo a quien te crea.
- She believes what she believes. Que crea lo que quiera.
V)
estima
VERB
- The prosecutor believes that the facts are ... El fiscal estima que los hechos están ...
- However, my group believes that in some instances ... Ahora bien, mi grupo estima que en algunos casos ...
- ... selection and placement process and believes that the process should ... ... proceso de selección y colocación y estima que el proceso debería ...
- My Government also believes that reform should not ... Mi Gobierno también estima que la reforma no debe ...
- My Government believes that the immediate implementation ... Mi Gobierno estima que la aplicación inmediata ...
VI)
piensa
VERB
Synonyms: think, thought, intended, plan, she thinks
- She believes things should stay where they are. Ella piensa que las cosas, deben quedarse donde están.
- No one here believes otherwise. Nadie aquí piensa diferente.
- So the law believes that you're married, too. Que la ley también piensa que estás casado.
- He believes it belongs to him. El piensa que le pertenece.
- I think she believes that you are too great. Creo que ella piensa que la tienes demasiado grande.
- He believes it will have educational value. Él piensa que tiene un valor educacional.
creed
I)
credo
NOUN
Synonyms: creedal
- This video literally told the creed of the channel. Este vídeo dice, literalmente, el credo del canal.
- And colour and creed. Y color y credo.
- Stopping up to your creed. Dejando hasta tu credo.
- Putting up your creed. Dejando hasta tu credo.
- He returned to the creed of soldiers. Él volvió al credo de los soldados.
confessions
I)
confesiones
NOUN
Synonyms: denominations, faiths
- Stick to your true confessions. Sigue con tus confesiones verdaderas.
- Must get a lot of confessions in here. Debe de conseguir muchas confesiones aquí.
- I know many people like that from listening to confessions. Conozco a mucha gente así escuchando sus confesiones.
- Apparently your confessions aren't all that reliable. Aparentemente sus confesiones no son confiables.
- I hear the confessions of my own priests here. Yo escucho las confesiones de mis propios sacerdotes.
denominations
I)
denominaciones
NOUN
Synonyms: appellations, descriptions
- denominations among us, to be like children denominaciones entre nosotros, para ser como los niños
- proposals for variety denominations; propuestas de denominaciones de variedades;
- ... is not limited to traditional denominations that have pacifist beliefs ... ... no se limita a las denominaciones tradicionales que tienen convicciones pacifistas ...
- ... be able to differentiate the different denominations ... poder diferenciar las distintas denominaciones
- ... avoid a multiplicity of denominations for each concept. ... que evite la multiplicidad de denominaciones para un mismo concepto.
II)
confesiones
NOUN
Synonyms: confessions, faiths
- ... pluralism pressures churches to become denominations. ... pluralismo presiona a las iglesias para que se vuelvan confesiones.
- ... and it accepts other denominations' right to exist. ... , y acepta el derecho de otras confesiones a existir.
- ... organisations or with other denominations; ... organizaciones o con otras confesiones;
- ... . Clergy of both denominations were frequently harassed and faced ... ... . El clero de ambas confesiones es a menudo hostigado y ...
- Among the most popular of the denominations are the Anglicans, ... Entre las confesiones más populares están la anglicana, ...
III)
cults
I)
cultos
NOUN
- Everything you wanted to know about sacrificial cults. Todo lo que querías saber sobre cultos de sacrificio.
- ... was spent undercover, with various, cults and sects. ... agente secreto en varios cultos y sectas.
- ... which included helping or certainly cults and ... que incluía ayuda o duda cultos y
- ... outlets not be noble cults and ... así no ser nobles y cultos
- The devotional cults basically propounded the notion that ... Los cultos devocionales, básicamente, propuesto la idea de que ...
worship
I)
adoración
NOUN
Synonyms: adoration, worshipping, adoring
- And this was worship. Y esto fue adoración.
- Only the last words of the worship were audible. Sólo las últimas palabras de la adoración eran audibles.
- Or an act of worship. O un acto de adoración.
- But limits his group, while permitting more mainstream worship. Pero limita su grupo, mientras permite más adoración dominante.
- But you mustn't talk about worship. Pero no hay que hablar acerca de la adoración.
- A priest leads worship. Un sacerdote lleva la adoración.
II)
adorar
VERB
- All members to worship. Todos los miembros a adorar.
- They told the people to worship icons. Dicen que hay que adorar iconos.
- He may not idol worship, commit adultery, ... No puede adorar ídolos, cometer adulterio ...
- We must learn not to worship women all the time ... Debemos aprender a no adorar a las mujeres todo el tiempo ...
- They're facing east to worship the rising sun. Apuntan al este para adorar al sol naciente.
- They're facing east to worship the rising sun. Están orientadas al este, para adorar al sol naciente.
III)
culto
NOUN
Synonyms: cult, religion, cultured, educated, worshipping
- One is the path of faith and worship. Uno es el camino de la fe y el culto.
- I cannot go to worship with you. No podré ir al culto contigo.
- The artist has followers of worship in the under. El artista tiene seguidores de culto en el under.
- You are my worship. Tú eres mi razón de culto.
- The worship of a nation is ... El culto a la nación es ...
- They were places used for worship, where sacrifices and ... Eran lugares reservados al culto, donde se ofrecían sacrificios y ...
IV)
rendir culto
VERB
- to render worship before the throne of the ... para rendir culto delante del trono del ...
- He may not idol-worship, commit adultery, ... No debe rendir culto a ídolos, cometer adulterio ...
- ... temple in which we can all worship. ... templo en el que todos podemos rendir culto.
- ... your lunch tray and worship at the altar of my ... ... tu bandeja de comida y rendir culto al altar de mi ...
V)
venerar
VERB
- We have the right to worship freely and safely; Tenemos el derecho de venerar libremente y bajo protección;
- If you have to worship something, try worshipping something real ... Si necesita venerar algo, trate de venerar algo real ...
VI)
alabanza
NOUN
- ... your learning, your worship, a life larger, better ... ... tu aprendizaje, tu alabanza, una mejor vida, mejor ...
- necessarily mean singing worship songs. necesariamente significa cantar canciones de alabanza.
- and yet it is worship of the ego. pero aún así es alabanza al ego.
- and he was doing his morning worship: y estaba efectuando su alabanza de la mañana:
VII)
VIII)
merced
NOUN
cultured
I)
cultivadas
ADJ
Synonyms: cultivated, grown, farmed
- ... a protein lysate from cultured cells. ... un lisado de proteína de las células cultivadas.
- ... natural pearls, not cultured. ... perlas naturales, no cultivadas.
- cultured voice - so ... cultivadas de voz - tan ...
- ... this and then he cultured it, which ... esto y entonces él cultivadas, que
- Everything can be cultured and harvested at our convenience. Pueden ser cultivadas en cualquier cosa.y recogidas cuando nos convenga.
II)
culta
VERB
- I wanted you to be independent, educated, cultured. Siempre quise que fueras independiente, educada, culta.
- ... you to be independent, educated and cultured. ... que fueras independiente, educada y culta.
- Not cultured, just smart. Culta no, inteligente.
- cultured face, high-nosed and pale, with cara culta, de nariz alta y pálida, con
- it because they missed cultured right Es porque se perdieron culta derecho
educated
I)
educado
VERB
- Educated man your pops here. Tu papá es un tipo educado.
- An educated man wrote that. Un hombre educado lo escribió.
- You seem to be educated. Usted parece ser educado.
- My parents educated me. A mi mis padres me han educado.
- Likely male, and meticulous and educated. Seguramente barón y meticuloso y educado.
- So he was worried how to make him educated. El estaba preocupado de como hacerlo educado.
II)
instruidos
VERB
Synonyms: instructed, briefed, literate
- Once educated, they'll want equality ... Una vez instruidos, ellos quieren igualdad ...
- ... on the exodus of highly educated and highly skilled segments of ... ... en el éxodo de sectores muy instruidos y altamente cualificados de ...
- ... The ignorant must be educated; ... Los ignorantes han de ser instruidos;
III)
culto
VERB
Synonyms: cult, worship, religion, cultured, worshipping
- An educated man wrote that. Un hombre culto escribió esto.
- An educated man wrote that. Fue escrito por un hombre culto.
- He's a very educated guy. Es un amigo muy culto.
- No, it's just that you seem so educated. No, es que pareces tan culto.
- You're an educated man doctor. Es un hombre culto.
- educated man begins to think. hombre culto empieza a pensar.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.